See vereidigen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "angeloben" }, { "sense_index": "1", "word": "schwören" }, { "sense_index": "1", "word": "verpflichten" }, { "sense_index": "1", "word": "vereiden" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Vereidigen" }, { "word": "vereidigend" }, { "word": "vereidigt" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Vereidigung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Substantiv Eid mit dem Derivatem ver-", "forms": [ { "form": "ich vereidige", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du vereidigst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er vereidigt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie vereidigt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es vereidigt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich vereidigte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich vereidigte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "vereidig!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "vereidige!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "vereidigt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "vereidigt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vereidigt zu haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vereidigt zu werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vereidigt worden zu sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vereidigt zu sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vereidigt gewesen zu sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vereidigend", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu vereidigender", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu vereidigende", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu vereidigendes …", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "vereidig!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "vereidige!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde vereidigt!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei vereidigt!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe vereidigt!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei vereidigt worden!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei vereidigt gewesen!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "vereidigt!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet vereidigt!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid vereidigt!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt vereidigt!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid vereidigt worden!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid vereidigt gewesen!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "vereidigen Sie!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie vereidigt!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie vereidigt!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie vereidigt!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie vereidigt worden!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie vereidigt gewesen!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich vereidige", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich vereidige", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du vereidigst", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du vereidigest", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vereidige", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr vereidiget", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich vereidigte", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich vereidigte", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du vereidigtest", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du vereidigtest", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es vereidigte", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vereidigte", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir vereidigten", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir vereidigten", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr vereidigtet", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr vereidigtet", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie vereidigten", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie vereidigten", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·ei·di·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Bundeskanzlerin und ihre Minister sind nun vereidigt." }, { "text": "Zeugen werden in der Regel erst in der Hauptverhandlung vereidigt." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. März 2018.", "text": "„Millionen von Immigranten, die nach der Reform des Einwanderungsrechts von 1965 aus allen Erdteilen in die USA kamen, mussten den Verfassungstext als Voraussetzung für ihre Einbürgerung studieren und wurden weiterhin, nun häufig in Massenzeremonien, auf die Verfassung vereidigt.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. März 2018.", "text": "„Dennoch wiederholte der Kaiser seine Mahnungen, als er am folgenden Tag in Potsdam weitere Rekruten vereidigte.“" } ], "glosses": [ "jemanden etwas schwören lassen (einen Eid abgeben lassen), meist, sich an bestimmte Regeln zu halten, wie sie zum Beispiel für einen Beamten oder Zeugen gelten" ], "id": "de-vereidigen-de-verb-jbHt7ZQV", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʔaɪ̯dɪɡn̩" }, { "audio": "De-vereidigen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-vereidigen.ogg/De-vereidigen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vereidigen.ogg" }, { "rhymes": "-aɪ̯dɪɡn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "put under oath" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "swear an oath" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "take an oath" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "prêter serment" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "assermenter" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "fare giurare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "fare prestare giuramento" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "prestar jurament" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "beëdigen" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense_index": "1", "word": "prestar jurament" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "juramentar" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "ajuramentar" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "prestar juramento" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "juramentar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "tomar juramento" } ], "word": "vereidigen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "angeloben" }, { "sense_index": "1", "word": "schwören" }, { "sense_index": "1", "word": "verpflichten" }, { "sense_index": "1", "word": "vereiden" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Vereidigen" }, { "word": "vereidigend" }, { "word": "vereidigt" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Vereidigung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Substantiv Eid mit dem Derivatem ver-", "forms": [ { "form": "ich vereidige", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du vereidigst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er vereidigt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie vereidigt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es vereidigt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich vereidigte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich vereidigte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "vereidig!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "vereidige!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "vereidigt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "vereidigt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vereidigt zu haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vereidigt zu werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vereidigt worden zu sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vereidigt zu sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vereidigt gewesen zu sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vereidigend", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu vereidigender", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu vereidigende", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu vereidigendes …", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "vereidig!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "vereidige!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde vereidigt!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei vereidigt!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe vereidigt!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei vereidigt worden!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei vereidigt gewesen!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "vereidigt!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet vereidigt!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid vereidigt!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt vereidigt!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid vereidigt worden!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid vereidigt gewesen!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "vereidigen Sie!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie vereidigt!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie vereidigt!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie vereidigt!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie vereidigt worden!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie vereidigt gewesen!", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich vereidige", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich vereidige", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du vereidigst", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du vereidigest", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vereidige", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr vereidiget", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich vereidigte", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich vereidigte", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du vereidigtest", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du vereidigtest", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es vereidigte", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vereidigte", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir vereidigten", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir vereidigten", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr vereidigtet", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr vereidigtet", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie vereidigten", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie vereidigten", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten vereidigt", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vereidigt worden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vereidigt gewesen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vereidigen", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vereidigt werden", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vereidigt sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vereidigt haben", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vereidigt worden sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vereidigt gewesen sein", "source": "Flexion:vereidigen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·ei·di·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Bundeskanzlerin und ihre Minister sind nun vereidigt." }, { "text": "Zeugen werden in der Regel erst in der Hauptverhandlung vereidigt." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. März 2018.", "text": "„Millionen von Immigranten, die nach der Reform des Einwanderungsrechts von 1965 aus allen Erdteilen in die USA kamen, mussten den Verfassungstext als Voraussetzung für ihre Einbürgerung studieren und wurden weiterhin, nun häufig in Massenzeremonien, auf die Verfassung vereidigt.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. März 2018.", "text": "„Dennoch wiederholte der Kaiser seine Mahnungen, als er am folgenden Tag in Potsdam weitere Rekruten vereidigte.“" } ], "glosses": [ "jemanden etwas schwören lassen (einen Eid abgeben lassen), meist, sich an bestimmte Regeln zu halten, wie sie zum Beispiel für einen Beamten oder Zeugen gelten" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʔaɪ̯dɪɡn̩" }, { "audio": "De-vereidigen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-vereidigen.ogg/De-vereidigen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vereidigen.ogg" }, { "rhymes": "-aɪ̯dɪɡn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "put under oath" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "swear an oath" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "take an oath" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "prêter serment" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "assermenter" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "fare giurare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "fare prestare giuramento" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "prestar jurament" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "beëdigen" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense_index": "1", "word": "prestar jurament" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "juramentar" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "ajuramentar" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "prestar juramento" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "juramentar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "tomar juramento" } ], "word": "vereidigen" }
Download raw JSONL data for vereidigen meaning in Deutsch (47.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.