See unerlässlich in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "erforderlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "notwendig"
}
],
"derived": [
{
"word": "Unerlässlichkeit"
}
],
"forms": [
{
"form": "unerläßlich",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "unerlässlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unerlässlicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unerlässlichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unerlässlicher",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerlässliche",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerlässliches",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerlässliche",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerlässlicher",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerlässlicher",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerlässlichem",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerlässlicher",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerlässlichem",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerlässliche",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerlässliches",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerlässliche",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unerlässliche",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unerlässliche",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unerlässliche",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unerlässliche",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unerlässliche",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unerlässlicher",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unerlässliche",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unerlässliches",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unerlässliche",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unerlässliches",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unerlässlich",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unerlässlich",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unerlässlich",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unerlässlich",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unerlässlicherer",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerlässlichere",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerlässlicheres",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerlässlichere",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerlässlicherer",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerlässlicherer",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerlässlicherem",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerlässlicherer",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerlässlicherem",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerlässlichere",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerlässlicheres",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerlässlichere",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unerlässlichere",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unerlässlichere",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unerlässlichere",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unerlässlichere",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unerlässlichere",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unerlässlicherer",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unerlässlichere",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unerlässlicheres",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unerlässlichere",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unerlässlicheres",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unerlässlicher",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unerlässlicher",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unerlässlicher",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unerlässlicher",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unerlässlichster",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerlässlichste",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerlässlichstes",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerlässlichste",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerlässlichster",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerlässlichster",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerlässlichstem",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerlässlichster",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerlässlichstem",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerlässlichste",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerlässlichstes",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerlässlichste",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unerlässlichste",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unerlässlichste",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unerlässlichste",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unerlässlichste",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unerlässlichste",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unerlässlichster",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unerlässlichste",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unerlässlichstes",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unerlässlichste",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unerlässlichstes",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·er·läss·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Robert Leicht: Der Albtraum von Emden. In: Zeit Online. 4. April 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. April 2012) .",
"text": "„Gegen den 17-jährigen Schüler, den die Polizei öffentlich in Handschellen abgeführt und bloßgestellt hatte, lag eben kein durch irgendwelche Fakten und Spuren unterstützter »dringender Tatverdacht« vor, der die unerlässliche Voraussetzung eines Haftbefehls ist.“"
},
{
"text": "Die Kenntnis der Bahnen des Satelliten ist für eine genaue Positionsbestimmung unerlässlich."
}
],
"glosses": [
"so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann"
],
"id": "de-unerlässlich-de-adj-ONxvR~BE",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌʊnʔɛɐ̯ˈlɛslɪç"
},
{
"ipa": "ˈʊnʔɛɐ̯ˌlɛslɪç"
},
{
"audio": "De-unerlässlich.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-unerlässlich.oga/De-unerlässlich.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unerlässlich.oga"
},
{
"audio": "De-unerlässlich2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-unerlässlich2.ogg/De-unerlässlich2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unerlässlich2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛslɪç"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unentbehrlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unverzichtbar"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "naložitelen",
"sense": "so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "наложителен"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "essentially"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "nepra"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "nécessaire"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "aparétitos",
"sense": "so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "απαραίτητος"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "indispensable"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "imprescindible"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "indispensabil"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "neobchodimyj",
"sense": "so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "необходимый"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "indispensable"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "elengedhetetlen"
}
],
"word": "unerlässlich"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "erforderlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "notwendig"
}
],
"derived": [
{
"word": "Unerlässlichkeit"
}
],
"forms": [
{
"form": "unerläßlich",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "unerlässlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unerlässlicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unerlässlichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unerlässlicher",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerlässliche",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerlässliches",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerlässliche",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerlässlicher",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerlässlicher",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerlässlichem",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerlässlicher",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerlässlichem",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerlässliche",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerlässliches",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerlässliche",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unerlässliche",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unerlässliche",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unerlässliche",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unerlässliche",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unerlässliche",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unerlässlicher",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unerlässliche",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unerlässliches",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unerlässliche",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unerlässliches",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unerlässlichen",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unerlässlich",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unerlässlich",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unerlässlich",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unerlässlich",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unerlässlicherer",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerlässlichere",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerlässlicheres",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerlässlichere",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerlässlicherer",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerlässlicherer",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerlässlicherem",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerlässlicherer",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerlässlicherem",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerlässlichere",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerlässlicheres",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerlässlichere",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unerlässlichere",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unerlässlichere",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unerlässlichere",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unerlässlichere",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unerlässlichere",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unerlässlicherer",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unerlässlichere",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unerlässlicheres",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unerlässlichere",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unerlässlicheres",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unerlässlicheren",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unerlässlicher",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unerlässlicher",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unerlässlicher",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unerlässlicher",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unerlässlichster",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerlässlichste",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerlässlichstes",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerlässlichste",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerlässlichster",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerlässlichster",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerlässlichstem",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerlässlichster",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerlässlichstem",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unerlässlichste",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unerlässlichstes",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unerlässlichste",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unerlässlichste",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unerlässlichste",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unerlässlichste",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unerlässlichste",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unerlässlichste",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unerlässlichster",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unerlässlichste",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unerlässlichstes",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unerlässlichste",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unerlässlichstes",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unerlässlichsten",
"source": "Flexion:unerlässlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·er·läss·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Robert Leicht: Der Albtraum von Emden. In: Zeit Online. 4. April 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. April 2012) .",
"text": "„Gegen den 17-jährigen Schüler, den die Polizei öffentlich in Handschellen abgeführt und bloßgestellt hatte, lag eben kein durch irgendwelche Fakten und Spuren unterstützter »dringender Tatverdacht« vor, der die unerlässliche Voraussetzung eines Haftbefehls ist.“"
},
{
"text": "Die Kenntnis der Bahnen des Satelliten ist für eine genaue Positionsbestimmung unerlässlich."
}
],
"glosses": [
"so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌʊnʔɛɐ̯ˈlɛslɪç"
},
{
"ipa": "ˈʊnʔɛɐ̯ˌlɛslɪç"
},
{
"audio": "De-unerlässlich.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-unerlässlich.oga/De-unerlässlich.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unerlässlich.oga"
},
{
"audio": "De-unerlässlich2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-unerlässlich2.ogg/De-unerlässlich2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unerlässlich2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛslɪç"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unentbehrlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unverzichtbar"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "naložitelen",
"sense": "so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "наложителен"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "essentially"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "nepra"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "nécessaire"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "aparétitos",
"sense": "so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "απαραίτητος"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "indispensable"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "imprescindible"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "indispensabil"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "neobchodimyj",
"sense": "so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "необходимый"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "indispensable"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "elengedhetetlen"
}
],
"word": "unerlässlich"
}
Download raw JSONL data for unerlässlich meaning in Deutsch (24.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.