"umherziehen" meaning in Deutsch

See umherziehen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ʊmˈheːɐ̯ˌt͡siːən Audio: De-umherziehen.ogg
Etymology: Partikelverb aus dem Adverb umher und dem Verb ziehen Forms: ich ziehe umher [present], du ziehst umher [present], er zieht umher [present], sie zieht umher [present], es zieht umher [present], ich zog umher [past], ich zöge umher [subjunctive-ii], zieh umher! [imperative, singular], ziehe umher! [imperative, singular], zieht umher! [imperative, plural], umhergezogen [participle-2, perfect], sein [auxiliary, perfect], umherziehen [active, infinitive, present], umhergezogen sein [active, infinitive, perfect], umherzuziehen [active, extended, infinitive], umhergezogen zu sein [active, extended, infinitive], umherziehend [participle, present, active], umhergezogen [participle, perfect, passive], zieh umher! [second-person, singular, imperative, present, active], ziehe umher! [second-person, singular, imperative, present, active], sei umhergezogen! [second-person, singular, imperative, perfect, active], zieht umher! [second-person, plural, imperative, present, active], seid umhergezogen! [second-person, plural, imperative, perfect, active], ziehen Sie umher! [honorific, imperative, present, active], seien Sie umhergezogen! [honorific, imperative, perfect, active], ich ziehe umher [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich ziehe umher [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich umherziehe [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich umherziehe [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du ziehst umher [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du ziehest umher [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du umherziehst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du umherziehest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es zieht umher [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es ziehe umher [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es umherzieht [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es umherziehe [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], es wird umhergezogen [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde umhergezogen [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], es ist umhergezogen [third-person, singular, present, statal passive, indicative], es sei umhergezogen [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir ziehen umher [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir ziehen umher [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir umherziehen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir umherziehen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr zieht umher [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr ziehet umher [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr umherzieht [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr umherziehet [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie ziehen umher [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie ziehen umher [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie umherziehen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie umherziehen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich zog umher [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich zöge umher [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich umherzog [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich umherzöge [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du zogst umher [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du zögest umher [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du zögst umher [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du umherzogst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du umherzögest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du umherzögst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es zog umher [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es zöge umher [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es umherzog [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es umherzöge [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], es wurde umhergezogen [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde umhergezogen [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], es war umhergezogen [third-person, singular, past, statal passive, indicative], es wäre umhergezogen [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir zogen umher [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir zögen umher [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir umherzogen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir umherzögen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr zogt umher [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr zöget umher [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr zögt umher [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr umherzogt [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr umherzöget [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr umherzögt [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie zogen umher [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie zögen umher [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie umherzogen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie umherzögen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich bin umhergezogen [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich sei umhergezogen [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist umhergezogen [second-person, singular, perfect, active, indicative], du seist umhergezogen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du seiest umhergezogen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist umhergezogen [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es sei umhergezogen [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist umhergezogen worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei umhergezogen worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], es ist umhergezogen gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], es sei umhergezogen gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir sind umhergezogen [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir seien umhergezogen [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid umhergezogen [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr seiet umhergezogen [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind umhergezogen [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie seien umhergezogen [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich war umhergezogen [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich wäre umhergezogen [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst umhergezogen [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du wärst umhergezogen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du wärest umhergezogen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war umhergezogen [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es wäre umhergezogen [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war umhergezogen worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre umhergezogen worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], es war umhergezogen gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], es wäre umhergezogen gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir waren umhergezogen [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir wären umhergezogen [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart umhergezogen [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr wärt umhergezogen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wäret umhergezogen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren umhergezogen [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie wären umhergezogen [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde umherziehen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde umherziehen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde umherziehen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst umherziehen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest umherziehen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest umherziehen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird umherziehen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde umherziehen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde umherziehen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird umhergezogen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde umhergezogen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde umhergezogen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], es wird umhergezogen sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], es werde umhergezogen sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], es würde umhergezogen sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden umherziehen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden umherziehen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden umherziehen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet umherziehen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet umherziehen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet