See umstritten in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "fraglich" }, { "sense_index": "1", "word": "zweifelhaft" }, { "sense_index": "1", "word": "kontrovers" }, { "sense_index": "1", "word": "diskutiert" }, { "sense_index": "1", "word": "polarisiert" } ], "etymology_text": "vom veralteten Verb umstreiten", "forms": [ { "form": "umstritten", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "umstrittener", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am umstrittensten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "umstrittener\numstrittner", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umstrittene\numstrittne", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umstrittenes\numstrittnes", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umstrittene\numstrittne", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umstrittener\numstrittner", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umstrittener\numstrittner", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "umstrittenem\numstrittnem", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umstrittener\numstrittner", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umstrittenem\numstrittnem", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umstrittene\numstrittne", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umstrittenes\numstrittnes", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umstrittene\numstrittne", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der umstrittene\numstrittne", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die umstrittene\numstrittne", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das umstrittene\numstrittne", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die umstrittene\numstrittne", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das umstrittene\numstrittne", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein umstrittener\numstrittner", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine umstrittene\numstrittne", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein umstrittenes\numstrittnes", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine umstrittene\numstrittne", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein umstrittenes\numstrittnes", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist umstritten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist umstritten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist umstritten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind umstritten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "umstrittenerer", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umstrittenere", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umstritteneres", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umstrittenere", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umstrittenerer", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umstrittenerer", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "umstrittenerem", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umstrittenerer", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umstrittenerem", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umstrittenere", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umstritteneres", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umstrittenere", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der umstrittenere", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die umstrittenere", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das umstrittenere", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die umstrittenere", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das umstrittenere", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein umstrittenerer", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine umstrittenere", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein umstritteneres", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine umstrittenere", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein umstritteneres", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist umstrittener", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist umstrittener", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist umstrittener", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind umstrittener", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "umstrittenster", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umstrittenste", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umstrittenstes", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umstrittenste", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umstrittenster", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umstrittenster", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "umstrittenstem", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umstrittenster", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umstrittenstem", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umstrittenste", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umstrittenstes", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umstrittenste", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der umstrittenste", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die umstrittenste", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das umstrittenste", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die umstrittenste", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das umstrittenste", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein umstrittenster", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine umstrittenste", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein umstrittenstes", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine umstrittenste", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein umstrittenstes", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "um·strit·ten", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "[…] die tatsächliche Wirksamkeit von Homöopathie ist jedoch umstritten." }, { "ref": "Sie sehnen sich nach einem starken Mann. Abgerufen am 15. März 2019.", "text": "„An der östlichen Schwarzmeerküste ist Erdogan ein Ja zur umstrittenen Verfassungsänderung sicher.“" }, { "ref": "Stuttgart 21 wird um mehr als eine Milliarde Euro teurer. Abgerufen am 24. April 2019.", "text": "„Im Zuge des hoch umstrittenen Projekts Stuttgart soll aus dem Stuttgarter Kopfbahnhof ein Tiefbahnhof werden.“" }, { "ref": "Stefanie Fiege: Krisenmanagement. Abgerufen am 12. Februar 2020.", "text": "„Der Begriff Krisenmanagement entstand im politischen Bereich, wobei dessen erstmalige Verwendung dort umstritten ist, mehrheitlich aber J.F. Kennedy im Zusammenhang mit der Kuba-Krise 1962 zugeschrieben wird.“" }, { "ref": "Katja Ridderbusch: Supreme Court in den USA – Ein Gericht als ideologische Waffe?. In: Deutschlandradio. 27. September 2022 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Hintergrund, Text und Audio zum Download, Dauer 18:58 mm:ss, URL, abgerufen am 28. September 2022) .", "text": "„Mit umstrittenen Urteilen zum Waffenrecht, Klimaschutz und Abtreibungen war der US-Supreme Court in den Schlagzeilen.