See verkleiden in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kostümieren"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tarnen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "blenden"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verhüllen"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Konversionen"
],
"word": "Verkleiden"
},
{
"word": "verkleidend"
},
{
"word": "verkleidet"
},
{
"raw_tags": [
"Substantiv"
],
"word": "Verkleidung"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Verb kleiden mit dem Präfix ver-",
"forms": [
{
"form": "ich verkleide",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "du verkleidest",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "er verkleidet",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sie verkleidet",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "es verkleidet",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ich verkleidete",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ich verkleidete",
"tags": [
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "verkleide!",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "verkleidet!",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "verkleidet",
"tags": [
"participle-2",
"perfect"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary",
"perfect"
]
},
{
"form": "verkleiden",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"processual-passive",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"processual-passive",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"statal-passive",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"statal-passive",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "zu verkleiden",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"active",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "verkleidet zu haben",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"active",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "verkleidet zu werden",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"processual-passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "verkleidet worden zu sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"processual-passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "verkleidet zu sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"statal-passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "verkleidet gewesen zu sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"statal-passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "verkleidend",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"participle",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "verkleidet",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"participle",
"perfect",
"passive"
]
},
{
"form": "zu verkleidender",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"participle",
"gerundive"
]
},
{
"form": "zu verkleidende",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"participle",
"gerundive"
]
},
{
"form": "zu verkleidendes …",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"participle",
"gerundive"
]
},
{
"form": "verkleide!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "verkleid!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "werde verkleidet!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"singular",
"present",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "sei verkleidet!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"singular",
"present",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "habe verkleidet!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"singular",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "sei verkleidet worden!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "sei verkleidet gewesen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "verkleidet!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"plural",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "werdet verkleidet!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"plural",
"present",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "seid verkleidet!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"plural",
"present",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "habt verkleidet!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"plural",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "seid verkleidet worden!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "seid verkleidet gewesen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "verkleiden Sie!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"honorific",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "werden Sie verkleidet!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"honorific",
"present",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "seien Sie verkleidet!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"honorific",
"present",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "haben Sie verkleidet!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"honorific",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "seien Sie verkleidet worden!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"honorific",
"perfect",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "seien Sie verkleidet gewesen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"honorific",
"perfect",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "ich verkleide",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich verkleide",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich werde verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich bin verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich sei verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du verkleidest",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du verkleidest",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du wirst verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du bist verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du seiest verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du seist verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es verkleide",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es ist verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es sei verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir werden verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir sind verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir seien verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr werdet verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr seid verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr seiet verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie werden verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie sind verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie seien verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich verkleidete",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich verkleidete",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich wurde verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich würde verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich war verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich wäre verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du verkleidetest",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du verkleidetest",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wurdest verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du würdest verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du warst verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du wärest verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wärst verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es verkleidete",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es verkleidete",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wurde verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es war verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es wäre verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir verkleideten",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir verkleideten",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir wurden verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir würden verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir waren verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir wären verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr verkleidetet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr verkleidetet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wurdet verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr würdet verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wart verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr wäret verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wärt verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie verkleideten",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie verkleideten",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie wurden verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie würden verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie waren verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie wären verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich habe verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich habe verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich bin verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich sei verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich bin verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich sei verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du hast verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du habest verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du bist verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du seiest verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du seist verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du bist verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du seiest verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du seist verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es hat verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es habe verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es ist verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es sei verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es ist verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es sei verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir haben verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir haben verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir sind verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir seien verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir sind verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir seien verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr habt verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr habet verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr seid verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr seiet verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr seid verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr seiet verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie haben verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie haben verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie sind verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie seien verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie sind verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie seien verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich hatte verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich hätte verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich war verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich wäre verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich war verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich wäre verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du hattest verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du hättest verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du warst verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du wärest verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wärst verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du warst verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du wärest verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wärst verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es hatte verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es hätte verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es war verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es wäre verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es war verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es wäre verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir hatten verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir hätten verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir waren verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir wären verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir waren verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir wären verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr hattet verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr hättet verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wart verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr wäret verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wärt verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wart verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr wäret verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wärt verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie hatten verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie hätten verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie waren verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie wären verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie waren verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie wären verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
}
],
"hyphenation": "ver·klei·den",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "An Fasching verkleidete er sich als Pirat und sie sich als Prinzessin."
