See verachtungswürdig in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bewunderungswürdig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bewundernswert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lobenswert"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung (Derivation) aus dem Substantiv Verachtung mit dem Ableitungsmorphem -würdig und dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "verachtungswürdig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "verachtungswürdiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am verachtungswürdigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "verachtungswürdiger",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdige",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdiges",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtungswürdige",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdiger",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtungswürdiger",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigem",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdiger",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigem",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdige",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdiges",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtungswürdige",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verachtungswürdige",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verachtungswürdige",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verachtungswürdige",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verachtungswürdige",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verachtungswürdige",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verachtungswürdiger",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verachtungswürdige",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verachtungswürdiges",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verachtungswürdige",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verachtungswürdiges",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verachtungswürdig",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verachtungswürdig",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verachtungswürdig",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verachtungswürdig",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigerer",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigere",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigeres",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigere",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigerer",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigerer",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigerem",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigerer",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigerem",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigere",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigeres",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigere",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verachtungswürdigere",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verachtungswürdigere",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verachtungswürdigere",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verachtungswürdigere",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verachtungswürdigere",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verachtungswürdigerer",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verachtungswürdigere",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verachtungswürdigeres",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verachtungswürdigere",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verachtungswürdigeres",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verachtungswürdiger",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verachtungswürdiger",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verachtungswürdiger",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verachtungswürdiger",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigster",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigste",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigstes",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigste",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigster",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigster",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigstem",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigster",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigstem",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigste",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigstes",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigste",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verachtungswürdigste",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verachtungswürdigste",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verachtungswürdigste",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verachtungswürdigste",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verachtungswürdigste",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verachtungswürdigster",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verachtungswürdigste",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verachtungswürdigstes",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verachtungswürdigste",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verachtungswürdigstes",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ver·ach·tungs·wür·dig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2017-05-02",
"editor": "Johann Jacob Ebert",
"pages": "36",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Christian Gottlieb Hertel",
"ref": "Johann Jacob Ebert (Herausgeber): Unterweisung in den philosophischen und mathematischen Wissenschaften für die obern Classen der Schulen und Gymnasien. Christian Gottlieb Hertel, Leipzig 1779, Seite 36 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 2. Mai 2017) .",
"text": "„Einige berühmte Männer sind lasterhaft. Jeder Lasterhafter ist ein verachtungswürdiger Mensch. Folglich sind einige verachtungswürdige Menschen berühmte Männer.“",
"title": "Unterweisung in den philosophischen und mathematischen Wissenschaften für die obern Classen der Schulen und Gymnasien",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1779"
}
],
"glosses": [
"Verachtung verdienend, „des Verachtens würdig“"
],
"id": "de-verachtungswürdig-de-adj-WzFsA5EN",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔaxtʊŋsˌvʏʁdɪç"
},
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔaxtʊŋsˌvʏʁdɪk"
},
{
"audio": "De-verachtungswürdig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-verachtungswürdig.ogg/De-verachtungswürdig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verachtungswürdig.ogg"
},
{
"audio": "De-verachtungswürdig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-verachtungswürdig2.ogg/De-verachtungswürdig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verachtungswürdig2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "verachtenswürdig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verächtlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verabscheuungswürdig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Verachtung verdienend, „des Verachtens würdig“",
"sense_index": "1",
"word": "despicable"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Verachtung verdienend, „des Verachtens würdig“",
"sense_index": "1",
"word": "contemptible"
}
],
"word": "verachtungswürdig"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bewunderungswürdig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bewundernswert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lobenswert"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung (Derivation) aus dem Substantiv Verachtung mit dem Ableitungsmorphem -würdig und dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "verachtungswürdig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "verachtungswürdiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am verachtungswürdigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "verachtungswürdiger",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdige",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdiges",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtungswürdige",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdiger",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtungswürdiger",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigem",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdiger",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigem",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdige",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdiges",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtungswürdige",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verachtungswürdige",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verachtungswürdige",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verachtungswürdige",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verachtungswürdige",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verachtungswürdige",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verachtungswürdiger",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verachtungswürdige",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verachtungswürdiges",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verachtungswürdige",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verachtungswürdiges",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verachtungswürdigen",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verachtungswürdig",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verachtungswürdig",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verachtungswürdig",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verachtungswürdig",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigerer",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigere",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigeres",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigere",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigerer",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigerer",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigerem",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigerer",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigerem",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigere",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigeres",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigere",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verachtungswürdigere",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verachtungswürdigere",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verachtungswürdigere",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verachtungswürdigere",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verachtungswürdigere",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verachtungswürdigerer",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verachtungswürdigere",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verachtungswürdigeres",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verachtungswürdigere",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verachtungswürdigeres",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verachtungswürdigeren",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verachtungswürdiger",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verachtungswürdiger",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verachtungswürdiger",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verachtungswürdiger",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigster",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigste",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigstes",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigste",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigster",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigster",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigstem",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigster",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigstem",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigste",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigstes",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verachtungswürdigste",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verachtungswürdigste",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verachtungswürdigste",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verachtungswürdigste",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verachtungswürdigste",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verachtungswürdigste",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verachtungswürdigster",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verachtungswürdigste",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verachtungswürdigstes",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verachtungswürdigste",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verachtungswürdigstes",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am verachtungswürdigsten",
"source": "Flexion:verachtungswürdig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ver·ach·tungs·wür·dig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2017-05-02",
"editor": "Johann Jacob Ebert",
"pages": "36",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Christian Gottlieb Hertel",
"ref": "Johann Jacob Ebert (Herausgeber): Unterweisung in den philosophischen und mathematischen Wissenschaften für die obern Classen der Schulen und Gymnasien. Christian Gottlieb Hertel, Leipzig 1779, Seite 36 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 2. Mai 2017) .",
"text": "„Einige berühmte Männer sind lasterhaft. Jeder Lasterhafter ist ein verachtungswürdiger Mensch. Folglich sind einige verachtungswürdige Menschen berühmte Männer.“",
"title": "Unterweisung in den philosophischen und mathematischen Wissenschaften für die obern Classen der Schulen und Gymnasien",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1779"
}
],
"glosses": [
"Verachtung verdienend, „des Verachtens würdig“"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔaxtʊŋsˌvʏʁdɪç"
},
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈʔaxtʊŋsˌvʏʁdɪk"
},
{
"audio": "De-verachtungswürdig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-verachtungswürdig.ogg/De-verachtungswürdig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verachtungswürdig.ogg"
},
{
"audio": "De-verachtungswürdig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-verachtungswürdig2.ogg/De-verachtungswürdig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verachtungswürdig2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "verachtenswürdig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verächtlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verabscheuungswürdig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Verachtung verdienend, „des Verachtens würdig“",
"sense_index": "1",
"word": "despicable"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Verachtung verdienend, „des Verachtens würdig“",
"sense_index": "1",
"word": "contemptible"
}
],
"word": "verachtungswürdig"
}
Download raw JSONL data for verachtungswürdig meaning in Deutsch (24.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.