See verneunfachen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Verneunfachen" }, { "word": "verneunfachend" }, { "word": "verneunfacht" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Verneunfachung" } ], "etymology_text": "Derivation des Adjektivs neunfach mit dem Präfix ver- und dem Suffix -en", "forms": [ { "form": "ich verneunfache", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verneunfachst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verneunfacht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verneunfacht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verneunfacht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verneunfachte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verneunfachte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verneunfach!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verneunfache!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verneunfacht!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verneunfacht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verneunfacht werden", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verneunfacht worden sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verneunfacht sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verneunfacht gewesen sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verneunfacht zu haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verneunfacht zu werden", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verneunfacht worden zu sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verneunfacht zu sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verneunfacht gewesen zu sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verneunfachend", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verneunfachender", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verneunfachende", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verneunfachendes …", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verneunfach!", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verneunfache!", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe verneunfacht!", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verneunfacht!", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt verneunfacht!", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verneunfachen Sie!", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie verneunfacht!", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich verneunfache", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verneunfache", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verneunfachst", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verneunfachest", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verneunfache", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verneunfachet", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verneunfachte", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verneunfachte", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verneunfachtest", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verneunfachtest", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verneunfachte", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verneunfachte", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verneunfachten", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verneunfachten", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verneunfachtet", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verneunfachtet", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verneunfachten", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verneunfachten", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verneunfacht worden", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verneunfacht worden", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verneunfacht gewesen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verneunfacht gewesen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verneunfacht worden", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verneunfacht worden", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verneunfacht gewesen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verneunfacht gewesen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verneunfacht worden", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verneunfacht worden", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verneunfacht gewesen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verneunfacht gewesen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verneunfacht worden", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verneunfacht worden", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verneunfacht gewesen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verneunfacht gewesen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verneunfacht werden", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verneunfacht werden", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verneunfacht werden", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verneunfacht sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verneunfacht sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verneunfacht sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verneunfacht werden", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verneunfacht werden", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verneunfacht werden", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verneunfacht sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verneunfacht sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verneunfacht sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verneunfacht worden sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verneunfacht worden sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verneunfacht worden sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verneunfacht gewesen sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verneunfacht gewesen sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verneunfacht gewesen sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verneunfacht worden sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verneunfacht worden sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verneunfacht worden sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verneunfacht gewesen sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verneunfacht gewesen sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verneunfacht gewesen sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "multiplizieren" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "vervielfachen" } ], "hyphenation": "ver·neun·fa·chen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "accessdate": "2018-02-10", "author": "Mia Marjanovic", "isbn": "978-3-8442-6193-6", "place": "Berlin", "publisher": "epubli", "ref": "Mia Marjanovic: „Ihm nach! Dann werden wir siegen.“. Das Hitlerbild in den Goebbels-Tagebüchern 1924–1933. epubli, Berlin 2013, ISBN 978-3-8442-6193-6, DNB 103838947X (zitiert nach Google Books, abgerufen am 10. Februar 2018) .", "text": "„Die Reichstagswahl vom 14. September [1930] löste ein politisches Erdbeben aus. Die NSDAP konnte die Zahl ihrer Mandate gegenüber 1928 verneunfachen.