"tête-à-tête" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Tête-à-Tête"
    }
  ],
  "etymology_text": "französisch tête à tête ^(→ fr)",
  "hyphenation": "tête-à-tête",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Karin Kalisa",
          "isbn": "978-3-426-30566-9",
          "pages": "71.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 71.",
          "text": "„Ein zweites Frühstück tête-à-tête wäre nicht schlecht.“",
          "title": "Sungs Laden",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Evelyn Waugh",
          "pages": "38.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 38. Englisches Original 1930.",
          "text": "„Für einen Europäer ist die Bedeutung einer Einladung, tête-à-tête in einem Privatzimmer im Hotel Shepheard zu soupieren, vollkommen klar.“",
          "title": "Aber das Fleisch ist schwach",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Hermen von Kleeborn",
          "year": "1959"
        },
        {
          "text": "Elle prit rendez-vous avec son séduisant collègue pour un tête-à-tête.",
          "translation": "Sie verabredete sich zu einem Tête-à-tête mit dem attraktiven Kollegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu zweit, unter vier Augen"
      ],
      "id": "de-tête-à-tête-de-adv-k19Rk-VP",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɛtaˈtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-tête-à-tête.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-tête-à-tête.ogg/De-tête-à-tête.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tête-à-tête.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vertraulich"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zu zweit, unter vier Augen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tête-à-tête"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zu zweit, unter vier Augen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tête-à-tête"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tet-a-tet",
      "sense": "zu zweit, unter vier Augen",
      "sense_index": "1",
      "word": "тет-а-тет"
    }
  ],
  "word": "tête-à-tête"
}

{
  "categories": [
    "Adverb (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Tête-à-Tête"
    }
  ],
  "etymology_text": "französisch tête à tête ^(→ fr)",
  "hyphenation": "tête-à-tête",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Karin Kalisa",
          "isbn": "978-3-426-30566-9",
          "pages": "71.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 71.",
          "text": "„Ein zweites Frühstück tête-à-tête wäre nicht schlecht.“",
          "title": "Sungs Laden",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Evelyn Waugh",
          "pages": "38.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 38. Englisches Original 1930.",
          "text": "„Für einen Europäer ist die Bedeutung einer Einladung, tête-à-tête in einem Privatzimmer im Hotel Shepheard zu soupieren, vollkommen klar.“",
          "title": "Aber das Fleisch ist schwach",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Hermen von Kleeborn",
          "year": "1959"
        },
        {
          "text": "Elle prit rendez-vous avec son séduisant collègue pour un tête-à-tête.",
          "translation": "Sie verabredete sich zu einem Tête-à-tête mit dem attraktiven Kollegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu zweit, unter vier Augen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɛtaˈtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-tête-à-tête.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-tête-à-tête.ogg/De-tête-à-tête.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tête-à-tête.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vertraulich"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zu zweit, unter vier Augen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tête-à-tête"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zu zweit, unter vier Augen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tête-à-tête"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tet-a-tet",
      "sense": "zu zweit, unter vier Augen",
      "sense_index": "1",
      "word": "тет-а-тет"
    }
  ],
  "word": "tête-à-tête"
}