},
{
"text": "Wir gehen ja nun heute Abend ins Theater, aber dazu musst du dich nicht verkleiden. Komm, wie du bist!"
},
{
"text": "Die Trainer verkleideten ihren eigenen Hund als Schaf, damit die anderen Hunde etwas zu Riechen und zu Treiben hatten."
}
],
"glosses": [
"sich mit einem Kostüm versehen; kostümieren; formelle Kleidung anziehen"
],
"id": "de-verkleiden-de-verb-4UJOnLUE",
"raw_tags": [
"oft",
"scherzhaft"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"reflexive",
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Wand wird mit einer Holztäfelung verkleidet."
},
{
"text": "Vielleicht können wir Ihr Engagement noch etwas verkleiden, aber ich bin fast sicher, dass das jemand in Kürze aufdecken wird."
}
],
"glosses": [
"mit einer verhüllenden Schicht oder Blende bedecken; verdecken, verhüllen"
],
"id": "de-verkleiden-de-verb-Z5xFL1lI",
"sense_index": "2",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈklaɪ̯dn̩"
},
{
"audio": "De-verkleiden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-verkleiden.ogg/De-verkleiden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verkleiden.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯dn̩"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "dress up"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "disguise"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "costumer"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "déguiser"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "travestir"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "truccare"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "travestire"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "kle ut"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "przebierać"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "disfarçar"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "mascarar"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "narjažatʹsja",
"sense_index": "1",
"word": "наряжаться"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "enmascarar"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "transitiv: mit einer verhüllenden Schicht oder Blende bedecken; verdecken, verhüllen",
"sense_index": "2",
"word": "case"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "transitiv: mit einer verhüllenden Schicht oder Blende bedecken; verdecken, verhüllen",
"sense_index": "2",
"word": "clad"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "transitiv: mit einer verhüllenden Schicht oder Blende bedecken; verdecken, verhüllen",
"sense_index": "2",
"word": "lambrisser"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "transitiv: mit einer verhüllenden Schicht oder Blende bedecken; verdecken, verhüllen",
"sense_index": "2",
"word": "couvrir"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "transitiv: mit einer verhüllenden Schicht oder Blende bedecken; verdecken, verhüllen",
"sense_index": "2",
"word": "garnir"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "transitiv: mit einer verhüllenden Schicht oder Blende bedecken; verdecken, verhüllen",
"sense_index": "2",
"word": "carenare"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "transitiv: mit einer verhüllenden Schicht oder Blende bedecken; verdecken, verhüllen",
"sense_index": "2",
"word": "revestir"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "transitiv: mit einer verhüllenden Schicht oder Blende bedecken; verdecken, verhüllen",
"sense_index": "2",
"word": "bordlägga"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "transitiv: mit einer verhüllenden Schicht oder Blende bedecken; verdecken, verhüllen",
"sense_index": "2",
"word": "revestir"
}
],
"word": "verkleiden"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Verb (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kostümieren"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tarnen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "blenden"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verhüllen"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Konversionen"
],
"word": "Verkleiden"
},
{
"word": "verkleidend"
},
{
"word": "verkleidet"
},
{
"raw_tags": [
"Substantiv"
],
"word": "Verkleidung"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Verb kleiden mit dem Präfix ver-",
"forms": [
{
"form": "ich verkleide",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "du verkleidest",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "er verkleidet",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sie verkleidet",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "es verkleidet",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "ich verkleidete",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ich verkleidete",
"tags": [
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "verkleide!",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "verkleidet!",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "verkleidet",
"tags": [
"participle-2",
"perfect"
]
},
{
"form": "haben",
"tags": [
"auxiliary",
"perfect"
]
},
{
"form": "verkleiden",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"processual-passive",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"processual-passive",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"statal-passive",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"statal-passive",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "zu verkleiden",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"active",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "verkleidet zu haben",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"active",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "verkleidet zu werden",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"processual-passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "verkleidet worden zu sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"processual-passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "verkleidet zu sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"statal-passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "verkleidet gewesen zu sein",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"statal-passive",
"extended",
"infinitive"
]
},
{
"form": "verkleidend",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"participle",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "verkleidet",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"participle",
"perfect",
"passive"
]
},
{
"form": "zu verkleidender",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"participle",
"gerundive"
]
},
{
"form": "zu verkleidende",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"participle",
"gerundive"
]
},
{
"form": "zu verkleidendes …",
"raw_tags": [
"Infinitive und Partizipien"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"participle",
"gerundive"
]
},
{
"form": "verkleide!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "verkleid!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "werde verkleidet!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"singular",
"present",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "sei verkleidet!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"singular",
"present",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "habe verkleidet!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"singular",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "sei verkleidet worden!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "sei verkleidet gewesen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "verkleidet!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"plural",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "werdet verkleidet!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"plural",
"present",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "seid verkleidet!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"plural",