“", "title": "„Ihm nach! Dann werden wir siegen.“", "title_complement": "Das Hitlerbild in den Goebbels-Tagebüchern 1924–1933", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "accessdate": "2018-02-10", "editor": "Peter Berlit ^(→ WP)", "isbn": "978-3-662-08118-1", "pages": "831", "place": "Berlin/Heidelberg", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Peter Berlit ^(→ WP) (Herausgeber): Klinische Neurologie. Springer-Verlag, Berlin/Heidelberg 1999, ISBN 978-3-662-08118-1, Seite 831, DNB 103658285X (zitiert nach Google Books, abgerufen am 10. Februar 2018) .", "text": "„Eine stark verminderte allgemeine psychosoziale Aktivität im mittleren Lebensalter scheint das Risiko für eine spätere AD [Alzheimer-Demenz] zu verneunfachen.“", "title": "Klinische Neurologie", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "1999" } ], "glosses": [ "auf die neunfache Anzahl bringen, in seiner Summe neunmal so groß machen" ], "id": "de-verneunfachen-de-verb-FKdiY1XZ", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Alexandra Endres: „Wasser braucht einen Preis“. In: Zeit Online. 22. März 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. Februar 2018) .", "text": "„Der Bedarf an Wasser hat sich seit 1900 verneunfacht, der industrielle ist mitunter noch stärker gewachsen als der private Bedarf.“" }, { "accessdate": "2018-02-10", "author": "Anke Kopsch", "isbn": "978-3-663-07968-2", "pages": "4", "place": "Wiesbaden", "publisher": "Springer Fachmedien", "ref": "Anke Kopsch: Marktabgrenzung. Ein simultaner produkt- und nachfragerbezogener Ansatz. Springer Fachmedien, Wiesbaden 2001, ISBN 978-3-663-07968-2, Seite 4, DNB 1032459492 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 10. Februar 2018) .", "text": "„Während im Jahre 1996 1,8 Millionen [Mobiltelefone] importiert wurden, verneunfachte sich die Zahl der Importe auf 16,3 Millionen im Jahre 1999.“", "title": "Marktabgrenzung", "title_complement": "Ein simultaner produkt- und nachfragerbezogener Ansatz", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2001" }, { "accessdate": "2018-02-10", "editor": "Richard H. Tilly ^(→ WP)", "isbn": "3-486-22640-1", "pages": "193", "place": "München/Wien", "publisher": "R. Oldenbourg Verlag", "ref": "Richard H. Tilly ^(→ WP) (Herausgeber): Geschichte der Wirtschaftspolitik. Vom Merkantilismus zur Sozialen Marktwirtschaft. R. Oldenbourg Verlag, München/Wien 1993, ISBN 3-486-22640-1, Seite 193, DNB 930842901 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 10. Februar 2018) .", "text": "„Durch die enorme Kriegsexpansion der amerikanischen Wirtschaft verdoppelten sich zwischen 1940 und 1945 die Einkommen, die Steuereinnahmen verneunfachten sich und die Steuerlastquote blieb mit einem Anstieg um lediglich 9 % nahezu konstant.“", "title": "Geschichte der Wirtschaftspolitik", "title_complement": "Vom Merkantilismus zur Sozialen Marktwirtschaft", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "1993" } ], "glosses": [ "sich auf die neunfache Anzahl erhöhen beziehungsweise neunfache Menge vergrößern" ], "id": "de-verneunfachen-de-verb-prb0PX0q", "sense_index": "2", "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈnɔɪ̯nˌfaxn̩" }, { "audio": "De-verneunfachen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-verneunfachen.ogg/De-verneunfachen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verneunfachen.ogg" } ], "word": "verneunfachen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Verneunfachen" }, { "word": "verneunfachend" }, { "word": "verneunfacht" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Verneunfachung" } ], "etymology_text": "Derivation des Adjektivs neunfach mit dem Präfix ver- und dem Suffix -en", "forms": [ { "form": "ich verneunfache", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verneunfachst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verneunfacht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verneunfacht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verneunfacht", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verneunfachte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verneunfachte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verneunfach!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verneunfache!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verneunfacht!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verneunfacht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verneunfacht werden", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verneunfacht worden sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verneunfacht sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verneunfacht gewesen sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verneunfacht zu haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verneunfacht zu werden", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verneunfacht worden zu sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verneunfacht zu sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verneunfacht gewesen zu sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verneunfachend", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verneunfachender", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verneunfachende", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verneunfachendes …", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verneunfach!", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verneunfache!", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe verneunfacht!", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verneunfacht!", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt verneunfacht!", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verneunfachen Sie!", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie verneunfacht!", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich verneunfache", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verneunfache", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verneunfachst", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verneunfachest", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verneunfache", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verneunfachet", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verneunfachte", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verneunfachte", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verneunfachtest", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verneunfachtest", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verneunfachte", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verneunfachte", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verneunfachten", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verneunfachten", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verneunfachtet", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verneunfachtet", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verneunfachten", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verneunfachten", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verneunfacht