umherziehen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden umherziehen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden umherziehen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden umherziehen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde umhergezogen sein [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde umhergezogen sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde umhergezogen sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst umhergezogen sein [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest umhergezogen sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest umhergezogen sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird umhergezogen sein [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde umhergezogen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde umhergezogen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird umhergezogen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde umhergezogen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde umhergezogen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], es wird umhergezogen gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], es werde umhergezogen gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], es würde umhergezogen gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden umhergezogen sein [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden umhergezogen sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden umhergezogen sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet umhergezogen sein [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet umhergezogen sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet umhergezogen sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden umhergezogen sein [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden umhergezogen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden umhergezogen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. ohne zur Ruhe kommend, von einem Ort zum nächsten ziehen Tags: intransitive
    Sense id: de-umherziehen-de-verb-RjwXmqZu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: herumziehen, umherschweifen
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Partikelverb aus dem Adverb umher und dem Verb ziehen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich ziehe umher",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du ziehst umher",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er zieht umher",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zieht umher",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es zieht umher",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zog umher",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zöge umher",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "zieh umher!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziehe umher!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zieht umher!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "umhergezogen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "umherzuziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umhergezogen zu sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umherziehend",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zieh umher!",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ziehe umher!",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei umhergezogen!",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zieht umher!",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid umhergezogen!",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ziehen Sie umher!",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie umhergezogen!",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ziehe umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ziehe umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umherziehe",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umherziehe",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du ziehst umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du ziehest umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du umherziehst",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du umherziehest",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zieht umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ziehe umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umherzieht",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umherziehe",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ziehen umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ziehen umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zieht umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ziehet umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umherzieht",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umherziehet",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ziehen umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ziehen umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zog umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zöge umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umherzog",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umherzöge",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zogst umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zögest umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zögst umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du umherzogst",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du umherzögest",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du umherzögst",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zog umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zöge umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umherzog",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umherzöge",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zogen umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zögen umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir umherzogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir umherzögen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zogt umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zöget umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zögt umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umherzogt",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umherzöget",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umherzögt",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zogen umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zögen umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umherzogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umherzögen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist umhergezogen worden",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei umhergezogen worden",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist umhergezogen gewesen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei umhergezogen gewesen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war umhergezogen worden",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre umhergezogen worden",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war umhergezogen gewesen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre umhergezogen gewesen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird umhergezogen werden",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde umhergezogen werden",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde umhergezogen werden",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird umhergezogen worden sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde umhergezogen worden sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde umhergezogen worden sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird umhergezogen gewesen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde umhergezogen gewesen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde umhergezogen gewesen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "C. Sachs",
          "collection": "Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen",
          "editor": "Ludwig Herrig",
          "pages": "207",
          "place": "Braunschweig",
          "publisher": "George Westermann",
          "ref": "C. Sachs: In welchem Zusammenhange steht die lyrische Kunstpoesie der Provenzalen mit der mittelalterlichen Kunstpoesie der Franzosen, Italiener, Spanier, Portugiesen und Deutschen? In: Ludwig Herrig (Herausgeber): Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen. Neunter Jahrgang. Fünfzehnter Band, George Westermann, Braunschweig 1854, Seite 207 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Die Troubadours waren Hofdichter, Fürsten selbst oder meist Herren und Bürger, die an den Höfen umherzogen und ihre meist der Liebe gewidmeten Lieder oft ertönen ließen, denen wie bei den Arabern mit Geschenken belohnt wurde.“",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Neunter Jahrgang. Fünfzehnter Band",
          "year": "1854"
        },
        {
          "author": "J.P. Kirsch",
          "pages": "334",
          "place": "Nikosia",
          "publisher": "Verone",
          "ref": "J.P. Kirsch: Joseph Kardinal Hergenröthers Handbuch der allgemeinen Kirchengeschichte. Zweiter Band: Die Kirche als Leiterin der abendländischen Gesellschaft, Verone, Nikosia 1904/2016, Seite 334 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Er zog umher und stiftete Klöster, denen er tüchtige Vorsteher gab.“",
