"verankern" meaning in Deutsch

See verankern in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: fɛɐ̯ˈʔaŋkɐn Audio: De-verankern.ogg
Rhymes: -aŋkɐn Etymology: Ableitung von ankern mit dem Präfix ver- Forms: ich verankere [present], du verankerst [present], er verankert [present], sie verankert [present], es verankert [present], ich verankerte [past], ich verankerte [subjunctive-ii], verankere! [imperative, singular], verankert! [imperative, plural], verankert [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], verankern [active, infinitive, present], verankert haben [active, infinitive, perfect], verankert werden [processual passive, infinitive, present], verankert worden sein [processual passive, infinitive, perfect], verankert sein [statal passive, infinitive, present], verankert gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu verankern [active, extended, infinitive], verankert zu haben [active, extended, infinitive], verankert zu werden [processual passive, extended, infinitive], verankert worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], verankert zu sein [statal passive, extended, infinitive], verankert gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], verankernd [participle, present, active], verankert [participle, perfect, passive], zu verankernder [participle, gerundive], zu verankernde [participle, gerundive], zu verankerndes … [participle, gerundive], veranker! [second-person, singular, imperative, present, active], verankere! [second-person, singular, imperative, present, active], verankre! [second-person, singular, imperative, present, active], habe verankert! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], verankert! [second-person, plural, imperative, present, active], habt verankert! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], verankern Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie verankert! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich veranker [first-person, singular, present, active, indicative], ich verankere [first-person, singular, present, active, indicative], ich verankre [first-person, singular, present, active, indicative], ich verankere [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], ich verankre [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du verankerst [second-person, singular, present, active, indicative], du verankerst [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es verankert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es verankere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es verankre [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird verankert [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde verankert [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist verankert [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei verankert [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir verankern [first-person, plural, present, active, indicative], wir verankern [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr verankert [second-person, plural, present, active, indicative], ihr verankert [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie verankern [third-person, plural, present, active, indicative], sie verankern [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden verankert [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden verankert [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind verankert [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien verankert [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich verankerte [first-person, singular, past, active, indicative], ich verankerte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du verankertest [second-person, singular, past, active, indicative], du verankertest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es verankerte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es verankerte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde verankert [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde verankert [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war verankert [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre verankert [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir verankerten [first-person, plural, past, active, indicative], wir verankerten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr verankertet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr verankertet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie verankerten [third-person, plural, past, active, indicative], sie verankerten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden verankert [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden verankert [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren verankert [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären verankert [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe verankert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe verankert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast verankert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest verankert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat verankert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe verankert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist verankert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei verankert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist verankert gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei verankert gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben verankert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben verankert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt verankert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet verankert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben verankert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben verankert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind verankert worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien verankert worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind verankert gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien verankert gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte verankert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte verankert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest verankert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest verankert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte verankert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte verankert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war verankert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre verankert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war verankert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre verankert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten verankert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten verankert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet verankert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet verankert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten verankert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten verankert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren verankert worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären verankert worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren verankert gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären verankert gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde verankern [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde verankern [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde verankern [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst verankern [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest verankern [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest verankern [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird verankern [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde verankern [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde verankern [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird verankert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde verankert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde verankert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird verankert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde verankert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde verankert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden verankern [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden verankern [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden verankern [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet verankern [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet verankern [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet verankern [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden verankern [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden verankern [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden verankern [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden verankert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden verankert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden verankert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden verankert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden verankert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden verankert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde verankert haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde verankert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde verankert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst verankert haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest verankert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest verankert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird verankert haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde verankert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde verankert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird verankert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde verankert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde verankert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird verankert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde verankert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde verankert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden verankert haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden verankert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden verankert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet verankert haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet verankert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet verankert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden verankert haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden verankert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden verankert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden verankert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden verankert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden verankert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden verankert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden verankert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden verankert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. ein Schiff, ein Floß oder Ähnliches mit einem Anker an seinem Platz festmachen
    Sense id: de-verankern-de-verb-wwyxezmL
  2. überhaupt etwas an seinem Platz befestigen Tags: figurative
    Sense id: de-verankern-de-verb-V7IRizD8
  3. festschreiben, festhalten, einfügen, einführen
    Sense id: de-verankern-de-verb-DUZa0YkQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Verankerung Translations (ein Schiff, ein Floß oder Ähnliches mit einem Anker an seinem Platz festmachen): anchor (Englisch), ancrer (Französisch), ancorar (Galicisch), ancorare (Italienisch), ancorar (Katalanisch), fondejar (Katalanisch), förankra (Schwedisch), anclar (Spanisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Verankerung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung von ankern mit dem Präfix ver-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich verankere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du verankerst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er verankert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verankert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es verankert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verankerte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verankerte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "verankere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verankert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verankert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verankert werden",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verankert worden sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verankert sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verankert gewesen sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verankert zu haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verankert zu werden",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verankert worden zu sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verankert zu sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verankert gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verankernd",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu verankernder",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu verankernde",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu verankerndes …",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "veranker!",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verankere!",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verankre!",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe verankert!",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verankert!",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt verankert!",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verankern Sie!",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie verankert!",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich veranker",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verankere",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verankre",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verankere",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verankre",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du verankerst",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verankerst",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verankere",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verankre",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verankerte",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verankerte",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du verankertest",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verankertest",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verankerte",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verankerte",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verankerten",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verankerten",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verankertet",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verankertet",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verankerten",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verankerten",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist verankert worden",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei verankert worden",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist verankert gewesen",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei verankert gewesen",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind verankert worden",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien verankert worden",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind verankert gewesen",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien verankert gewesen",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war verankert worden",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre verankert worden",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war verankert gewesen",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre verankert gewesen",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren verankert worden",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären verankert worden",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren verankert gewesen",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären verankert gewesen",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verankert werden",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verankert werden",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verankert werden",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verankert sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verankert sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verankert sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verankert werden",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verankert werden",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verankert werden",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verankert sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verankert sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verankert sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verankert worden sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verankert worden sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verankert worden sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verankert gewesen sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verankert gewesen sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verankert gewesen sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verankert worden sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verankert worden sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verankert worden sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verankert gewesen sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verankert gewesen sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verankert gewesen sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Katharina Petermeier: Schüler bauen Floß aus Plastikmüll und verankern es vor dem Kasteler Strand. In: Allgemeine Zeitung. 3. September 2018, abgerufen am 23. November 2022.",
          "text": "„Eine 6. Klasse der Leuschnerschule hat im Unterricht ein Floß aus Verpackungsmüll gebaut und im Rhein verankert.“"
        },
        {
          "ref": "Ankern – das Einmaleins für ruhige Nächte in der Natur. In: yacht.de. Abgerufen am 23. November 2022.",
          "text": "„YACHT-Redakteur Johannes Erdmann hat weit über 1000 Nächte vor Anker verbracht und erklärt ihnen im Webinar, wie Sie ihre Einrumpfer oder Katamaran bei jedem Wetter und auf jedem Grund richtig verankern.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Schiff, ein Floß oder Ähnliches mit einem Anker an seinem Platz festmachen"
      ],
      "id": "de-verankern-de-verb-wwyxezmL",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gehölze fachgerecht verankern. In: Website der Gärtnerei Hauenstein. Abgerufen am 23. November 2022.",
          "text": "„Gehölze fachgerecht verankern.“"
        },
        {
          "ref": "Bäume auf Dächern richtig verankern. In: Website der ZinCo AG. Abgerufen am 23. November 2022.",
          "text": "„Um Bäume auf Dachflächen sicher zu verankern, kommen oft Stahlgitter zum Einsatz, an welchen der Wurzelballen mit Spannbändern gesichert wird.“"
        },
        {
          "ref": "Michael Reinalter: Tresorverankerung - Verankerung von Tresoren und Tresoranlagen. In: tresoro.de. Abgerufen am 23. November 2022.",
          "text": "„Wie soll der neue Tresor nun verankert werden?“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "überhaupt etwas an seinem Platz befestigen"
      ],
      "id": "de-verankern-de-verb-V7IRizD8",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Netzneutralität soll im Gesetz verankert werden. In: Swiss IT Magazine. 4. Juli 2018, abgerufen am 23. November 2022.",
          "text": "„Die Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen des Nationalrates hat mit 17 zu 8 Stimmen einem Antrag zugestimmt, der die Netzneutralität im Fernmeldegesetz verankern will.“"
        },
        {
          "ref": "Biodiversität wirkungsvoll in der Planung verankern. In: pusch.ch. 25. Oktober 2022, abgerufen am 23. November 2022.",
          "text": "„Biodiversität wirkungsvoll in der Planung verankern.“"
        },
        {
          "ref": "Bürgerbeteiligung in Kommunen verankern. 1. Dezember 2017, abgerufen am 23. November 2022.",
          "text": "„Mehr und mehr Stadt- und Gemeinderäte entscheiden sich dafür, Bürgerbeteiligung systematisch in ihrer Kommune zu verankern.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "festschreiben, festhalten, einfügen, einführen"
      ],
      "id": "de-verankern-de-verb-DUZa0YkQ",
      "raw_tags": [
        "bildlich"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈʔaŋkɐn"
    },
    {
      "audio": "De-verankern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-verankern.ogg/De-verankern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verankern.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aŋkɐn"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein Schiff, ein Floß oder Ähnliches mit einem Anker an seinem Platz festmachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "anchor"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein Schiff, ein Floß oder Ähnliches mit einem Anker an seinem Platz festmachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ancrer"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "ein Schiff, ein Floß oder Ähnliches mit einem Anker an seinem Platz festmachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ancorar"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ein Schiff, ein Floß oder Ähnliches mit einem Anker an seinem Platz festmachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ancorare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "ein Schiff, ein Floß oder Ähnliches mit einem Anker an seinem Platz festmachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ancorar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "ein Schiff, ein Floß oder Ähnliches mit einem Anker an seinem Platz festmachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fondejar"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ein Schiff, ein Floß oder Ähnliches mit einem Anker an seinem Platz festmachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "förankra"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ein Schiff, ein Floß oder Ähnliches mit einem Anker an seinem Platz festmachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "anclar"
    }
  ],
  "word": "verankern"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Verankerung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung von ankern mit dem Präfix ver-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich verankere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du verankerst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er verankert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verankert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es verankert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verankerte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verankerte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "verankere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verankert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verankert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verankert werden",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verankert worden sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verankert sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verankert gewesen sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verankert zu haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verankert zu werden",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verankert worden zu sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verankert zu sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verankert gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verankernd",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu verankernder",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu verankernde",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu verankerndes …",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "veranker!",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verankere!",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verankre!",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe verankert!",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verankert!",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt verankert!",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "verankern Sie!",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie verankert!",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich veranker",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verankere",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verankre",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verankere",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verankre",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du