"tongaisch" meaning in Deutsch

See tongaisch in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈtɔŋɡaɪʃ Audio: De-tongaisch.ogg
Etymology: Derivation des Toponyms Tonga mit dem Suffix -isch Forms: tonganisch [variant], tongaisch [positive], tongaischer [positive, nominative, strong, singular, masculine], tongaische [positive, nominative, strong, singular, feminine], tongaisches [positive, nominative, strong, singular, neuter], tongaische [positive, nominative, strong, plural], tongaischen [positive, genitive, strong, singular, masculine], tongaischer [positive, genitive, strong, singular, feminine], tongaischen [positive, genitive, strong, singular, neuter], tongaischer [positive, genitive, strong, plural], tongaischem [positive, dative, strong, singular, masculine], tongaischer [positive, dative, strong, singular, feminine], tongaischem [positive, dative, strong, singular, neuter], tongaischen [positive, dative, strong, plural], tongaischen [positive, accusative, strong, singular, masculine], tongaische [positive, accusative, strong, singular, feminine], tongaisches [positive, accusative, strong, singular, neuter], tongaische [positive, accusative, strong, plural], der tongaische [positive, nominative, weak, singular, masculine], die tongaische [positive, nominative, weak, singular, feminine], das tongaische [positive, nominative, weak, singular, neuter], die tongaischen [positive, nominative, weak, plural], des tongaischen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der tongaischen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des tongaischen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der tongaischen [positive, genitive, weak, plural], dem tongaischen [positive, dative, weak, singular, masculine], der tongaischen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem tongaischen [positive, dative, weak, singular, neuter], den tongaischen [positive, dative, weak, plural], den tongaischen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die tongaische [positive, accusative, weak, singular, feminine], das tongaische [positive, accusative, weak, singular, neuter], die tongaischen [positive, accusative, weak, plural], ein tongaischer [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine tongaische [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein tongaisches [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) tongaischen [positive, nominative, mixed, plural], eines tongaischen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer tongaischen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines tongaischen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) tongaischen [positive, genitive, mixed, plural], einem tongaischen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer tongaischen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem tongaischen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) tongaischen [positive, dative, mixed, plural], einen tongaischen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine tongaische [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein tongaisches [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) tongaischen [positive, accusative, mixed, plural], er ist tongaisch [positive, predicative, singular, masculine], sie ist tongaisch [positive, predicative, singular, feminine], es ist tongaisch [positive, predicative, singular, neuter], sie sind tongaisch [positive, predicative, plural]
  1. den Inselstaat Tonga oder seine Einwohner betreffend, aus Tonga kommend, zu Tonga gehörend
    Sense id: de-tongaisch-de-adj-pzkEKThL
  2. die Sprache der Tongaer (Tongaisch) betreffend, zu ihr gehörend, in ihr verfasst
    Sense id: de-tongaisch-de-adj-70U9GJLN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Tongaer Hypernyms: polynesisch Translations: Tongan (Englisch), tongan (Französisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation des Toponyms Tonga mit dem Suffix -isch",
  "forms": [
    {
      "form": "tonganisch",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaischer",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaische",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaisches",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaische",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaischer",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaischer",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaischem",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaischer",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaischem",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaische",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaisches",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaische",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der tongaische",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die tongaische",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das tongaische",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die tongaische",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das tongaische",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein tongaischer",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine tongaische",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein tongaisches",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine tongaische",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein tongaisches",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist tongaisch",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist tongaisch",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist tongaisch",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind tongaisch",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "polynesisch"
    }
  ],
  "hyphenation": "ton·ga·isch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wolfram Kaegi: Einfach genial. In: DIE ZEIT. Nummer 46/1998, 5. November 1998, ISSN 0044-2070 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 10. April 2014) .",
          "text": "„Ausgerechnet die Mitarbeiter des vor fünf Jahren von Binswanger gegründeten IWÖ haben die tongaische Ökosteuer entdeckt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "den Inselstaat Tonga oder seine Einwohner betreffend, aus Tonga kommend, zu Tonga gehörend"
      ],
      "id": "de-tongaisch-de-adj-pzkEKThL",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2014-04-10",
          "author": "Paul Gloatz",
          "pages": "1003",
          "place": "Gotha",
          "publisher": "Friedrich Andreas Perthes",
          "ref": "Paul Gloatz: Spekulative Theologie in Verbindung mit der Religionsgeschichte. Erster Band, Friedrich Andreas Perthes, Gotha 1883, Seite 1003 (zitiert nach archive.org, abgerufen am 10. April 2014)",
          "text": "„Nach Bastian (S. 73) ist die Form Fiji tongaisch.“",
          "title": "Spekulative Theologie in Verbindung mit der Religionsgeschichte",
          "url": "zitiert nacharchive.org",
          "volume": "Erster Band",
          "year": "1883"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Sprache der Tongaer (Tongaisch) betreffend, zu ihr gehörend, in ihr verfasst"
      ],
      "id": "de-tongaisch-de-adj-70U9GJLN",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɔŋɡaɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-tongaisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-tongaisch.ogg/De-tongaisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tongaisch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tongaer"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Tongan"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "tongan"
    }
  ],
  "word": "tongaisch"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Derivation des Toponyms Tonga mit dem Suffix -isch",
  "forms": [
    {
      "form": "tonganisch",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaischer",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaische",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaisches",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaische",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaischer",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaischer",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaischem",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaischer",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaischem",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaische",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaisches",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tongaische",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der tongaische",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die tongaische",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das tongaische",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die tongaische",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das tongaische",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein tongaischer",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine tongaische",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein tongaisches",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine tongaische",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein tongaisches",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) tongaischen",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist tongaisch",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist tongaisch",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist tongaisch",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind tongaisch",
      "source": "Flexion:tongaisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "polynesisch"
    }
  ],
  "hyphenation": "ton·ga·isch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wolfram Kaegi: Einfach genial. In: DIE ZEIT. Nummer 46/1998, 5. November 1998, ISSN 0044-2070 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 10. April 2014) .",
          "text": "„Ausgerechnet die Mitarbeiter des vor fünf Jahren von Binswanger gegründeten IWÖ haben die tongaische Ökosteuer entdeckt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "den Inselstaat Tonga oder seine Einwohner betreffend, aus Tonga kommend, zu Tonga gehörend"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2014-04-10",
          "author": "Paul Gloatz",
          "pages": "1003",
          "place": "Gotha",
          "publisher": "Friedrich Andreas Perthes",
          "ref": "Paul Gloatz: Spekulative Theologie in Verbindung mit der Religionsgeschichte. Erster Band, Friedrich Andreas Perthes, Gotha 1883, Seite 1003 (zitiert nach archive.org, abgerufen am 10. April 2014)",
          "text": "„Nach Bastian (S. 73) ist die Form Fiji tongaisch.“",
          "title": "Spekulative Theologie in Verbindung mit der Religionsgeschichte",
          "url": "zitiert nacharchive.org",
          "volume": "Erster Band",
          "year": "1883"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Sprache der Tongaer (Tongaisch) betreffend, zu ihr gehörend, in ihr verfasst"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɔŋɡaɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-tongaisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-tongaisch.ogg/De-tongaisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tongaisch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tongaer"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Tongan"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "tongan"
    }
  ],
  "word": "tongaisch"
}

Download raw JSONL data for tongaisch meaning in Deutsch (8.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.