See urslawisch in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nachurslawisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vorurslawisch"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "urslawisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "urslawischer",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "urslawische",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "urslawisches",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "urslawische",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "urslawischer",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "urslawischer",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "urslawischem",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "urslawischer",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "urslawischem",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "urslawische",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "urslawisches",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "urslawische",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der urslawische",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die urslawische",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das urslawische",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die urslawische",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das urslawische",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein urslawischer",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine urslawische",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein urslawisches",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine urslawische",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein urslawisches",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist urslawisch",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist urslawisch",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist urslawisch",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind urslawisch",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "slawisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "indoeuropäisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "indogermanisch"
}
],
"hyphenation": "ur·sla·wisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "William Burley Lockwood",
"isbn": "978-3878081616",
"pages": "48",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Gunter Narr Verlag",
"ref": "William Burley Lockwood: Indogermanische Sprachwissenschaft. Eine historisch-vergleichende Untersuchung. Gunter Narr Verlag, Tübingen 1982 (übersetzt von R. Westermayr), ISBN 978-3878081616, Seite 48",
"text": "„Als Stammvater der belegten slawischen Sprachen postuliert man eine urslawische Sprache, die sehr ähnlich beschaffen ist wie das Urbaltische.“",
"title": "Indogermanische Sprachwissenschaft",
"title_complement": "Eine historisch-vergleichende Untersuchung",
"translator": "R. Westermayr",
"year": "1982"
},
{
"author": "Helmut Schröcke",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3922314974",
"pages": "60",
"publisher": "Verlag für Ganzheitliche Forschung",
"ref": "Helmut Schröcke: Germanen, Slawen. Vor- und Frühgeschichte des ostgermanischen Raumes. 3. Auflage. Verlag für Ganzheitliche Forschung, 2000, ISBN 978-3922314974, Seite 60",
"text": "„Von der Slawistik wird eine urslawische Spracheinheit gefordert, deren Ende die Auswanderungen aus einer Urheimat waren, die dann gesonderte sprachliche Entwicklungen ermöglichen.“",
"title": "Germanen, Slawen",
"title_complement": "Vor- und Frühgeschichte des ostgermanischen Raumes",
"year": "2000"
},
{
"edition": "2.",
"editor": "Walter Koschmal, Marek Nekula, Joachim Rogall",
"isbn": "978-3406459542",
"pages": "148",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Walter Koschmal, Marek Nekula, Joachim Rogall (Herausgeber): Deutsche und Tschechen. Geschichte, Kultur, Politik. 2. Auflage. C.H.Beck, München 2003, ISBN 978-3406459542, Seite 148",
"text": "„Das Wort unterlag also seit dem 6. Jahrhundert allen urslawischen Lautwandlungen und muss daher zu dieser Zeit schon Bestandteil des urslawischen Wortschatzes gewesen sein.“",
"title": "Deutsche und Tschechen",
"title_complement": "Geschichte, Kultur, Politik",
"year": "2003"
},
{
"ref": "Georg Holzer: „Urslawisch“ (PDF; 474 kB). In Miloš Okuka (Hg.): Lexikon der Sprachen des europäischen Ostens. Klagenfurt 2002. (= Wieser Enzyklopädie des europäischen Ostens 10), Seite 554.",
"text": "„Die urslawischen Wörter und Formen, wie sie um 600 n. Chr. gelautet haben, zeigen große Ähnlichkeit mit ihren etymologischen Entsprechungen im Baltischen:“"
},
{
"ref": "Georg Holzer: „Urslawisch“ (PDF; 474 kB). In Miloš Okuka (Hg.): Lexikon der Sprachen des europäischen Ostens. Klagenfurt 2002. (= Wieser Enzyklopädie des europäischen Ostens 10), Seite 556.",
"text": "„Der Vergleich bestimmter in mündlicher Tradition wurzelnder einzelsprachlicher slawischer Texte bietet manchen Einblick in den Wortschatz und die Ausdrucksweise der urslawischen Rechts- und urslawischen Dichtersprache […].“"
}
],
"glosses": [
"sich auf die hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen beziehend"
],
"id": "de-urslawisch-de-adj-sbfk9w40",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈuːɐ̯ˌslaːvɪʃ"
},
{
"audio": "De-urslawisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-urslawisch.ogg/De-urslawisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-urslawisch.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "protoslawisch"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: sich auf die hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen beziehend",
"sense_index": "1",
"word": "proto-Slavic"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: sich auf die hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen beziehend",
"sense_index": "1",
"word": "proto-slave"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Linguistik: sich auf die hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen beziehend",
"sense_index": "1",
"word": "protoslavo"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "praslovenski",
"sense": "Linguistik: sich auf die hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen beziehend",
"sense_index": "1",
"word": "прасловенски"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Linguistik: sich auf die hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen beziehend",
"sense_index": "1",
"word": "prasłowiański"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "praslavjanskij",
"sense": "Linguistik: sich auf die hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen beziehend",
"sense_index": "1",
"word": "праславянский"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "praslovenski",
"sense": "Linguistik: sich auf die hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen beziehend",
"sense_index": "1",
"word": "прасловенски"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Linguistik: sich auf die hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen beziehend",
"sense_index": "1",
"word": "proto-esloveno"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Linguistik: sich auf die hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen beziehend",
"sense_index": "1",
"word": "praslovanský"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "praslov'jansʹkyj",
"sense": "Linguistik: sich auf die hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen beziehend",
"sense_index": "1",
"word": "праслов'янський"
}
],