"present",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "habt verkleidet!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"plural",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "seid verkleidet worden!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "seid verkleidet gewesen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"second-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "verkleiden Sie!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"honorific",
"present",
"active"
]
},
{
"form": "werden Sie verkleidet!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"honorific",
"present",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "seien Sie verkleidet!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"honorific",
"present",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "haben Sie verkleidet!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"honorific",
"perfect",
"active"
]
},
{
"form": "seien Sie verkleidet worden!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"honorific",
"perfect",
"processual-passive"
]
},
{
"form": "seien Sie verkleidet gewesen!",
"raw_tags": [
"Finite Formen"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"imperative",
"uncommon",
"honorific",
"perfect",
"statal-passive"
]
},
{
"form": "ich verkleide",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich verkleide",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich werde verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich bin verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich sei verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du verkleidest",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du verkleidest",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du wirst verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du bist verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du seiest verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du seist verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es verkleide",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es ist verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es sei verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir werden verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir sind verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir seien verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr werdet verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr seid verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr seiet verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie werden verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie sind verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie seien verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich verkleidete",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich verkleidete",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich wurde verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich würde verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich war verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich wäre verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du verkleidetest",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du verkleidetest",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wurdest verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du würdest verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du warst verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du wärest verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wärst verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es verkleidete",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es verkleidete",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wurde verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es war verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es wäre verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir verkleideten",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir verkleideten",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir wurden verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir würden verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir waren verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir wären verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr verkleidetet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr verkleidetet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wurdet verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr würdet verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wart verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr wäret verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wärt verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie verkleideten",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie verkleideten",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie wurden verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie würden verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie waren verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie wären verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich habe verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich habe verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich bin verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich sei verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich bin verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich sei verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du hast verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du habest verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du bist verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du seiest verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du seist verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du bist verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du seiest verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du seist verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es hat verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es habe verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es ist verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es sei verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es ist verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es sei verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir haben verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir haben verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir sind verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir seien verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir sind verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir seien verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr habt verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr habet verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr seid verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr seiet verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr seid verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr seiet verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie haben verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie haben verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie sind verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie seien verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie sind verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie seien verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"perfect",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich hatte verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich hätte verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich war verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich wäre verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich war verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich wäre verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du hattest verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du