"unterschwänglich" meaning in Deutsch

See unterschwänglich in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈʊntɐˌʃvɛŋlɪç Audio: De-unterschwänglich.ogg
Etymology: vermutlich durch Bert Brecht, Orges Wunschliste, geprägt: „Von den Abschieden, die unterschwänglichen. Von den Künsten, die unverwertlichen. Von den Lehrern, die beerdlichen. Von den Genüssen, die aussprechlichen. Von den Zielen, die nebensächlichen.“ Forms: unterschwänglich [positive], unterschwänglicher [positive, nominative, strong, singular, masculine], unterschwängliche [positive, nominative, strong, singular, feminine], unterschwängliches [positive, nominative, strong, singular, neuter], unterschwängliche [positive, nominative, strong, plural], unterschwänglichen [positive, genitive, strong, singular, masculine], unterschwänglicher [positive, genitive, strong, singular, feminine], unterschwänglichen [positive, genitive, strong, singular, neuter], unterschwänglicher [positive, genitive, strong, plural], unterschwänglichem [positive, dative, strong, singular, masculine], unterschwänglicher [positive, dative, strong, singular, feminine], unterschwänglichem [positive, dative, strong, singular, neuter], unterschwänglichen [positive, dative, strong, plural], unterschwänglichen [positive, accusative, strong, singular, masculine], unterschwängliche [positive, accusative, strong, singular, feminine], unterschwängliches [positive, accusative, strong, singular, neuter], unterschwängliche [positive, accusative, strong, plural], der unterschwängliche [positive, nominative, weak, singular, masculine], die unterschwängliche [positive, nominative, weak, singular, feminine], das unterschwängliche [positive, nominative, weak, singular, neuter], die unterschwänglichen [positive, nominative, weak, plural], des unterschwänglichen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der unterschwänglichen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des unterschwänglichen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der unterschwänglichen [positive, genitive, weak, plural], dem unterschwänglichen [positive, dative, weak, singular, masculine], der unterschwänglichen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem unterschwänglichen [positive, dative, weak, singular, neuter], den unterschwänglichen [positive, dative, weak, plural], den unterschwänglichen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die unterschwängliche [positive, accusative, weak, singular, feminine], das unterschwängliche [positive, accusative, weak, singular, neuter], die unterschwänglichen [positive, accusative, weak, plural], ein unterschwänglicher [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine unterschwängliche [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein unterschwängliches [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) unterschwänglichen [positive, nominative, mixed, plural], eines unterschwänglichen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer unterschwänglichen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines unterschwänglichen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) unterschwänglichen [positive, genitive, mixed, plural], einem unterschwänglichen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer unterschwänglichen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem unterschwänglichen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) unterschwänglichen [positive, dative, mixed, plural], einen unterschwänglichen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine unterschwängliche [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein unterschwängliches [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) unterschwänglichen [positive, accusative, mixed, plural], er ist unterschwänglich [positive, predicative, singular, masculine], sie ist unterschwänglich [positive, predicative, singular, feminine], es ist unterschwänglich [positive, predicative, singular, neuter], sie sind unterschwänglich [positive, predicative, plural]
  1. nicht offen voller Emotionen auslebend/ausgelebt Tags: rare
    Sense id: de-unterschwänglich-de-adj-uW2k5pPx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: emotionslos, kühl, unterdrückt, Untergrund, mitschwingend, unterschwellig

