"unterhaken" meaning in Deutsch

See unterhaken in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈʊntɐˌhaːkn̩, ˈʊntɐˌhaːkŋ̩ Audio: De-unterhaken.ogg , De-unterhaken2.ogg
Etymology: gebildet aus der Partikel unter als Verbzusatz und dem Verb haken Forms: ich hake unter [present], du hakst unter [present], er hakt unter [present], sie hakt unter [present], es hakt unter [present], ich hakte unter [past], ich hakte unter [subjunctive-ii], hak unter! [imperative, singular], hake unter! [imperative, singular], hakt unter! [imperative, plural], untergehakt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], unterhaken [active, infinitive, present], untergehakt haben [active, infinitive, perfect], unterzuhaken [active, extended, infinitive], untergehakt zu haben [active, extended, infinitive], unterhakend [participle, present, active], untergehakt [participle, perfect, passive], unterzuhakender [participle, gerundive], unterzuhakende [participle, gerundive], unterzuhakendes … [participle, gerundive], hak unter! [second-person, singular, imperative, present, active], hake unter! [second-person, singular, imperative, present, active], habe untergehakt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], hakt unter! [second-person, plural, imperative, present, active], habt untergehakt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], haken Sie unter! [honorific, imperative, present, active], haben Sie untergehakt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich hake unter [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich hake unter [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich unterhake [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich unterhake [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du hakst unter [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du hakest unter [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du unterhakst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du unterhakest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es hakt unter [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es hake unter [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es unterhakt [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es unterhake [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], es wird untergehakt [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde untergehakt [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], es ist untergehakt [third-person, singular, present, statal passive, indicative], es sei untergehakt [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir haken unter [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir haken unter [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir unterhaken [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir unterhaken [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr hakt unter [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr haket unter [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr unterhakt [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr unterhaket [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie haken unter [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie haken unter [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie unterhaken [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie unterhaken [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich hakte unter [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich hakte unter [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich unterhakte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich unterhakte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du haktest unter [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du haktest unter [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du unterhaktest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du unterhaktest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es hakte unter [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es hakte unter [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es unterhakte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es unterhakte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], es wurde untergehakt [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde untergehakt [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], es war untergehakt [third-person, singular, past, statal passive, indicative], es wäre untergehakt [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir hakten unter [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir hakten unter [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir unterhakten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir unterhakten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr haktet unter [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr haktet unter [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr unterhaktet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr unterhaktet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie hakten unter [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie hakten unter [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie unterhakten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie unterhakten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich habe untergehakt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe untergehakt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast untergehakt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest untergehakt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat untergehakt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe untergehakt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist untergehakt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei untergehakt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], es ist untergehakt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], es sei untergehakt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben untergehakt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben untergehakt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt untergehakt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet untergehakt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben untergehakt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben untergehakt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte untergehakt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte untergehakt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest untergehakt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest untergehakt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte untergehakt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte untergehakt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war untergehakt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre untergehakt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], es war untergehakt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], es wäre untergehakt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten untergehakt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten untergehakt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet untergehakt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet untergehakt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten untergehakt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten untergehakt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde unterhaken [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde unterhaken [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde unterhaken [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst unterhaken [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest unterhaken [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest unterhaken [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird unterhaken [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde unterhaken [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde unterhaken [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird untergehakt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde