See verschaffen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Verschaffung" } ], "etymology_text": "Ableitung von schaffen mit dem Präfix ver-", "forms": [ { "form": "ich verschaffe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verschaffst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verschafft", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verschafft", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verschafft", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verschaffte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verschaffte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verschaff!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verschaffe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verschafft!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verschafft", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verschafft werden", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verschafft worden sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verschafft sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verschafft gewesen sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschafft zu haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschafft zu werden", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschafft worden zu sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschafft zu sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschafft gewesen zu sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschaffend", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verschaffender", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verschaffende", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verschaffendes …", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verschaff!", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verschaffe!", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe verschafft!", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verschafft!", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt verschafft!", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verschaffen Sie!", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie verschafft!", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich verschaffe", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verschaffe", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verschaffst", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verschaffest", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verschaffe", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verschaffet", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verschaffte", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verschaffte", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verschafftest", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verschafftest", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verschaffte", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verschaffte", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verschafften", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verschafften", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verschafftet", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verschafftet", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verschafften", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verschafften", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verschafft worden", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verschafft worden", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verschafft gewesen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verschafft gewesen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verschafft worden", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verschafft worden", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verschafft gewesen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verschafft gewesen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verschafft worden", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verschafft worden", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verschafft gewesen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verschafft gewesen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verschafft worden", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verschafft worden", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verschafft gewesen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verschafft gewesen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschafft werden", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschafft werden", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschafft werden", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschafft sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschafft sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschafft sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschafft werden", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschafft werden", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschafft werden", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschafft sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschafft sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschafft sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschafft worden sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschafft worden sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschafft worden sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschafft gewesen sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschafft gewesen sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschafft gewesen sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschafft worden sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschafft worden sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschafft worden sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschafft gewesen sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschafft gewesen sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschafft gewesen sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·schaf·fen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Das Arbeitsamt verschaffte ihm einen Arbeitsplatz." }, { "author": "Stig Förster", "collection": "Wie Kriege entstehen", "edition": "2., durchgesehene", "editor": "Bernd Wegner", "isbn": "3506744739", "place": "Paderborn", "publisher": "Ferdinand Schönigh", "ref": "Stig Förster: Im Reich des Absurden: Die Ursachen des Ersten Weltkrieges. In: Bernd Wegner (Herausgeber): Wie Kriege entstehen. Zum historischen Hintergrund von Staatenkonflikten. 2., durchgesehene Auflage. Ferdinand Schönigh, Paderborn 2003, ISBN 3506744739 , Seite 220.", "text": "„Im Zuge der wachsenden Spannungen setzte schließlich ein verschärftes Wettrüsten ein, das militärischen Erwägungen ständig steigenden Einfluß verschaffte.“", "title": "Im Reich des Absurden: Die Ursachen des Ersten Weltkrieges", "year": "2003" }, { "author": "Johannes Schneider", "collection": "GeoEpoche: Die Wikinger", "number": "Heft 53", "ref": "Johannes Schneider: Die Siedler der Eisinsel. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 102-112, Zitat Seite 110.", "text": "„Dieser Hof verschaffte ihr Wohlstand und Einfluss.“", "title": "Die Siedler der Eisinsel", "year": "2012" }, { "ref": "Evelyn Finger: Hüttenzauber. In: Zeit Online. 4. Februar 2010, ISSN 0044-2070 (URL) .", "text": "„Im Risikosport verschaffen wir uns schon zu Lebzeiten einen Unsterblichkeitskick.“" } ], "glosses": [ "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt" ], "id": "de-verschaffen-de-verb-WFq5LcTm", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃafn̩" }, { "audio": "De-verschaffen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-verschaffen.ogg/De-verschaffen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verschaffen.ogg" }, { "rhymes": "afn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt", "sense_index": "1", "word": "erdietsi" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt", "sense_index": "1", "word": "eskuratu" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt", "sense_index": "1", "word": "procure" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt", "sense_index": "1", "word": "provide" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt", "sense_index": "1", "word": "havigi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt", "sense_index": "1", "word": "altiri" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt", "sense_index": "1", "word": "procurer" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "apoktó", "sense": "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt", "sense_index": "1", "word": "αποκτώ" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "promithévo", "sense": "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt", "sense_index": "1", "word": "προμηθεύω" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt", "sense_index": "1", "word": "procurare" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt", "sense_index": "1", "word": "verstrekken" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt", "sense_index": "1", "word": "zapewniać" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt", "sense_index": "1", "word": "skaffa" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt", "sense_index": "1", "word": "procurar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt", "sense_index": "1", "word": "proporcionar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt", "sense_index": "1", "word": "facilitar" } ], "word": "verschaffen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Verschaffung" } ], "etymology_text": "Ableitung von schaffen mit dem Präfix ver-", "forms": [ { "form": "ich verschaffe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verschaffst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verschafft", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verschafft", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verschafft", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verschaffte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verschaffte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verschaff!