verankerst",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verankerst",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verankere",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verankre",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verankerte",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verankerte",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du verankertest",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verankertest",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verankerte",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verankerte",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verankerten",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verankerten",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verankertet",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verankertet",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verankerten",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verankerten",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist verankert worden",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei verankert worden",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist verankert gewesen",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei verankert gewesen",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind verankert worden",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien verankert worden",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind verankert gewesen",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien verankert gewesen",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war verankert worden",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre verankert worden",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war verankert gewesen",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre verankert gewesen",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten verankert",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren verankert worden",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären verankert worden",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren verankert gewesen",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären verankert gewesen",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verankert werden",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verankert werden",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verankert werden",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verankert sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verankert sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verankert sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verankern",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verankert werden",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verankert werden",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verankert werden",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verankert sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verankert sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verankert sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verankert worden sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verankert worden sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verankert worden sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird verankert gewesen sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde verankert gewesen sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde verankert gewesen sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verankert haben",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verankert worden sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verankert worden sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verankert worden sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verankert gewesen sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden verankert gewesen sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden verankert gewesen sein",
      "source": "Flexion:verankern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Katharina Petermeier: Schüler bauen Floß aus Plastikmüll und verankern es vor dem Kasteler Strand. In: Allgemeine Zeitung. 3. September 2018, abgerufen am 23. November 2022.",
          "text": "„Eine 6. Klasse der Leuschnerschule hat im Unterricht ein Floß aus Verpackungsmüll gebaut und im Rhein verankert.“"
        },
        {
          "ref": "Ankern – das Einmaleins für ruhige Nächte in der Natur. In: yacht.de. Abgerufen am 23. November 2022.",
          "text": "„YACHT-Redakteur Johannes Erdmann hat weit über 1000 Nächte vor Anker verbracht und erklärt ihnen im Webinar, wie Sie ihre Einrumpfer oder Katamaran bei jedem Wetter und auf jedem Grund richtig verankern.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Schiff, ein Floß oder Ähnliches mit einem Anker an seinem Platz festmachen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gehölze fachgerecht verankern. In: Website der Gärtnerei Hauenstein. Abgerufen am 23. November 2022.",
          "text": "„Gehölze fachgerecht verankern.“"
        },
        {
          "ref": "Bäume auf Dächern richtig verankern. In: Website der ZinCo AG. Abgerufen am 23. November 2022.",
          "text": "„Um Bäume auf Dachflächen sicher zu verankern, kommen oft Stahlgitter zum Einsatz, an welchen der Wurzelballen mit Spannbändern gesichert wird.“"
        },
        {
          "ref": "Michael Reinalter: Tresorverankerung - Verankerung von Tresoren und Tresoranlagen. In: tresoro.de. Abgerufen am 23. November 2022.",
          "text": "„Wie soll der neue Tresor nun verankert werden?“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "überhaupt etwas an seinem Platz befestigen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Netzneutralität soll im Gesetz verankert werden. In: Swiss IT Magazine. 4. Juli 2018, abgerufen am 23. November 2022.",
          "text": "„Die Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen des Nationalrates hat mit 17 zu 8 Stimmen einem Antrag zugestimmt, der die Netzneutralität im Fernmeldegesetz verankern will.“"
        },
        {
          "ref": "Biodiversität wirkungsvoll in der Planung verankern. In: pusch.ch. 25. Oktober 2022, abgerufen am 23. November 2022.",
          "text": "„Biodiversität wirkungsvoll in der Planung verankern.“"
        },
        {
          "ref": "Bürgerbeteiligung in Kommunen verankern. 1. Dezember 2017, abgerufen am 23. November 2022.",
          "text": "„Mehr und mehr Stadt- und Gemeinderäte entscheiden sich dafür, Bürgerbeteiligung systematisch in ihrer Kommune zu verankern.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "festschreiben, festhalten, einfügen, einführen"
      ],
      "raw_tags": [
        "bildlich"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈʔaŋkɐn"
    },
    {
      "audio": "De-verankern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-verankern.ogg/De-verankern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verankern.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aŋkɐn"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein Schiff, ein Floß oder Ähnliches mit einem Anker an seinem Platz festmachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "anchor"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein Schiff, ein Floß oder Ähnliches mit einem Anker an seinem Platz festmachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ancrer"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "ein Schiff, ein Floß oder Ähnliches mit einem Anker an seinem Platz festmachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ancorar"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ein Schiff, ein Floß oder Ähnliches mit einem Anker an seinem Platz festmachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ancorare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "ein Schiff, ein Floß oder Ähnliches mit einem Anker an seinem Platz festmachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ancorar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "ein Schiff, ein Floß oder Ähnliches mit einem Anker an seinem Platz festmachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fondejar"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ein Schiff, ein Floß oder Ähnliches mit einem Anker an seinem Platz festmachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "förankra"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ein Schiff, ein Floß oder Ähnliches mit einem Anker an seinem Platz festmachen",
      "sense_index": "1",
      "word": "anclar"
    }
  ],
  "word": "verankern"
}

Download raw JSONL data for verankern meaning in Deutsch (28.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.