“" } ], "glosses": [ "ohne Übereinstimmung/Zustimmung aller" ], "id": "de-umstritten-de-adj-97Ss2CPz", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʊmˈʃtʁɪtn̩" }, { "audio": "De-umstritten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-umstritten.ogg/De-umstritten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umstritten.ogg" }, { "rhymes": "ɪtn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "спорен" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "controversial" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "contentious" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "disputed" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "debatable" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "debatably" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "in contest" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "in contestation" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "argumentative" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "argumentatively" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "controverted" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "vexed" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "mooted" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "skeptical" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "contended" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "divisive" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "controversé" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "controvertido" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "controverso" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "controvertit" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "omstridt" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "kontrowersyjny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "controverso" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "omstridd" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "omtvistad" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "controvertido" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "vitatott" } ], "word": "umstritten" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Partizip II (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "um·strit·ten", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "umstreiten" } ], "glosses": [ "Partizip Perfekt des Verbs umstreiten" ], "id": "de-umstritten-de-verb-9oU29lX3", "tags": [ "perfect" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ʊmˈʃtʁɪtn̩" }, { "audio": "De-umstritten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-umstritten.ogg/De-umstritten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umstritten.ogg" }, { "rhymes": "ɪtn̩" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "umstritten" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Konjugierte Form (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "um·strit·ten", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "umstreiten" } ], "glosses": [ "1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs umstreiten" ], "id": "de-umstritten-de-verb-UWl96KsK", "tags": [ "active", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "umstreiten" } ], "glosses": [ "1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umstreiten" ], "id": "de-umstritten-de-verb-6-ztxis6", "tags": [ "active", "past", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "umstreiten" } ], "glosses": [ "3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs umstreiten" ], "id": "de-umstritten-de-verb-hocUQ-fD", "tags": [ "active", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "umstreiten" } ], "glosses": [ "3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umstreiten" ], "id": "de-umstritten-de-verb-i0xJ7nKQ", "tags": [ "active", "past", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ʊmˈʃtʁɪtn̩" }, { "audio": "De-umstritten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-umstritten.ogg/De-umstritten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umstritten.ogg" }, { "rhymes": "ɪtn̩" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "umstritten" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "fraglich" }, { "sense_index": "1", "word": "zweifelhaft" }, { "sense_index": "1", "word": "kontrovers" }, { "sense_index": "1", "word": "diskutiert" }, { "sense_index": "1", "word": "polarisiert" } ], "etymology_text": "vom veralteten Verb umstreiten", "forms": [ { "form": "umstritten", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "umstrittener", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am umstrittensten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "umstrittener\numstrittner", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umstrittene\numstrittne", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umstrittenes\numstrittnes", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umstrittene\numstrittne", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umstrittener\numstrittner", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umstrittener\numstrittner", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "umstrittenem\numstrittnem", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umstrittener\numstrittner", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umstrittenem\numstrittnem", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umstrittene\numstrittne", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umstrittenes\numstrittnes", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umstrittene\numstrittne", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der umstrittene\numstrittne", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die umstrittene\numstrittne", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das umstrittene\numstrittne", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die umstrittene\numstrittne", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das umstrittene\numstrittne", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein umstrittener\numstrittner", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine umstrittene\numstrittne", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein umstrittenes\numstrittnes", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine umstrittene\numstrittne", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein umstrittenes\numstrittnes", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) umstrittenen\numstrittnen", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist umstritten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist umstritten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist umstritten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind umstritten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "umstrittenerer", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umstrittenere", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umstritteneres", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umstrittenere", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umstrittenerer", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umstrittenerer", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "umstrittenerem", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umstrittenerer", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umstrittenerem", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umstrittenere", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umstritteneres", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umstrittenere", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der umstrittenere", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die umstrittenere", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das umstrittenere", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die umstrittenere", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das umstrittenere", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein umstrittenerer", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine umstrittenere", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein umstritteneres", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine umstrittenere", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein umstritteneres", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) umstritteneren", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist umstrittener", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist umstrittener", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist umstrittener", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind umstrittener", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "umstrittenster", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umstrittenste", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umstrittenstes", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umstrittenste", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umstrittenster", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umstrittenster", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "umstrittenstem", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umstrittenster", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umstrittenstem", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umstrittenste", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umstrittenstes", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umstrittenste", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der umstrittenste", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die umstrittenste", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das umstrittenste", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die umstrittenste", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das umstrittenste", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein umstrittenster", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine umstrittenste", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein umstrittenstes", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine umstrittenste", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein umstrittenstes", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am umstrittensten", "source": "Flexion:umstritten", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "um·strit·ten", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "[…] die tatsächliche Wirksamkeit von Homöopathie ist jedoch umstritten." }, { "ref": "Sie sehnen sich nach einem starken Mann. Abgerufen am 15. März 2019.", "text": "„An der östlichen Schwarzmeerküste ist Erdogan ein Ja zur umstrittenen Verfassungsänderung sicher.“" }, { "ref": "Stuttgart 21 wird um mehr als eine Milliarde Euro teurer. Abgerufen am 24. April 2019.", "text": "„Im Zuge des hoch umstrittenen Projekts Stuttgart soll aus dem Stuttgarter Kopfbahnhof ein Tiefbahnhof werden.“" }, { "ref": "Stefanie Fiege: Krisenmanagement. Abgerufen am 12. Februar 2020.", "text": "„Der Begriff Krisenmanagement entstand im politischen Bereich, wobei dessen erstmalige Verwendung dort umstritten ist, mehrheitlich aber J.F. Kennedy im Zusammenhang mit der Kuba-Krise 1962 zugeschrieben wird.“" }, { "ref": "Katja Ridderbusch: Supreme Court in den USA – Ein Gericht als ideologische Waffe?. In: Deutschlandradio. 27. September 2022 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Hintergrund, Text und Audio zum Download, Dauer 18:58 mm:ss, URL, abgerufen am 28. September 2022) .", "text": "„Mit umstrittenen Urteilen zum Waffenrecht, Klimaschutz und Abtreibungen war der US-Supreme Court in den Schlagzeilen.“" } ], "glosses": [ "ohne Übereinstimmung/Zustimmung aller" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʊmˈʃtʁɪtn̩" }, { "audio": "De-umstritten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-umstritten.ogg/De-umstritten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umstritten.ogg" }, { "rhymes": "ɪtn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "спорен" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "controversial" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "contentious" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "disputed" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "debatable" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "debatably" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "in contest" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "in contestation" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "argumentative" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "argumentatively" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "controverted" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "vexed" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "mooted" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "skeptical" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "contended" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "divisive" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "controversé" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "controvertido" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "controverso" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "controvertit" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "omstridt" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "kontrowersyjny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "controverso" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "omstridd" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "omtvistad" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "controvertido" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "ohneÜbereinstimmung/Zustimmung aller", "sense_index": "1", "word": "vitatott" } ], "word": "umstritten" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Partizip II (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "hyphenation": "um·strit·ten", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "umstreiten" } ], "glosses": [ "Partizip Perfekt des Verbs umstreiten" ], "tags": [ "perfect" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ʊmˈʃtʁɪtn̩" }, { "audio": "De-umstritten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-umstritten.ogg/De-umstritten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umstritten.ogg" }, { "rhymes": "ɪtn̩" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "umstritten" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Konjugierte Form (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "hyphenation": "um·strit·ten", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "umstreiten" } ], "glosses": [ "1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs umstreiten" ], "tags": [ "active", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "umstreiten" } ], "glosses": [ "1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umstreiten" ], "tags": [ "active", "past", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "umstreiten" } ], "glosses": [ "3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs umstreiten" ], "tags": [ "active", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "umstreiten" } ], "glosses": [ "3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs umstreiten" ], "tags": [ "active", "past", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ʊmˈʃtʁɪtn̩" }, { "audio": "De-umstritten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-umstritten.ogg/De-umstritten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umstritten.ogg" }, { "rhymes": "ɪtn̩" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "umstritten" }
Download raw JSONL data for umstritten meaning in Deutsch (28.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.