See ungesund in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gesund" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Ungesundheit" } ], "etymology_text": "Ableitung (Derivation) vom Adjektiv gesund mit dem Präfix (Derivatem) un-", "forms": [ { "form": "ungesund", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ungesünder", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "ungesunder", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am ungesündesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "am ungesundesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "ungesunder", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungesunde", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungesundes", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungesunde", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungesunder", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungesunder", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungesundem", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungesunder", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungesundem", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungesunde", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungesundes", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungesunde", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ungesunde", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungesunde", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungesunde", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungesunde", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungesunde", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ungesunder", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungesunde", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungesundes", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungesunde", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungesundes", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ungesund", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ungesund", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ungesund", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ungesund", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ungesünderer\nungesunderer", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungesündere\nungesundere", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungesünderes\nungesunderes", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungesündere\nungesundere", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungesünderer\nungesunderer", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungesünderer\nungesunderer", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungesünderem\nungesunderem", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungesünderer\nungesunderer", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungesünderem\nungesunderem", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungesündere\nungesundere", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungesünderes\nungesunderes", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungesündere\nungesundere", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ungesündere\nungesundere", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungesündere\nungesundere", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungesündere\nungesundere", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungesündere\nungesundere", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungesündere\nungesundere", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ungesünderer\nungesunderer", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungesündere\nungesundere", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungesünderes\nungesunderes", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungesündere\nungesundere", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungesünderes\nungesunderes", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ungesünder\ner ist ungesunder", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ungesünder\nsie ist ungesunder", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ungesünder\nes ist ungesunder", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ungesünder\nsie sind ungesunder", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ungesündester\nungesundester", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungesündeste\nungesundeste", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungesündestes\nungesundestes", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungesündeste\nungesundeste", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungesündester\nungesundester", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungesündester\nungesundester", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungesündestem\nungesundestem", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungesündester\nungesundester", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungesündestem\nungesundestem", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungesündeste\nungesundeste", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungesündestes\nungesundestes", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungesündeste\nungesundeste", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ungesündeste\nungesundeste", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungesündeste\nungesundeste", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungesündeste\nungesundeste", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungesündeste\nungesundeste", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungesündeste\nungesundeste", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ungesündester\nungesundester", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungesündeste\nungesundeste", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungesündestes\nungesundestes", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungesündeste\nungesundeste", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungesündestes\nungesundestes", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am ungesündesten\ner ist am ungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am ungesündesten\nsie ist am ungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am ungesündesten\nes ist am ungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am ungesündesten\nsie sind am ungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gesundheit" } ], "hyphenation": "un·ge·sund", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "\"Allein zu essen ist für einen philosophierenden Gelehrten ungesund.\" (Immanuel Kant)" } ], "glosses": [ "schlecht für die Gesundheit" ], "id": "de-ungesund-de-adj--3ILp6Jy", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Hendrik sah heute Morgen sehr ungesund aus – ich fürchte, er wird wieder krank werden." } ], "glosses": [ "auf eine Krankheit hindeutend" ], "id": "de-ungesund-de-adj-MRVhCzmF", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Viele stürzen sich dann mit ungesundem Ehrgeiz in das Projekt Sport. (Internetbeleg)" }, { "text": "Wir haben ja in Deutschland eine ungesunde Tradition, unsere Talente früh mit überhohen Erwartungen zu befrachten. (Internetbeleg)" } ], "glosses": [ "nicht vernünftig; unnatürlich" ], "id": "de-ungesund-de-adj-SwvAFu2U", "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊnɡəˌzʊnt" }, { "audio": "De-ungesund.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-ungesund.ogg/De-ungesund.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ungesund.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gesundheitsgefährdend" }, { "sense_index": "1", "word": "gesundheitsschädlich" }, { "sense_index": "1", "word": "gesundheitsschädigend" }, { "sense_index": "1", "word": "krankmachend" } ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "nezdrav" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "nezdrav", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "нездрав" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "usund" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "unhealthy" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "nesalubra" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "ósunnur" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "epäterveellinen" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "insalubre" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "insalubre" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "anthygieinós", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "ανθυγιεινός" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "óheilbrigður" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "óhollur" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "malsano" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "insalubre" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "nezdrav" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "insanus" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "pestilis" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "ongezond" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "usunn" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "niezdrowy" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "doentio" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "insalubre" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "insalubru" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "nesănătos" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "nezdorovyj", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "нездоровый" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "onyttig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "ohälsosam" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "osund" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "nezdrav", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "нездрав" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "nezdravý" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "malsano" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "insalubre" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "nezdravý" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "sağlıksız" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "nezdorovyj", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "нездоровий" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "egészségtelen" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "beteges" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "auf eine Krankheit hindeutend", "sense_index": "2", "word": "usund" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "auf eine Krankheit hindeutend", "sense_index": "2", "word": "usunn" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "auf eine Krankheit hindeutend", "sense_index": "2", "word": "osund" } ], "word": "ungesund" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gesund" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Ungesundheit" } ], "etymology_text": "Ableitung (Derivation) vom Adjektiv gesund mit dem Präfix (Derivatem) un-", "forms": [ { "form": "ungesund", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ungesünder", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "ungesunder", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am ungesündesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "am ungesundesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "ungesunder", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungesunde", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungesundes", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungesunde", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungesunder", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungesunder", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungesundem", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungesunder", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungesundem", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungesunde", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungesundes", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungesunde", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ungesunde", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungesunde", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungesunde", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungesunde", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungesunde", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ungesunder", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungesunde", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungesundes", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungesunde", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungesundes", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungesunden", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ungesund", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ungesund", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ungesund", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ungesund", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ungesünderer\nungesunderer", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungesündere\nungesundere", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungesünderes\nungesunderes", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungesündere\nungesundere", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungesünderer\nungesunderer", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungesünderer\nungesunderer", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungesünderem\nungesunderem", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungesünderer\nungesunderer", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungesünderem\nungesunderem", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungesündere\nungesundere", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungesünderes\nungesunderes", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungesündere\nungesundere", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ungesündere\nungesundere", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungesündere\nungesundere", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungesündere\nungesundere", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungesündere\nungesundere", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungesündere\nungesundere", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ungesünderer\nungesunderer", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungesündere\nungesundere", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungesünderes\nungesunderes", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungesündere\nungesundere", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungesünderes\nungesunderes", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungesünderen\nungesunderen", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ungesünder\ner ist ungesunder", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ungesünder\nsie ist ungesunder", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ungesünder\nes ist ungesunder", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ungesünder\nsie sind ungesunder", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ungesündester\nungesundester", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungesündeste\nungesundeste", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungesündestes\nungesundestes", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungesündeste\nungesundeste", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungesündester\nungesundester", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungesündester\nungesundester", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungesündestem\nungesundestem", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungesündester\nungesundester", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungesündestem\nungesundestem", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungesündeste\nungesundeste", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungesündestes\nungesundestes", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungesündeste\nungesundeste", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ungesündeste\nungesundeste", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungesündeste\nungesundeste", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungesündeste\nungesundeste", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungesündeste\nungesundeste", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungesündeste\nungesundeste", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ungesündester\nungesundester", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungesündeste\nungesundeste", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungesündestes\nungesundestes", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungesündeste\nungesundeste", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungesündestes\nungesundestes", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungesündesten\nungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am ungesündesten\ner ist am ungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am ungesündesten\nsie ist am ungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am ungesündesten\nes ist am ungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am ungesündesten\nsie sind am ungesundesten", "source": "Flexion:ungesund", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gesundheit" } ], "hyphenation": "un·ge·sund", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "\"Allein zu essen ist für einen philosophierenden Gelehrten ungesund.\" (Immanuel Kant)" } ], "glosses": [ "schlecht für die Gesundheit" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Hendrik sah heute Morgen sehr ungesund aus – ich fürchte, er wird wieder krank werden." } ], "glosses": [ "auf eine Krankheit hindeutend" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Viele stürzen sich dann mit ungesundem Ehrgeiz in das Projekt Sport. (Internetbeleg)" }, { "text": "Wir haben ja in Deutschland eine ungesunde Tradition, unsere Talente früh mit überhohen Erwartungen zu befrachten. (Internetbeleg)" } ], "glosses": [ "nicht vernünftig; unnatürlich" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊnɡəˌzʊnt" }, { "audio": "De-ungesund.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-ungesund.ogg/De-ungesund.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ungesund.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gesundheitsgefährdend" }, { "sense_index": "1", "word": "gesundheitsschädlich" }, { "sense_index": "1", "word": "gesundheitsschädigend" }, { "sense_index": "1", "word": "krankmachend" } ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "nezdrav" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "nezdrav", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "нездрав" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "usund" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "unhealthy" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "nesalubra" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "ósunnur" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "epäterveellinen" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "insalubre" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "insalubre" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "anthygieinós", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "ανθυγιεινός" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "óheilbrigður" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "óhollur" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "malsano" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "insalubre" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "nezdrav" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "insanus" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "pestilis" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "ongezond" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "usunn" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "niezdrowy" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "doentio" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "insalubre" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "insalubru" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "nesănătos" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "nezdorovyj", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "нездоровый" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "onyttig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "ohälsosam" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "osund" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "nezdrav", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "нездрав" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "nezdravý" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "malsano" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "insalubre" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "nezdravý" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "sağlıksız" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "nezdorovyj", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "нездоровий" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "egészségtelen" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "schlecht für die Gesundheit", "sense_index": "1", "word": "beteges" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "auf eine Krankheit hindeutend", "sense_index": "2", "word": "usund" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "auf eine Krankheit hindeutend", "sense_index": "2", "word": "usunn" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "auf eine Krankheit hindeutend", "sense_index": "2", "word": "osund" } ], "word": "ungesund" }
Download raw JSONL data for ungesund meaning in Deutsch (27.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.