"umrunden" meaning in Deutsch

See umrunden in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ʊmˈʁʊndn̩ Audio: De-umrunden.ogg
Rhymes: ʊndn̩ Etymology: Ableitung zum Verb runden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) um- Forms: ich umrunde [present], du umrundest [present], er umrundet [present], sie umrundet [present], es umrundet [present], ich umrundete [past], ich umrundete [subjunctive-ii], umrunde! [imperative, singular], umrundet! [imperative, plural], umrundet [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], umrunden [active, infinitive, present], umrundet haben [active, infinitive, perfect], umrundet werden [processual passive, infinitive, present], umrundet worden sein [processual passive, infinitive, perfect], umrundet sein [statal passive, infinitive, present], umrundet gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu umrunden [active, extended, infinitive], umrundet zu haben [active, extended, infinitive], umrundet zu werden [processual passive, extended, infinitive], umrundet worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], umrundet zu sein [statal passive, extended, infinitive], umrundet gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], umrundend [participle, present, active], umrundet [participle, perfect, passive], zu umrundender [participle, gerundive], zu umrundende [participle, gerundive], zu umrundendes … [participle, gerundive], umrunde! [second-person, singular, imperative, present, active], umrund! [second-person, singular, imperative, present, active], habe umrundet! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], umrundet! [second-person, plural, imperative, present, active], habt umrundet! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], umrunden Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie umrundet! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich umrunde [first-person, singular, present, active, indicative], ich umrunde [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du umrundest [second-person, singular, present, active, indicative], du umrundest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es umrundet [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es umrunde [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird umrundet [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde umrundet [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist umrundet [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei umrundet [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir umrunden [first-person, plural, present, active, indicative], wir umrunden [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr umrundet [second-person, plural, present, active, indicative], ihr umrundet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie umrunden [third-person, plural, present, active, indicative], sie umrunden [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden umrundet [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden umrundet [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind umrundet [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien umrundet [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich umrundete [first-person, singular, past, active, indicative], ich umrundete [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du umrundetest [second-person, singular, past, active, indicative], du umrundetest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es umrundete [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es umrundete [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde umrundet [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde umrundet [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war umrundet [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre umrundet [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir umrundeten [first-person, plural, past, active, indicative], wir umrundeten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr umrundetet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr umrundetet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie umrundeten [third-person, plural, past, active, indicative], sie umrundeten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden umrundet [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden umrundet [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren umrundet [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären umrundet [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe umrundet [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe umrundet [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast umrundet [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest umrundet [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat umrundet [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe umrundet [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist umrundet worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei umrundet worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist umrundet gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei umrundet gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben umrundet [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben umrundet [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt umrundet [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet umrundet [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben umrundet [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben umrundet [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind umrundet worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien umrundet worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind umrundet gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien umrundet gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte umrundet [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte umrundet [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest umrundet [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest umrundet [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte umrundet [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte umrundet [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war umrundet worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre umrundet worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war umrundet gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre umrundet gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten umrundet [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten umrundet [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet umrundet [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet umrundet [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten umrundet [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten umrundet [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren umrundet worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären umrundet worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren umrundet gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären umrundet gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde umrunden [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde umrunden [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde umrunden [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst umrunden [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest umrunden [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest umrunden [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird umrunden [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde umrunden [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde umrunden [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird umrundet werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde umrundet werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde umrundet werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird umrundet sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde umrundet sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde umrundet sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden umrunden [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden umrunden [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden umrunden [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet umrunden [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet umrunden [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet umrunden [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden umrunden [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden umrunden [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden umrunden [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden umrundet werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden umrundet werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden umrundet werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden umrundet sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden umrundet sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden umrundet sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde umrundet haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde umrundet haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde umrundet haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst umrundet haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest umrundet haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest umrundet haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird umrundet haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde umrundet haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde umrundet haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird umrundet worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde umrundet worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde umrundet worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird umrundet gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde umrundet gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde umrundet gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden umrundet haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden umrundet haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden umrundet haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet umrundet haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet umrundet haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet umrundet haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden umrundet haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden umrundet haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden umrundet haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden umrundet worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden umrundet worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden umrundet worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden umrundet gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden umrundet gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden umrundet gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. in einer kreisförmigen Bewegung um etwas herum laufen / fahren / fliegen