          "title": "Joseph Kardinal Hergenröthers Handbuch der allgemeinen Kirchengeschichte",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Zweiter Band: Die Kirche als Leiterin der abendländischen Gesellschaft",
          "year": "1904/2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne zur Ruhe kommend, von einem Ort zum nächsten ziehen"
      ],
      "id": "de-umherziehen-de-verb-RjwXmqZu",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊmˈheːɐ̯ˌt͡siːən"
    },
    {
      "audio": "De-umherziehen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-umherziehen.ogg/De-umherziehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umherziehen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herumziehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umherschweifen"
    }
  ],
  "word": "umherziehen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Partikelverb aus dem Adverb umher und dem Verb ziehen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich ziehe umher",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du ziehst umher",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er zieht umher",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zieht umher",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es zieht umher",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zog umher",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zöge umher",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "zieh umher!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziehe umher!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zieht umher!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "umhergezogen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "umherzuziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umhergezogen zu sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "umherziehend",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zieh umher!",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ziehe umher!",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei umhergezogen!",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zieht umher!",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid umhergezogen!",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ziehen Sie umher!",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie umhergezogen!",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ziehe umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ziehe umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umherziehe",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umherziehe",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du ziehst umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du ziehest umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du umherziehst",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du umherziehest",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zieht umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ziehe umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umherzieht",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umherziehe",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ziehen umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ziehen umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zieht umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ziehet umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umherzieht",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umherziehet",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ziehen umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ziehen umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zog umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zöge umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umherzog",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich umherzöge",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zogst umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zögest umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zögst umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du umherzogst",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du umherzögest",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du umherzögst",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zog umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zöge umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umherzog",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es umherzöge",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zogen umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zögen umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir umherzogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir umherzögen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zogt umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zöget umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zögt umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umherzogt",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umherzöget",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr umherzögt",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zogen umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zögen umher",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umherzogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie umherzögen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist umhergezogen worden",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei umhergezogen worden",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist umhergezogen gewesen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei umhergezogen gewesen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war umhergezogen worden",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre umhergezogen worden",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war umhergezogen gewesen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre umhergezogen gewesen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären umhergezogen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird umhergezogen werden",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde umhergezogen werden",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde umhergezogen werden",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umherziehen",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird umhergezogen worden sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde umhergezogen worden sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde umhergezogen worden sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird umhergezogen gewesen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde umhergezogen gewesen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde umhergezogen gewesen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden umhergezogen sein",
      "source": "Flexion:umherziehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "C. Sachs",
          "collection": "Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen",
          "editor": "Ludwig Herrig",
          "pages": "207",
          "place": "Braunschweig",
          "publisher": "George Westermann",
          "ref": "C. Sachs: In welchem Zusammenhange steht die lyrische Kunstpoesie der Provenzalen mit der mittelalterlichen Kunstpoesie der Franzosen, Italiener, Spanier, Portugiesen und Deutschen? In: Ludwig Herrig (Herausgeber): Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen. Neunter Jahrgang. Fünfzehnter Band, George Westermann, Braunschweig 1854, Seite 207 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Die Troubadours waren Hofdichter, Fürsten selbst oder meist Herren und Bürger, die an den Höfen umherzogen und ihre meist der Liebe gewidmeten Lieder oft ertönen ließen, denen wie bei den Arabern mit Geschenken belohnt wurde.“",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Neunter Jahrgang. Fünfzehnter Band",
          "year": "1854"
        },
        {
          "author": "J.P. Kirsch",
          "pages": "334",
          "place": "Nikosia",
          "publisher": "Verone",
          "ref": "J.P. Kirsch: Joseph Kardinal Hergenröthers Handbuch der allgemeinen Kirchengeschichte. Zweiter Band: Die Kirche als Leiterin der abendländischen Gesellschaft, Verone, Nikosia 1904/2016, Seite 334 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Er zog umher und stiftete Klöster, denen er tüchtige Vorsteher gab.“",
          "title": "Joseph Kardinal Hergenröthers Handbuch der allgemeinen Kirchengeschichte",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Zweiter Band: Die Kirche als Leiterin der abendländischen Gesellschaft",
          "year": "1904/2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne zur Ruhe kommend, von einem Ort zum nächsten ziehen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊmˈheːɐ̯ˌt͡siːən"
    },
    {
      "audio": "De-umherziehen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-umherziehen.ogg/De-umherziehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umherziehen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herumziehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umherschweifen"
    }
  ],
  "word": "umherziehen"
}

Download raw JSONL data for umherziehen meaning in Deutsch (25.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.