untergehakt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde untergehakt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], es wird untergehakt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], es werde untergehakt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], es würde untergehakt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden unterhaken [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden unterhaken [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden unterhaken [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet unterhaken [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet unterhaken [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet unterhaken [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden unterhaken [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden unterhaken [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden unterhaken [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde untergehakt haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde untergehakt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde untergehakt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst untergehakt haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest untergehakt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest untergehakt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird untergehakt haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde untergehakt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde untergehakt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird untergehakt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde untergehakt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde untergehakt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], es wird untergehakt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], es werde untergehakt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], es würde untergehakt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden untergehakt haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden untergehakt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden untergehakt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet untergehakt haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet untergehakt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet untergehakt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden untergehakt haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden untergehakt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden untergehakt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. seinen Arm unter jemandes (angewinkelten) Arm verschränkend legen, schieben Tags: colloquial, reflexive, transitive
    Sense id: de-unterhaken-de-verb-zbkjkxYY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: (sich) einhaken, (sich) einhängen, (sich) unterfassen [colloquial], (sich) einhenkeln Coordinate_terms: unternehmen [colloquial] Translations (seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben): link (Englisch), arms (Englisch), somebody (Englisch), link (Englisch), arms (Englisch), someone (Englisch), else’s (Englisch), accepter (Französisch), bras (Französisch), quelqu’un (Französisch), prendre (Französisch), bras (Französisch), quelqu’un (Französisch), prendre (Französisch), quelqu’un (Französisch), bras (Französisch), se donner (Französisch), bras (Französisch), s’en aller (Französisch), aller (Französisch), marcher (Französisch), bras dessus bras dessous (Französisch), quelqu’un (Französisch), prendere (Italienisch), sottobraccio (Italienisch), взять под руку (vzjatʹ pod ruku) (Russisch), ta någon under armen (Schwedisch), ta varandra under armen (Schwedisch), gå arm i arm (Schwedisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "unternehmen"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel unter als Verbzusatz und dem Verb haken",
  "forms": [
    {
      "form": "ich hake unter",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du hakst unter",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er hakt unter",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hakt unter",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es hakt unter",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hakte unter",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hakte unter",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "hak unter!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hake unter!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hakt unter!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "untergehakt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "unterzuhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "untergehakt zu haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "unterhakend",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "unterzuhakender",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "unterzuhakende",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "unterzuhakendes …",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "hak unter!",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "hake unter!",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe untergehakt!",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "hakt unter!",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt untergehakt!",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haken Sie unter!",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie untergehakt!",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hake unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hake unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich unterhake",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich unterhake",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hakst unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hakest unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du unterhakst",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du unterhakest",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hakt unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hake unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es unterhakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es unterhake",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haken unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haken unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hakt unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr haket unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr unterhakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr unterhaket",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haken unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haken unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hakte unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hakte unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich unterhakte",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich unterhakte",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du haktest unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du haktest unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du unterhaktest",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du unterhaktest",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hakte unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hakte unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es unterhakte",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es unterhakte",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hakten unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hakten unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir unterhakten",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir unterhakten",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr haktet unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr haktet unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr unterhaktet",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr unterhaktet",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hakten unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hakten unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie unterhakten",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie unterhakten",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist untergehakt worden",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei untergehakt worden",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist untergehakt gewesen",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei untergehakt gewesen",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war untergehakt worden",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre untergehakt worden",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war untergehakt gewesen",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre untergehakt gewesen",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird untergehakt werden",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde untergehakt werden",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde untergehakt werden",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird untergehakt sein",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde untergehakt sein",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde untergehakt sein",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird untergehakt worden sein",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde untergehakt worden sein",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde untergehakt worden sein",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird untergehakt gewesen sein",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde untergehakt gewesen sein",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde untergehakt gewesen sein",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "un·ter·ha·ken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Manfred Bieler",
          "isbn": "3-455-00351-6",
          "pages": "31",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann & Campe",
          "ref": "Manfred Bieler: Der Mädchenkrieg. Roman. Hoffmann & Campe, Hamburg 1975, ISBN 3-455-00351-6, Seite 31 .",
          "text": "„Sie gingen untergehakt durch die trüben Nachmittage und wärmten sich aneinander wie zwei Vögel, die nicht wußten, wohin sie fliegen sollten.“",
          "title": "Der Mädchenkrieg",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1975"
        },
        {
          "author": "Peter O. Chotjewitz",
          "edition": "1.",
          "isbn": "3-546-41821-2",
          "pages": "205",
          "place": "Düsseldorf",
          "publisher": "Claassen Verlag",
          "ref": "Peter O. Chotjewitz: Der dreißigjährige Friede. Biographischer Bericht. 1. Auflage. Claassen Verlag, Düsseldorf 1977, ISBN 3-546-41821-2, Seite 205 .",
          "text": "„Die Tänzer und Tänzerinnen haken sich unter und bilden einen Kreis, der nicht geschlossen wird, immer einen Schritt vor und einen zur Seite.“",
          "title": "Der dreißigjährige Friede",
          "title_complement": "Biographischer Bericht",
          "year": "1977"
        },
        {
          "author": "Heinz G. Konsalik",
          "isbn": "3-7645-1279-2",
          "pages": "7",
          "place": "München",
          "publisher": "Blanvalet Verlag",
          "ref": "Heinz G. Konsalik: Promenadendeck. Roman. Blanvalet Verlag, München 1985, ISBN 3-7645-1279-2, Seite 7 .",
          "text": "„Der Blinde von Bus 1 ging langsam, tastete mit seinem weißen Stock vor sich den Weg ab, obwohl ihn das Mädchen untergehakt hatte, blieb vor einem Blumenstand stehen und hob schnuppernd die Nase.“",
          "title": "Promenadendeck",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1985"
        },
        {
          "author": "Hans-Ulrich Horster",
          "comment": "Erstausgabe Berlin 1950",
          "pages": "426",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Lingen",
          "ref": "Hans-Ulrich Horster: Ein Herz spielt falsch. Der Roman einer tragischen Wandlung. Lingen, Köln 1991, Seite 426 (Erstausgabe Berlin 1950) .",
          "text": "„Er will sie unterhaken, aber sie stößt seinen Arm fort.“",
          "title": "Ein Herz spielt falsch",
          "title_complement": "Der Roman einer tragischen Wandlung",
          "year": "1991"
        },
        {
          "author": "Franz Josef Degenhardt",
          "comment": "Erstausgabe im Bertelsmann Verlag, München 1985",
          "edition": "1.",
          "isbn": "3-7466-1314-0",
          "pages": "53",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau-Taschenbuch-Verlag",
          "ref": "Franz Josef Degenhardt: Die Abholzung. Roman. 1. Auflage. Aufbau-Taschenbuch-Verlag, Berlin 1999 (Aufbau-Taschenbücher ; 1314), ISBN 3-7466-1314-0, Seite 53 (Erstausgabe im Bertelsmann Verlag, München 1985) .",
          "text": "„Sie hakte sich bei ihm unter, zog ihn vom Abfalleimer weg.“",
          "title": "Die Abholzung",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1999 (Aufbau-Taschenbücher ; 1314)"
        },
        {
          "author": "Ingo Schulze",
          "edition": "1.",
          "isbn": "3-8270-0052-1",
          "pages": "483",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berlin Verlag",
          "ref": "Ingo Schulze: Neue Leben. Die Jugend Enrico Türmers in Briefen und Prosa. Roman. 1. Auflage. Berlin Verlag, Berlin 2005, ISBN 3-8270-0052-1, Seite 483 .",
          "text": "„Ich schob mich neben Michaela und winkelte meinen rechten Arm an, damit sie sich bei mir unterhakte.“",
          "title": "Neue Leben",
          "title_complement": "Die Jugend Enrico Türmers in Briefen und Prosa. Roman",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Katharina Adler",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-00093-6",
          "pages": "11–12",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 11–12 .",
          "text": "„Sie hakte sich unter und ließ sich von Magner aus dem Hafengelände führen.“",
          "title": "Ida",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seinen Arm unter jemandes (angewinkelten) Arm verschränkend legen, schieben"
      ],
      "id": "de-unterhaken-de-verb-zbkjkxYY",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "reflexive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊntɐˌhaːkn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˈʊntɐˌhaːkŋ̩"
    },
    {
      "audio": "De-unterhaken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-unterhaken.ogg/De-unterhaken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unterhaken.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-unterhaken2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-unterhaken2.ogg/De-unterhaken2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unterhaken2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "(sich) einhaken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "(sich) einhängen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "(sich) unterfassen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "landschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "(sich) einhenkeln"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "link"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "with"
      ],
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "arms"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "somebody"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "link"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "into"
      ],
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "arms"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "through"
      ],
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "someone"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "else’s"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "je nach Kontext",
        "le"
      ],
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "accepter"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "de"
      ],
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "bras"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "quelqu’un"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "le"
      ],
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "prendre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "de"
      ],