    Sense id: de-umrunden-de-verb-OtkWlkCw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Umrundung Coordinate_terms: umkreisen, umlaufen Translations (in einer kreisförmigen Bewegung um etwas herum laufen / fahren / fliegen): circumnavigate (Englisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umkreisen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umlaufen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Umrundung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Verb runden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) um-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich umrunde",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du umrundest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er umrundet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umrundet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es umrundet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umrundete",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umrundete",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "umrunde!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "umrundet!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "umrundet",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "umrundet werden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "umrundet worden sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "umrundet sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "umrundet gewesen sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umrundet zu haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umrundet zu werden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umrundet worden zu sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umrundet zu sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umrundet gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umrundend",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu umrundender",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu umrundende",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu umrundendes …",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "umrunde!",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "umrund!",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe umrundet!",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "umrundet!",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt umrundet!",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "umrunden Sie!",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie umrundet!",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umrunde",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umrunde",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du umrundest",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du umrundest",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umrunde",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umrundete",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umrundete",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du umrundetest",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du umrundetest",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umrundete",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umrundete",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir umrundeten",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir umrundeten",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umrundetet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umrundetet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umrundeten",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umrundeten",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist umrundet worden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei umrundet worden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist umrundet gewesen",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei umrundet gewesen",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind umrundet worden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien umrundet worden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind umrundet gewesen",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien umrundet gewesen",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war umrundet worden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre umrundet worden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war umrundet gewesen",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre umrundet gewesen",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren umrundet worden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären umrundet worden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren umrundet gewesen",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären umrundet gewesen",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umrundet werden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umrundet werden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umrundet werden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umrundet sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umrundet sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umrundet sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umrundet werden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umrundet werden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umrundet werden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umrundet sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umrundet sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umrundet sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umrundet worden sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umrundet worden sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umrundet worden sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umrundet gewesen sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umrundet gewesen sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umrundet gewesen sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umrundet worden sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umrundet worden sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umrundet worden sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umrundet gewesen sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umrundet gewesen sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umrundet gewesen sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "um·run·den",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Erde umrundet die Sonne in 365 ¼ Tagen."
        },
        {
          "ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Peking, Volksrepublik China / Moskau, Russland, 29.03.2007: China und Russland konkretisieren gemeinsame Marsmission“",
          "text": "Die chinesische Sonde hat die Aufgabe, den Mars zu umrunden, während das Landegerät der Russen auf dem Mond Phobos landen soll, um dort Bodenproben zu entnehmen."
        },
        {
          "ref": "Peter Kolakowski: Gefäßverkalkung – Die kaum bekannte Volkskrankheit. In: Deutschlandradio. 16. September 2018 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Nachspiel, Bildunterschrift, URL, abgerufen am 16. September 2018) .",
          "text": "Würde man alle Gefäße eines Menschen hintereinander aufreihen, könnte man damit die Erde zwei Mal umrunden."
        },
        {
          "ref": "Tatiana Ivanova: Wissen & Umwelt – Ohne Treibstoff die Welt umrunden. In: Deutsche Welle. 9. März 2015 (URL, abgerufen am 16. September 2018) .",
          "text": "Das Abenteuer ist das eine. Viel wichtiger ist den beiden Schweizern aber zu zeigen, dass es möglich ist, die Erde mit einem Flugzeug zu umrunden, das ausschließlich mit Hilfe von Solarenergie fliegt."
        },
        {
          "text": "Im Jules Vernes Roman \"In 80 Tagen um die Welt\" umrundet der Engländer Phileas Fogg die Erde, so schnell er kann."
        },
        {
          "ref": "Carmen-Francesca Banciu: Gastkolumne – Mein Europa: Reisen ist das Salz des Lebens. In: Deutsche Welle. 22. Juli 2017 (URL, abgerufen am 16. September 2018) .",
          "text": "Die Reise-Pionierin Nellie Bly […] schaffte es 1890, nur in einem einzigen maßgeschneiderten Reisekleid und mit einem Handgepäckstück die Welt zu umrunden in 72 Tagen, sechs Stunden und elf Minuten […]."
        },
        {
          "text": "Bei strammen Marschieren kann man die Insel Menorca auf dem Camí de Cavalls in ca. 9 Tagen umrunden."
        },
        {
          "ref": "Deutscher Wikivoyage-Eintrag „Gräbendorfer See“ (Stabilversion)",
          "text": "Auf dem 9,4 km langen asphaltierten Rundweg kann mit dem Fahrrad, mit Inline-Skates oder zu Fuß den See umrunden."
        },
        {
          "text": "An der Stadtmauer entlang umrundet man die Altstadt von Menden in einer knappen Stunde."
        },
        {
          "text": "Ein Hirtenhund umrundet seine Herde, wenn ihn der Schäfer dazu auffordert."