worden", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verneunfacht worden", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verneunfacht gewesen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verneunfacht gewesen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verneunfacht worden", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verneunfacht worden", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verneunfacht gewesen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verneunfacht gewesen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verneunfacht worden", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verneunfacht worden", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verneunfacht gewesen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verneunfacht gewesen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verneunfacht", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verneunfacht worden", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verneunfacht worden", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verneunfacht gewesen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verneunfacht gewesen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verneunfacht werden", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verneunfacht werden", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verneunfacht werden", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verneunfacht sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verneunfacht sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verneunfacht sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verneunfachen", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verneunfacht werden", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verneunfacht werden", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verneunfacht werden", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verneunfacht sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verneunfacht sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verneunfacht sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verneunfacht worden sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verneunfacht worden sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verneunfacht worden sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verneunfacht gewesen sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verneunfacht gewesen sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verneunfacht gewesen sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verneunfacht haben", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verneunfacht worden sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verneunfacht worden sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verneunfacht worden sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verneunfacht gewesen sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verneunfacht gewesen sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verneunfacht gewesen sein", "source": "Flexion:verneunfachen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "multiplizieren" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "vervielfachen" } ], "hyphenation": "ver·neun·fa·chen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "accessdate": "2018-02-10", "author": "Mia Marjanovic", "isbn": "978-3-8442-6193-6", "place": "Berlin", "publisher": "epubli", "ref": "Mia Marjanovic: „Ihm nach! Dann werden wir siegen.“. Das Hitlerbild in den Goebbels-Tagebüchern 1924–1933. epubli, Berlin 2013, ISBN 978-3-8442-6193-6, DNB 103838947X (zitiert nach Google Books, abgerufen am 10. Februar 2018) .", "text": "„Die Reichstagswahl vom 14. September [1930] löste ein politisches Erdbeben aus. Die NSDAP konnte die Zahl ihrer Mandate gegenüber 1928 verneunfachen.“", "title": "„Ihm nach! Dann werden wir siegen.“", "title_complement": "Das Hitlerbild in den Goebbels-Tagebüchern 1924–1933", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "accessdate": "2018-02-10", "editor": "Peter Berlit ^(→ WP)", "isbn": "978-3-662-08118-1", "pages": "831", "place": "Berlin/Heidelberg", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Peter Berlit ^(→ WP) (Herausgeber): Klinische Neurologie. Springer-Verlag, Berlin/Heidelberg 1999, ISBN 978-3-662-08118-1, Seite 831, DNB 103658285X (zitiert nach Google Books, abgerufen am 10. Februar 2018) .", "text": "„Eine stark verminderte allgemeine psychosoziale Aktivität im mittleren Lebensalter scheint das Risiko für eine spätere AD [Alzheimer-Demenz] zu verneunfachen.“", "title": "Klinische Neurologie", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "1999" } ], "glosses": [ "auf die neunfache Anzahl bringen, in seiner Summe neunmal so groß machen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Alexandra Endres: „Wasser braucht einen Preis“. In: Zeit Online. 22. März 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. Februar 2018) .", "text": "„Der Bedarf an Wasser hat sich seit 1900 verneunfacht, der industrielle ist mitunter noch stärker gewachsen als der private Bedarf.“" }, { "accessdate": "2018-02-10", "author": "Anke Kopsch", "isbn": "978-3-663-07968-2", "pages": "4", "place": "Wiesbaden", "publisher": "Springer Fachmedien", "ref": "Anke Kopsch: Marktabgrenzung. Ein simultaner produkt- und nachfragerbezogener Ansatz. Springer Fachmedien, Wiesbaden 2001, ISBN 978-3-663-07968-2, Seite 4, DNB 1032459492 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 10. Februar 2018) .", "text": "„Während im Jahre 1996 1,8 Millionen [Mobiltelefone] importiert wurden, verneunfachte sich die Zahl der Importe auf 16,3 Millionen im Jahre 1999.“", "title": "Marktabgrenzung", "title_complement": "Ein simultaner produkt- und nachfragerbezogener Ansatz", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2001" }, { "accessdate": "2018-02-10", "editor": "Richard H. Tilly ^(→ WP)", "isbn": "3-486-22640-1", "pages": "193", "place": "München/Wien", "publisher": "R. Oldenbourg Verlag", "ref": "Richard H. Tilly ^(→ WP) (Herausgeber): Geschichte der Wirtschaftspolitik. Vom Merkantilismus zur Sozialen Marktwirtschaft. R. Oldenbourg Verlag, München/Wien 1993, ISBN 3-486-22640-1, Seite 193, DNB 930842901 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 10. Februar 2018) .", "text": "„Durch die enorme Kriegsexpansion der amerikanischen Wirtschaft verdoppelten sich zwischen 1940 und 1945 die Einkommen, die Steuereinnahmen verneunfachten sich und die Steuerlastquote blieb mit einem Anstieg um lediglich 9 % nahezu konstant.“", "title": "Geschichte der Wirtschaftspolitik", "title_complement": "Vom Merkantilismus zur Sozialen Marktwirtschaft", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "1993" } ], "glosses": [ "sich auf die neunfache Anzahl erhöhen beziehungsweise neunfache Menge vergrößern" ], "sense_index": "2", "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈnɔɪ̯nˌfaxn̩" }, { "audio": "De-verneunfachen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-verneunfachen.ogg/De-verneunfachen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verneunfachen.ogg" } ], "word": "verneunfachen" }
Download raw JSONL data for verneunfachen meaning in Deutsch (29.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.