"word": "urslawisch"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nachurslawisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vorurslawisch"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "urslawisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "urslawischer",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "urslawische",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "urslawisches",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "urslawische",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "urslawischer",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "urslawischer",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "urslawischem",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "urslawischer",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "urslawischem",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "urslawische",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "urslawisches",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "urslawische",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der urslawische",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die urslawische",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das urslawische",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die urslawische",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das urslawische",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein urslawischer",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine urslawische",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein urslawisches",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine urslawische",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein urslawisches",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) urslawischen",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist urslawisch",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist urslawisch",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist urslawisch",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind urslawisch",
"source": "Flexion:urslawisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "slawisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "indoeuropäisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "indogermanisch"
}
],
"hyphenation": "ur·sla·wisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "William Burley Lockwood",
"isbn": "978-3878081616",
"pages": "48",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Gunter Narr Verlag",
"ref": "William Burley Lockwood: Indogermanische Sprachwissenschaft. Eine historisch-vergleichende Untersuchung. Gunter Narr Verlag, Tübingen 1982 (übersetzt von R. Westermayr), ISBN 978-3878081616, Seite 48",
"text": "„Als Stammvater der belegten slawischen Sprachen postuliert man eine urslawische Sprache, die sehr ähnlich beschaffen ist wie das Urbaltische.“",
"title": "Indogermanische Sprachwissenschaft",
"title_complement": "Eine historisch-vergleichende Untersuchung",
"translator": "R. Westermayr",
"year": "1982"
},
{
"author": "Helmut Schröcke",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3922314974",
"pages": "60",
"publisher": "Verlag für Ganzheitliche Forschung",
"ref": "Helmut Schröcke: Germanen, Slawen. Vor- und Frühgeschichte des ostgermanischen Raumes. 3. Auflage. Verlag für Ganzheitliche Forschung, 2000, ISBN 978-3922314974, Seite 60",
"text": "„Von der Slawistik wird eine urslawische Spracheinheit gefordert, deren Ende die Auswanderungen aus einer Urheimat waren, die dann gesonderte sprachliche Entwicklungen ermöglichen.“",
"title": "Germanen, Slawen",
"title_complement": "Vor- und Frühgeschichte des ostgermanischen Raumes",
"year": "2000"
},
{
"edition": "2.",
"editor": "Walter Koschmal, Marek Nekula, Joachim Rogall",
"isbn": "978-3406459542",
"pages": "148",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Walter Koschmal, Marek Nekula, Joachim Rogall (Herausgeber): Deutsche und Tschechen. Geschichte, Kultur, Politik. 2. Auflage. C.H.Beck, München 2003, ISBN 978-3406459542, Seite 148",
"text": "„Das Wort unterlag also seit dem 6. Jahrhundert allen urslawischen Lautwandlungen und muss daher zu dieser Zeit schon Bestandteil des urslawischen Wortschatzes gewesen sein.“",
"title": "Deutsche und Tschechen",
"title_complement": "Geschichte, Kultur, Politik",
"year": "2003"
},
{
"ref": "Georg Holzer: „Urslawisch“ (PDF; 474 kB). In Miloš Okuka (Hg.): Lexikon der Sprachen des europäischen Ostens. Klagenfurt 2002. (= Wieser Enzyklopädie des europäischen Ostens 10), Seite 554.",
"text": "„Die urslawischen Wörter und Formen, wie sie um 600 n. Chr. gelautet haben, zeigen große Ähnlichkeit mit ihren etymologischen Entsprechungen im Baltischen:“"
},
{
"ref": "Georg Holzer: „Urslawisch“ (PDF; 474 kB). In Miloš Okuka (Hg.): Lexikon der Sprachen des europäischen Ostens. Klagenfurt 2002. (= Wieser Enzyklopädie des europäischen Ostens 10), Seite 556.",
"text": "„Der Vergleich bestimmter in mündlicher Tradition wurzelnder einzelsprachlicher slawischer Texte bietet manchen Einblick in den Wortschatz und die Ausdrucksweise der urslawischen Rechts- und urslawischen Dichtersprache […].“"
}
],
"glosses": [
"sich auf die hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen beziehend"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈuːɐ̯ˌslaːvɪʃ"
},
{
"audio": "De-urslawisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-urslawisch.ogg/De-urslawisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-urslawisch.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "protoslawisch"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: sich auf die hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen beziehend",
"sense_index": "1",
"word": "proto-Slavic"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: sich auf die hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen beziehend",
"sense_index": "1",
"word": "proto-slave"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Linguistik: sich auf die hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen beziehend",
"sense_index": "1",
"word": "protoslavo"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "praslovenski",
"sense": "Linguistik: sich auf die hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen beziehend",
"sense_index": "1",
"word": "прасловенски"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Linguistik: sich auf die hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen beziehend",
"sense_index": "1",
"word": "prasłowiański"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "praslavjanskij",
"sense": "Linguistik: sich auf die hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen beziehend",
"sense_index": "1",
"word": "праславянский"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "praslovenski",
"sense": "Linguistik: sich auf die hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen beziehend",
"sense_index": "1",
"word": "прасловенски"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Linguistik: sich auf die hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen beziehend",
"sense_index": "1",
"word": "proto-esloveno"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Linguistik: sich auf die hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen beziehend",
"sense_index": "1",
"word": "praslovanský"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "praslov'jansʹkyj",
"sense": "Linguistik: sich auf die hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen beziehend",
"sense_index": "1",
"word": "праслов'янський"
}
],
"word": "urslawisch"
}
Download raw JSONL data for urslawisch meaning in Deutsch (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.