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "bras"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "quelqu’un"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "prendre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "par",
        "le"
      ],
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "quelqu’un"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "bras"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "le"
      ],
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "se donner"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "(mit jemandem) untergehakt gehen"
      ],
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "bras"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "s’en aller"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "aller"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "marcher"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "avec"
      ],
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "bras dessus bras dessous"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "quelqu’un"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "qualcuno"
      ],
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "prendere"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "sottobraccio"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vzjatʹ pod ruku",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "взять под руку"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "ta någon under armen"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "ta varandra under armen"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "gå arm i arm"
    }
  ],
  "word": "unterhaken"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "unternehmen"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel unter als Verbzusatz und dem Verb haken",
  "forms": [
    {
      "form": "ich hake unter",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du hakst unter",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er hakt unter",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hakt unter",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es hakt unter",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hakte unter",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hakte unter",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "hak unter!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hake unter!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hakt unter!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "untergehakt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "unterzuhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "untergehakt zu haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "unterhakend",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "unterzuhakender",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "unterzuhakende",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "unterzuhakendes …",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "hak unter!",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "hake unter!",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe untergehakt!",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "hakt unter!",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt untergehakt!",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haken Sie unter!",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie untergehakt!",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hake unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hake unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich unterhake",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich unterhake",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hakst unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hakest unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du unterhakst",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du unterhakest",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hakt unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hake unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es unterhakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es unterhake",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haken unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haken unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hakt unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr haket unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr unterhakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr unterhaket",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haken unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haken unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hakte unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hakte unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich unterhakte",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich unterhakte",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du haktest unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du haktest unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du unterhaktest",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du unterhaktest",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hakte unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hakte unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es unterhakte",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es unterhakte",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hakten unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hakten unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir unterhakten",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir unterhakten",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr haktet unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr haktet unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr unterhaktet",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr unterhaktet",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hakten unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hakten unter",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie unterhakten",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie unterhakten",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist untergehakt worden",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei untergehakt worden",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist untergehakt gewesen",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei untergehakt gewesen",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war untergehakt worden",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre untergehakt worden",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war untergehakt gewesen",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre untergehakt gewesen",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten untergehakt",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird untergehakt werden",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde untergehakt werden",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde untergehakt werden",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird untergehakt sein",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde untergehakt sein",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde untergehakt sein",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden unterhaken",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird untergehakt worden sein",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde untergehakt worden sein",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde untergehakt worden sein",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird untergehakt gewesen sein",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde untergehakt gewesen sein",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde untergehakt gewesen sein",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden untergehakt haben",
      "source": "Flexion:unterhaken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "un·ter·ha·ken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Manfred Bieler",