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "offen zu Tage tretend"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "überschwänglich"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "emotionslos"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kühl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unterdrückt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Untergrund"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mitschwingend"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unterschwellig"
    }
  ],
  "etymology_text": "vermutlich durch Bert Brecht, Orges Wunschliste, geprägt: „Von den Abschieden, die unterschwänglichen. Von den Künsten, die unverwertlichen. Von den Lehrern, die beerdlichen. Von den Genüssen, die aussprechlichen. Von den Zielen, die nebensächlichen.“",
  "forms": [
    {
      "form": "unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "unterschwänglicher",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unterschwängliche",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unterschwängliches",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unterschwängliche",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unterschwänglicher",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unterschwänglicher",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unterschwänglichem",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unterschwänglicher",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unterschwänglichem",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unterschwängliche",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unterschwängliches",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unterschwängliche",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der unterschwängliche",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unterschwängliche",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unterschwängliche",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unterschwängliche",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unterschwängliche",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unterschwänglicher",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unterschwängliche",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unterschwängliches",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unterschwängliche",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unterschwängliches",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist unterschwänglich",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist unterschwänglich",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist unterschwänglich",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind unterschwänglich",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "un·ter·schwäng·lich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 14. Mai 2019.",
          "text": "„Auf dieses weisen daneben auch die Themen Vergänglichkeit und Tod, die in den ‚vergänglichen‘ Aufenthalten, ‚unterschwänglichen‘ Abschieden, ‚beerdlichen‘ Lehrern und schließlich in den ‚schnellen‘ Toden des letzten Verses gegenwärtig sind.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 14. Mai 2019.",
          "text": "„Der positive Selbstwert spiegelt sich nicht in über- oder unterschwänglichen Gefühlszuständen, sondern in einer existenziellen Sicherheit der Unverletzbarkeit.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 14. Mai 2019.",
          "text": "„Als Gegenbegriff zu überschwenglich – von (übermäßig) heftigen Gefühlsäußerungen begleitet – bezeichnet er Gelassenheit, und gelassen, unterschwänglich können die Abschiede sein.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 14. Mai 2019.",
          "text": "„Trotz alledem beschlich mich immer wieder dieses unterschwängliche Schamgefühl, die einzige Überlebende zu sein.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 14. Mai 2019.",
          "text": "„Ich bedankte mich unterschwänglich, nahm die Mappe entgegen, und Frau Westphal entschwand.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 14. Mai 2019.",
          "text": "„Er schreibt Glossen und Rezensionen, Porträts und — «so unterschwänglich wie möglich» — Gedichte, schreibt über Ilja Ehrenburg und Hemingway, über John Galsworthy und Upton Sinclair, […]“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht offen voller Emotionen auslebend/ausgelebt"
      ],
      "id": "de-unterschwänglich-de-adj-uW2k5pPx",
      "raw_tags": [
        "lyrisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊntɐˌʃvɛŋlɪç"
    },
    {
      "audio": "De-unterschwänglich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-unterschwänglich.ogg/De-unterschwänglich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unterschwänglich.ogg"
    }
  ],
  "word": "unterschwänglich"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "offen zu Tage tretend"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "überschwänglich"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "emotionslos"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kühl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unterdrückt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Untergrund"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mitschwingend"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unterschwellig"
    }
  ],
  "etymology_text": "vermutlich durch Bert Brecht, Orges Wunschliste, geprägt: „Von den Abschieden, die unterschwänglichen. Von den Künsten, die unverwertlichen. Von den Lehrern, die beerdlichen. Von den Genüssen, die aussprechlichen. Von den Zielen, die nebensächlichen.“",
  "forms": [
    {
      "form": "unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "unterschwänglicher",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unterschwängliche",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unterschwängliches",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unterschwängliche",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unterschwänglicher",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unterschwänglicher",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unterschwänglichem",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unterschwänglicher",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unterschwänglichem",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unterschwängliche",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unterschwängliches",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unterschwängliche",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der unterschwängliche",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unterschwängliche",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unterschwängliche",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unterschwängliche",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unterschwängliche",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unterschwänglicher",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unterschwängliche",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unterschwängliches",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unterschwängliche",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unterschwängliches",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unterschwänglichen",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist unterschwänglich",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist unterschwänglich",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist unterschwänglich",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind unterschwänglich",
      "source": "Flexion:unterschwänglich",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "un·ter·schwäng·lich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 14. Mai 2019.",
          "text": "„Auf dieses weisen daneben auch die Themen Vergänglichkeit und Tod, die in den ‚vergänglichen‘ Aufenthalten, ‚unterschwänglichen‘ Abschieden, ‚beerdlichen‘ Lehrern und schließlich in den ‚schnellen‘ Toden des letzten Verses gegenwärtig sind.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 14. Mai 2019.",
          "text": "„Der positive Selbstwert spiegelt sich nicht in über- oder unterschwänglichen Gefühlszuständen, sondern in einer existenziellen Sicherheit der Unverletzbarkeit.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 14. Mai 2019.",
          "text": "„Als Gegenbegriff zu überschwenglich – von (übermäßig) heftigen Gefühlsäußerungen begleitet – bezeichnet er Gelassenheit, und gelassen, unterschwänglich können die Abschiede sein.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 14. Mai 2019.",
          "text": "„Trotz alledem beschlich mich immer wieder dieses unterschwängliche Schamgefühl, die einzige Überlebende zu sein.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 14. Mai 2019.",
          "text": "„Ich bedankte mich unterschwänglich, nahm die Mappe entgegen, und Frau Westphal entschwand.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 14. Mai 2019.",
          "text": "„Er schreibt Glossen und Rezensionen, Porträts und — «so unterschwänglich wie möglich» — Gedichte, schreibt über Ilja Ehrenburg und Hemingway, über John Galsworthy und Upton Sinclair, […]“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht offen voller Emotionen auslebend/ausgelebt"
      ],
      "raw_tags": [
        "lyrisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊntɐˌʃvɛŋlɪç"
    },
    {
      "audio": "De-unterschwänglich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-unterschwänglich.ogg/De-unterschwänglich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unterschwänglich.ogg"
    }
  ],
  "word": "unterschwänglich"
}

Download raw JSONL data for unterschwänglich meaning in Deutsch (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.