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verschaffe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verschafft!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verschafft", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verschafft werden", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verschafft worden sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verschafft sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verschafft gewesen sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschafft zu haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschafft zu werden", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschafft worden zu sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschafft zu sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschafft gewesen zu sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschaffend", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verschaffender", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verschaffende", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verschaffendes …", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verschaff!", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verschaffe!", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe verschafft!", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verschafft!", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt verschafft!", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verschaffen Sie!", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie verschafft!", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich verschaffe", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verschaffe", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verschaffst", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verschaffest", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verschaffe", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verschaffet", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verschaffte", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verschaffte", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verschafftest", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verschafftest", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verschaffte", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verschaffte", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verschafften", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verschafften", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verschafftet", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verschafftet", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verschafften", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verschafften", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verschafft worden", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verschafft worden", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verschafft gewesen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verschafft gewesen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verschafft worden", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verschafft worden", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verschafft gewesen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verschafft gewesen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verschafft worden", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verschafft worden", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verschafft gewesen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verschafft gewesen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verschafft", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verschafft worden", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verschafft worden", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verschafft gewesen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verschafft gewesen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschafft werden", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschafft werden", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschafft werden", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschafft sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschafft sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschafft sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschaffen", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschafft werden", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschafft werden", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschafft werden", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschafft sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschafft sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschafft sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschafft worden sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschafft worden sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschafft worden sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschafft gewesen sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschafft gewesen sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschafft gewesen sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschafft haben", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschafft worden sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschafft worden sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschafft worden sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschafft gewesen sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschafft gewesen sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschafft gewesen sein", "source": "Flexion:verschaffen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·schaf·fen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Das Arbeitsamt verschaffte ihm einen Arbeitsplatz." }, { "author": "Stig Förster", "collection": "Wie Kriege entstehen", "edition": "2., durchgesehene", "editor": "Bernd Wegner", "isbn": "3506744739", "place": "Paderborn", "publisher": "Ferdinand Schönigh", "ref": "Stig Förster: Im Reich des Absurden: Die Ursachen des Ersten Weltkrieges. In: Bernd Wegner (Herausgeber): Wie Kriege entstehen. Zum historischen Hintergrund von Staatenkonflikten. 2., durchgesehene Auflage. Ferdinand Schönigh, Paderborn 2003, ISBN 3506744739 , Seite 220.", "text": "„Im Zuge der wachsenden Spannungen setzte schließlich ein verschärftes Wettrüsten ein, das militärischen Erwägungen ständig steigenden Einfluß verschaffte.“", "title": "Im Reich des Absurden: Die Ursachen des Ersten Weltkrieges", "year": "2003" }, { "author": "Johannes Schneider", "collection": "GeoEpoche: Die Wikinger", "number": "Heft 53", "ref": "Johannes Schneider: Die Siedler der Eisinsel. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 102-112, Zitat Seite 110.", "text": "„Dieser Hof verschaffte ihr Wohlstand und Einfluss.“", "title": "Die Siedler der Eisinsel", "year": "2012" }, { "ref": "Evelyn Finger: Hüttenzauber. In: Zeit Online. 4. Februar 2010, ISSN 0044-2070 (URL) .", "text": "„Im Risikosport verschaffen wir uns schon zu Lebzeiten einen Unsterblichkeitskick.“" } ], "glosses": [ "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃafn̩" }, { "audio": "De-verschaffen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-verschaffen.ogg/De-verschaffen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verschaffen.ogg" }, { "rhymes": "afn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt", "sense_index": "1", "word": "erdietsi" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt", "sense_index": "1", "word": "eskuratu" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt", "sense_index": "1", "word": "procure" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt", "sense_index": "1", "word": "provide" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt", "sense_index": "1", "word": "havigi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt", "sense_index": "1", "word": "altiri" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt", "sense_index": "1", "word": "procurer" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "apoktó", "sense": "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt", "sense_index": "1", "word": "αποκτώ" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "promithévo", "sense": "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt", "sense_index": "1", "word": "προμηθεύω" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt", "sense_index": "1", "word": "procurare" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt", "sense_index": "1", "word": "verstrekken" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt", "sense_index": "1", "word": "zapewniać" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt", "sense_index": "1", "word": "skaffa" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt", "sense_index": "1", "word": "procurar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt", "sense_index": "1", "word": "proporcionar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt", "sense_index": "1", "word": "facilitar" } ], "word": "verschaffen" }
Download raw JSONL data for verschaffen meaning in Deutsch (28.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.