See versauern in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "eingehen" }, { "sense_index": "1", "word": "verbauern" }, { "sense_index": "1", "word": "verkümmern" }, { "sense_index": "1", "word": "vermodern" }, { "sense_index": "1", "word": "veröden" }, { "sense_index": "1", "word": "versumpfen" }, { "sense_index": "1", "word": "vertrotteln" }, { "sense_index": "2", "word": "kaputtmachen" }, { "sense_index": "2", "word": "madigmachen" }, { "sense_index": "2", "word": "trüben" }, { "sense_index": "2", "word": "verderben" }, { "sense_index": "2", "word": "vergällen" }, { "sense_index": "2", "word": "verleiden" }, { "sense_index": "2", "word": "vermiesen" }, { "sense_index": "2", "word": "versalzen" }, { "sense_index": "3", "word": "umkippen" }, { "sense_index": "3", "word": "umschlagen" }, { "sense_index": "4", "word": "säuern" } ], "derived": [ { "word": "Versauerung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb sauern mit dem Derivatem ver-", "forms": [ { "form": "ich versauere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du versauerst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er versauert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie versauert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es versauert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich versauerte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich versauerte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "versauer!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "versauere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "versauert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "versauert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein, haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "versauert werden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "versauert worden sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versauert zu haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versauert zu werden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versauert worden zu sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versauert zu sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versauert gewesen zu sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versauernd", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu versauernder", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu versauernde", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu versauerndes …", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "versauer!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "versauere!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "versaure!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe versauert!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "versauert!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt versauert!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "versauern Sie!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie versauert!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich versauer", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich versauere", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich versaure", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich versauere", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich versaure", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du versauerst", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du versauerst", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du versaurest", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du versauerest", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es versauere", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es versaure", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir versauren", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir versaueren", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr versauret", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr versaueret", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie versauren", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie versaueren", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich versauerte", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich versauerte", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du versauertest", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du versauertest", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es versauerte", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es versauerte", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir versauerten", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir versauerten", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr versauertet", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr versauertet", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie versauerten", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie versauerten", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist versauert worden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei versauert worden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind versauert worden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien versauert worden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war versauert worden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre versauert worden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren versauert worden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären versauert worden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versauert werden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versauert werden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versauert werden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versauert werden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versauert werden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versauert werden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versauert worden sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versauert worden sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versauert worden sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versauert worden sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versauert worden sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versauert worden sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "versauert werden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "versauert worden sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versauert zu sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versauert zu werden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versauert worden zu sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versauert zu sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versauert gewesen zu sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versauernd", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu versauernder", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu versauernde", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu versauerndes …", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "versauer!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "versauere!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "versaure!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei versauert!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "sei versauert!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei versauert gewesen!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "versauert!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid versauert!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "seid versauert!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid versauert gewesen!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "versauern Sie!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie versauert!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "seien Sie versauert!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie versauert gewesen!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich versauer", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich versauere", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich versaure", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich versauere", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich versaure", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du versauerst", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du versauerst", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du versaurest", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du versauerest", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es versauere", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es versaure", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir versauren", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir versaueren", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr versauret", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr versaueret", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie versauren", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie versaueren", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich versauerte", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich versauerte", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du versauertest", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du versauertest", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es versauerte", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es versauerte", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir versauerten", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir versauerten", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr versauertet", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr versauertet", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie versauerten", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie versauerten", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seiest versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist versauert worden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei versauert worden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind versauert worden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien versauert worden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärest versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war versauert worden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre versauert worden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren versauert worden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären versauert worden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versauert werden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versauert werden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versauert werden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versauert werden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versauert werden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versauert werden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versauert worden sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versauert worden sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versauert worden sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versauert worden sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versauert worden sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versauert worden sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·sau·ern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sie hatte Angst, in der Provinz zu versauern." } ], "glosses": [ "längere Zeit unter Langeweile und mangelnder Aktion/Inspiration leiden" ], "id": "de-versauern-de-verb-W~vCRiki", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Mit deinen spitzen Bemerkungen kannst du wirklich jedem den Arbeitstag versauern." } ], "glosses": [ "jemandem den Spaß an etwas nehmen/verderben" ], "id": "de-versauern-de-verb-DMGugQ5K", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Wir hofften, dass keine weiteren Seen versauern würden." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 2. Juli 2018.", "text": "„Bier und Wein versauern, wenn sie zu lange liegen.“ (18)" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 2. Juli 2018.", "text": "„Der Boden unter Fichtengehölzen ist biologisch nahezu tot, er versauert.