        },
        {
          "text": "Bei einem Homerun umrundet der Schlagmann (Batter) das ganze Feld mit den vier Bases."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in einer kreisförmigen Bewegung um etwas herum laufen / fahren / fliegen"
      ],
      "id": "de-umrunden-de-verb-OtkWlkCw",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊmˈʁʊndn̩"
    },
    {
      "audio": "De-umrunden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-umrunden.ogg/De-umrunden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umrunden.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊndn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in einer kreisförmigen Bewegung um etwas herum laufen / fahren / fliegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "circumnavigate"
    }
  ],
  "word": "umrunden"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umkreisen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umlaufen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Umrundung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Verb runden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) um-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich umrunde",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du umrundest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er umrundet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umrundet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es umrundet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umrundete",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umrundete",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "umrunde!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "umrundet!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "umrundet",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "umrundet werden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "umrundet worden sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "umrundet sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "umrundet gewesen sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umrundet zu haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umrundet zu werden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umrundet worden zu sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umrundet zu sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umrundet gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umrundend",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu umrundender",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu umrundende",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu umrundendes …",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "umrunde!",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "umrund!",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe umrundet!",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "umrundet!",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt umrundet!",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "umrunden Sie!",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie umrundet!",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umrunde",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umrunde",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du umrundest",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du umrundest",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umrunde",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umrundete",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umrundete",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du umrundetest",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du umrundetest",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umrundete",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umrundete",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir umrundeten",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir umrundeten",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umrundetet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umrundetet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umrundeten",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umrundeten",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist umrundet worden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei umrundet worden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist umrundet gewesen",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei umrundet gewesen",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind umrundet worden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien umrundet worden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind umrundet gewesen",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien umrundet gewesen",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war umrundet worden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre umrundet worden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war umrundet gewesen",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre umrundet gewesen",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten umrundet",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren umrundet worden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären umrundet worden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren umrundet gewesen",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären umrundet gewesen",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umrundet werden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umrundet werden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umrundet werden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umrundet sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umrundet sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umrundet sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umrunden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umrundet werden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umrundet werden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umrundet werden",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umrundet sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umrundet sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umrundet sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umrundet worden sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umrundet worden sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umrundet worden sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umrundet gewesen sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umrundet gewesen sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umrundet gewesen sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umrundet haben",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umrundet worden sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umrundet worden sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umrundet worden sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umrundet gewesen sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umrundet gewesen sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umrundet gewesen sein",
      "source": "Flexion:umrunden",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "um·run·den",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Erde umrundet die Sonne in 365 ¼ Tagen."
        },
        {
          "ref": "Deutscher Wikinews-Artikel „Peking, Volksrepublik China / Moskau, Russland, 29.03.2007: China und Russland konkretisieren gemeinsame Marsmission“",
          "text": "Die chinesische Sonde hat die Aufgabe, den Mars zu umrunden, während das Landegerät der Russen auf dem Mond Phobos landen soll, um dort Bodenproben zu entnehmen."
        },
        {
          "ref": "Peter Kolakowski: Gefäßverkalkung – Die kaum bekannte Volkskrankheit. In: Deutschlandradio. 16. September 2018 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Nachspiel, Bildunterschrift, URL, abgerufen am 16. September 2018) .",
          "text": "Würde man alle Gefäße eines Menschen hintereinander aufreihen, könnte man damit die Erde zwei Mal umrunden."
        },
        {
          "ref": "Tatiana Ivanova: Wissen & Umwelt – Ohne Treibstoff die Welt umrunden. In: Deutsche Welle. 9. März 2015 (URL, abgerufen am 16. September 2018) .",
          "text": "Das Abenteuer ist das eine. Viel wichtiger ist den beiden Schweizern aber zu zeigen, dass es möglich ist, die Erde mit einem Flugzeug zu umrunden, das ausschließlich mit Hilfe von Solarenergie fliegt."
        },
        {
          "text": "Im Jules Vernes Roman \"In 80 Tagen um die Welt\" umrundet der Engländer Phileas Fogg die Erde, so schnell er kann."
        },
        {
          "ref": "Carmen-Francesca Banciu: Gastkolumne – Mein Europa: Reisen ist das Salz des Lebens. In: Deutsche Welle. 22. Juli 2017 (URL, abgerufen am 16. September 2018) .",
          "text": "Die Reise-Pionierin Nellie Bly […] schaffte es 1890, nur in einem einzigen maßgeschneiderten Reisekleid und mit einem Handgepäckstück die Welt zu umrunden in 72 Tagen, sechs Stunden und elf Minuten […]."
        },
        {
          "text": "Bei strammen Marschieren kann man die Insel Menorca auf dem Camí de Cavalls in ca. 9 Tagen umrunden."
        },
        {
          "ref": "Deutscher Wikivoyage-Eintrag „Gräbendorfer See“ (Stabilversion)",
          "text": "Auf dem 9,4 km langen asphaltierten Rundweg kann mit dem Fahrrad, mit Inline-Skates oder zu Fuß den See umrunden."
        },
        {
          "text": "An der Stadtmauer entlang umrundet man die Altstadt von Menden in einer knappen Stunde."
        },
        {
          "text": "Ein Hirtenhund umrundet seine Herde, wenn ihn der Schäfer dazu auffordert."
        },
        {
          "text": "Bei einem Homerun umrundet der Schlagmann (Batter) das ganze Feld mit den vier Bases."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in einer kreisförmigen Bewegung um etwas herum laufen / fahren / fliegen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊmˈʁʊndn̩"
    },
    {
      "audio": "De-umrunden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-umrunden.ogg/De-umrunden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umrunden.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊndn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in einer kreisförmigen Bewegung um etwas herum laufen / fahren / fliegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "circumnavigate"
    }
  ],
  "word": "umrunden"
}

Download raw JSONL data for umrunden meaning in Deutsch (26.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.