          "isbn": "3-455-00351-6",
          "pages": "31",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann & Campe",
          "ref": "Manfred Bieler: Der Mädchenkrieg. Roman. Hoffmann & Campe, Hamburg 1975, ISBN 3-455-00351-6, Seite 31 .",
          "text": "„Sie gingen untergehakt durch die trüben Nachmittage und wärmten sich aneinander wie zwei Vögel, die nicht wußten, wohin sie fliegen sollten.“",
          "title": "Der Mädchenkrieg",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1975"
        },
        {
          "author": "Peter O. Chotjewitz",
          "edition": "1.",
          "isbn": "3-546-41821-2",
          "pages": "205",
          "place": "Düsseldorf",
          "publisher": "Claassen Verlag",
          "ref": "Peter O. Chotjewitz: Der dreißigjährige Friede. Biographischer Bericht. 1. Auflage. Claassen Verlag, Düsseldorf 1977, ISBN 3-546-41821-2, Seite 205 .",
          "text": "„Die Tänzer und Tänzerinnen haken sich unter und bilden einen Kreis, der nicht geschlossen wird, immer einen Schritt vor und einen zur Seite.“",
          "title": "Der dreißigjährige Friede",
          "title_complement": "Biographischer Bericht",
          "year": "1977"
        },
        {
          "author": "Heinz G. Konsalik",
          "isbn": "3-7645-1279-2",
          "pages": "7",
          "place": "München",
          "publisher": "Blanvalet Verlag",
          "ref": "Heinz G. Konsalik: Promenadendeck. Roman. Blanvalet Verlag, München 1985, ISBN 3-7645-1279-2, Seite 7 .",
          "text": "„Der Blinde von Bus 1 ging langsam, tastete mit seinem weißen Stock vor sich den Weg ab, obwohl ihn das Mädchen untergehakt hatte, blieb vor einem Blumenstand stehen und hob schnuppernd die Nase.“",
          "title": "Promenadendeck",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1985"
        },
        {
          "author": "Hans-Ulrich Horster",
          "comment": "Erstausgabe Berlin 1950",
          "pages": "426",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Lingen",
          "ref": "Hans-Ulrich Horster: Ein Herz spielt falsch. Der Roman einer tragischen Wandlung. Lingen, Köln 1991, Seite 426 (Erstausgabe Berlin 1950) .",
          "text": "„Er will sie unterhaken, aber sie stößt seinen Arm fort.“",
          "title": "Ein Herz spielt falsch",
          "title_complement": "Der Roman einer tragischen Wandlung",
          "year": "1991"
        },
        {
          "author": "Franz Josef Degenhardt",
          "comment": "Erstausgabe im Bertelsmann Verlag, München 1985",
          "edition": "1.",
          "isbn": "3-7466-1314-0",
          "pages": "53",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau-Taschenbuch-Verlag",
          "ref": "Franz Josef Degenhardt: Die Abholzung. Roman. 1. Auflage. Aufbau-Taschenbuch-Verlag, Berlin 1999 (Aufbau-Taschenbücher ; 1314), ISBN 3-7466-1314-0, Seite 53 (Erstausgabe im Bertelsmann Verlag, München 1985) .",
          "text": "„Sie hakte sich bei ihm unter, zog ihn vom Abfalleimer weg.“",
          "title": "Die Abholzung",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1999 (Aufbau-Taschenbücher ; 1314)"
        },
        {
          "author": "Ingo Schulze",
          "edition": "1.",
          "isbn": "3-8270-0052-1",
          "pages": "483",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berlin Verlag",
          "ref": "Ingo Schulze: Neue Leben. Die Jugend Enrico Türmers in Briefen und Prosa. Roman. 1. Auflage. Berlin Verlag, Berlin 2005, ISBN 3-8270-0052-1, Seite 483 .",
          "text": "„Ich schob mich neben Michaela und winkelte meinen rechten Arm an, damit sie sich bei mir unterhakte.“",
          "title": "Neue Leben",
          "title_complement": "Die Jugend Enrico Türmers in Briefen und Prosa. Roman",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Katharina Adler",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-00093-6",
          "pages": "11–12",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 11–12 .",
          "text": "„Sie hakte sich unter und ließ sich von Magner aus dem Hafengelände führen.“",
          "title": "Ida",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seinen Arm unter jemandes (angewinkelten) Arm verschränkend legen, schieben"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "reflexive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊntɐˌhaːkn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˈʊntɐˌhaːkŋ̩"
    },
    {
      "audio": "De-unterhaken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-unterhaken.ogg/De-unterhaken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unterhaken.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-unterhaken2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-unterhaken2.ogg/De-unterhaken2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unterhaken2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "(sich) einhaken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "(sich) einhängen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "(sich) unterfassen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "landschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "(sich) einhenkeln"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "link"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "with"
      ],
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "arms"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "somebody"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "link"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "into"
      ],
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "arms"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "through"
      ],
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "someone"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "else’s"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "je nach Kontext",
        "le"
      ],
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "accepter"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "de"
      ],
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "bras"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "quelqu’un"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "le"
      ],
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "prendre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "de"
      ],
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "bras"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "quelqu’un"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "prendre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "par",
        "le"
      ],
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "quelqu’un"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "bras"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "le"
      ],
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "se donner"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "(mit jemandem) untergehakt gehen"
      ],
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "bras"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "s’en aller"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "aller"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "marcher"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "avec"
      ],
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "bras dessus bras dessous"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "quelqu’un"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "qualcuno"
      ],
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "prendere"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "sottobraccio"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vzjatʹ pod ruku",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "взять под руку"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "ta någon under armen"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "ta varandra under armen"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "seinen Arm unter jemandes Arm verschränkend legen, schieben",
      "sense_index": "1",
      "word": "gå arm i arm"
    }
  ],
  "word": "unterhaken"
}

Download raw JSONL data for unterhaken meaning in Deutsch (32.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.