“" } ], "glosses": [ "Säure produzieren/ansammeln/gewinnen, sauer werden (abnehmenden pH-Wert zeigen)" ], "id": "de-versauern-de-verb-XuAiLjBF", "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Gülle versauert die Wiesen." } ], "glosses": [ "Säure zusetzen, sauer machen" ], "id": "de-versauern-de-verb-WpBkiGR-", "sense_index": "4" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈzaʊ̯ɐn" }, { "audio": "De-versauern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-versauern.ogg/De-versauern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-versauern.ogg" }, { "rhymes": "-aʊ̯ɐn" } ], "word": "versauern" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "eingehen" }, { "sense_index": "1", "word": "verbauern" }, { "sense_index": "1", "word": "verkümmern" }, { "sense_index": "1", "word": "vermodern" }, { "sense_index": "1", "word": "veröden" }, { "sense_index": "1", "word": "versumpfen" }, { "sense_index": "1", "word": "vertrotteln" }, { "sense_index": "2", "word": "kaputtmachen" }, { "sense_index": "2", "word": "madigmachen" }, { "sense_index": "2", "word": "trüben" }, { "sense_index": "2", "word": "verderben" }, { "sense_index": "2", "word": "vergällen" }, { "sense_index": "2", "word": "verleiden" }, { "sense_index": "2", "word": "vermiesen" }, { "sense_index": "2", "word": "versalzen" }, { "sense_index": "3", "word": "umkippen" }, { "sense_index": "3", "word": "umschlagen" }, { "sense_index": "4", "word": "säuern" } ], "derived": [ { "word": "Versauerung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb sauern mit dem Derivatem ver-", "forms": [ { "form": "ich versauere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du versauerst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er versauert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie versauert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es versauert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich versauerte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich versauerte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "versauer!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "versauere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "versauert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "versauert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein, haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "versauert werden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "versauert worden sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versauert zu haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versauert zu werden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versauert worden zu sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versauert zu sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versauert gewesen zu sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versauernd", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu versauernder", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu versauernde", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu versauerndes …", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "versauer!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "versauere!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "versaure!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe versauert!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "versauert!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt versauert!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "versauern Sie!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie versauert!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich versauer", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich versauere", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich versaure", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich versauere", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich versaure", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du versauerst", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du versauerst", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du versaurest", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du versauerest", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es versauere", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es versaure", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir versauren", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir versaueren", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr versauret", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr versaueret", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie versauren", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie versaueren", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich versauerte", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich versauerte", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du versauertest", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du versauertest", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es versauerte", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es versauerte", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir versauerten", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir versauerten", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr versauertet", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr versauertet", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie versauerten", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie versauerten", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist versauert worden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei versauert worden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind versauert worden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien versauert worden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war versauert worden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre versauert worden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren versauert worden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären versauert worden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versauert werden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versauert werden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versauert werden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versauert werden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versauert werden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versauert werden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versauert worden sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versauert worden sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versauert worden sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versauert haben", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versauert worden sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versauert worden sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versauert worden sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "versauert werden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "versauert worden sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versauert zu sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versauert zu werden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versauert worden zu sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versauert zu sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versauert gewesen zu sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "versauernd", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu versauernder", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu versauernde", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu versauerndes …", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "versauer!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "versauere!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "versaure!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei versauert!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "sei versauert!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei versauert gewesen!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "versauert!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid versauert!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "seid versauert!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid versauert gewesen!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "versauern Sie!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie versauert!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "seien Sie versauert!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie versauert gewesen!", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich versauer", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich versauere", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich versaure", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich versauere", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich versaure", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du versauerst", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du versauerst", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du versaurest", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du versauerest", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es versauere", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es versaure", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir versauren", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir versaueren", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr versauret", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr versaueret", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie versauren", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie versaueren", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich versauerte", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich versauerte", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du versauertest", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du versauertest", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es versauerte", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es versauerte", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir versauerten", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir versauerten", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr versauertet", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr versauertet", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie versauerten", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie versauerten", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seiest versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist versauert worden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei versauert worden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind versauert worden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien versauert worden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärest versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war versauert worden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre versauert worden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären versauert", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren versauert worden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären versauert worden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären versauert gewesen", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versauert werden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versauert werden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versauert werden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versauern", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versauert werden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versauert werden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versauert werden", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versauert worden sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versauert worden sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versauert worden sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versauert sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versauert worden sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versauert worden sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versauert worden sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden versauert gewesen sein", "source": "Flexion:versauern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·sau·ern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sie hatte Angst, in der Provinz zu versauern." } ], "glosses": [ "längere Zeit unter Langeweile und mangelnder Aktion/Inspiration leiden" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Mit deinen spitzen Bemerkungen kannst du wirklich jedem den Arbeitstag versauern." } ], "glosses": [ "jemandem den Spaß an etwas nehmen/verderben" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Wir hofften, dass keine weiteren Seen versauern würden." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 2. Juli 2018.", "text": "„Bier und Wein versauern, wenn sie zu lange liegen.“ (18)" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 2. Juli 2018.", "text": "„Der Boden unter Fichtengehölzen ist biologisch nahezu tot, er versauert.“" } ], "glosses": [ "Säure produzieren/ansammeln/gewinnen, sauer werden (abnehmenden pH-Wert zeigen)" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Gülle versauert die Wiesen." } ], "glosses": [ "Säure zusetzen, sauer machen" ], "sense_index": "4" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈzaʊ̯ɐn" }, { "audio": "De-versauern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-versauern.ogg/De-versauern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-versauern.ogg" }, { "rhymes": "-aʊ̯ɐn" } ], "word": "versauern" }
Download raw JSONL data for versauern meaning in Deutsch (63.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.