hättest verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du warst verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du wärest verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wärst verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du warst verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du wärest verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wärst verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es hatte verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es hätte verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es war verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es wäre verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es war verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es wäre verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir hatten verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir hätten verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir waren verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir wären verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir waren verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir wären verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr hattet verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr hättet verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wart verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr wäret verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wärt verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wart verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr wäret verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr wärt verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie hatten verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie hätten verkleidet",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie waren verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie wären verkleidet worden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie waren verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie wären verkleidet gewesen",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"pluperfect",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden verkleiden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden verkleidet werden",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden verkleidet sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-i",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ich werde verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ich werde verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ich würde verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "du wirst verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "du werdest verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "du würdest verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "er/sie/es wird verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "er/sie/es werde verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "er/sie/es würde verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "wir werden verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "wir werden verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "wir würden verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "ihr werdet verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "ihr werdet verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "ihr würdet verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden verkleidet haben",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"active",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden verkleidet worden sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"processual-passive",
"subjunctive-ii"
]
},
{
"form": "sie werden verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"indicative"
]
},
{
"form": "sie werden verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-i"
]
},
{
"form": "sie würden verkleidet gewesen sein",
"raw_tags": [
"Finite Formen",
"Indikativ und Konjunktiv"
],
"source": "Flexion:verkleiden",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future-ii",
"statal-passive",
"subjunctive-ii"
]
}
],
"hyphenation": "ver·klei·den",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "An Fasching verkleidete er sich als Pirat und sie sich als Prinzessin."
},
{
"text": "Wir gehen ja nun heute Abend ins Theater, aber dazu musst du dich nicht verkleiden. Komm, wie du bist!"
},
{
"text": "Die Trainer verkleideten ihren eigenen Hund als Schaf, damit die anderen Hunde etwas zu Riechen und zu Treiben hatten."
}
],
"glosses": [
"sich mit einem Kostüm versehen; kostümieren; formelle Kleidung anziehen"
],
"raw_tags": [
"oft",
"scherzhaft"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"reflexive",
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Wand wird mit einer Holztäfelung verkleidet."
},
{
"text": "Vielleicht können wir Ihr Engagement noch etwas verkleiden, aber ich bin fast sicher, dass das jemand in Kürze aufdecken wird."
}
],
"glosses": [
"mit einer verhüllenden Schicht oder Blende bedecken; verdecken, verhüllen"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈklaɪ̯dn̩"
},
{
"audio": "De-verkleiden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-verkleiden.ogg/De-verkleiden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verkleiden.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯dn̩"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "dress up"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "disguise"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "costumer"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "déguiser"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "travestir"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "truccare"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "travestire"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "kle ut"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "przebierać"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "disfarçar"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "mascarar"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "narjažatʹsja",
"sense_index": "1",
"word": "наряжаться"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "enmascarar"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "transitiv: mit einer verhüllenden Schicht oder Blende bedecken; verdecken, verhüllen",
"sense_index": "2",
"word": "case"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "transitiv: mit einer verhüllenden Schicht oder Blende bedecken; verdecken, verhüllen",
"sense_index": "2",
"word": "clad"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "transitiv: mit einer verhüllenden Schicht oder Blende bedecken; verdecken, verhüllen",
"sense_index": "2",
"word": "lambrisser"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "transitiv: mit einer verhüllenden Schicht oder Blende bedecken; verdecken, verhüllen",
"sense_index": "2",
"word": "couvrir"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "transitiv: mit einer verhüllenden Schicht oder Blende bedecken; verdecken, verhüllen",
"sense_index": "2",
"word": "garnir"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "transitiv: mit einer verhüllenden Schicht oder Blende bedecken; verdecken, verhüllen",
"sense_index": "2",
"word": "carenare"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "transitiv: mit einer verhüllenden Schicht oder Blende bedecken; verdecken, verhüllen",
"sense_index": "2",
"word": "revestir"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "transitiv: mit einer verhüllenden Schicht oder Blende bedecken; verdecken, verhüllen",
"sense_index": "2",
"word": "bordlägga"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "transitiv: mit einer verhüllenden Schicht oder Blende bedecken; verdecken, verhüllen",
"sense_index": "2",
"word": "revestir"
}
],
"word": "verkleiden"
}
Download raw JSONL data for verkleiden meaning in Deutsch (65.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.