"synonym" meaning in Deutsch

See synonym in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˌzynoˈnyːm Audio: De-synonym.ogg
Rhymes: -yːm Etymology: von spätlateinisch synonymos ^(→ la) entlehnt, das auf altgriechisch συνώνυμος (synōnymos^☆) ^(→ grc) zurückgeht Forms: synonim [obsolete], synonym [positive], synonymer [positive, nominative, strong, singular, masculine], synonyme [positive, nominative, strong, singular, feminine], synonymes [positive, nominative, strong, singular, neuter], synonyme [positive, nominative, strong, plural], synonymen [positive, genitive, strong, singular, masculine], synonymer [positive, genitive, strong, singular, feminine], synonymen [positive, genitive, strong, singular, neuter], synonymer [positive, genitive, strong, plural], synonymem [positive, dative, strong, singular, masculine], synonymer [positive, dative, strong, singular, feminine], synonymem [positive, dative, strong, singular, neuter], synonymen [positive, dative, strong, plural], synonymen [positive, accusative, strong, singular, masculine], synonyme [positive, accusative, strong, singular, feminine], synonymes [positive, accusative, strong, singular, neuter], synonyme [positive, accusative, strong, plural], der synonyme [positive, nominative, weak, singular, masculine], die synonyme [positive, nominative, weak, singular, feminine], das synonyme [positive, nominative, weak, singular, neuter], die synonymen [positive, nominative, weak, plural], des synonymen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der synonymen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des synonymen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der synonymen [positive, genitive, weak, plural], dem synonymen [positive, dative, weak, singular, masculine], der synonymen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem synonymen [positive, dative, weak, singular, neuter], den synonymen [positive, dative, weak, plural], den synonymen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die synonyme [positive, accusative, weak, singular, feminine], das synonyme [positive, accusative, weak, singular, neuter], die synonymen [positive, accusative, weak, plural], ein synonymer [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine synonyme [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein synonymes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) synonymen [positive, nominative, mixed, plural], eines synonymen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer synonymen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines synonymen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) synonymen [positive, genitive, mixed, plural], einem synonymen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer synonymen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem synonymen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) synonymen [positive, dative, mixed, plural], einen synonymen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine synonyme [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein synonymes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) synonymen [positive, accusative, mixed, plural], er ist synonym [positive, predicative, singular, masculine], sie ist synonym [positive, predicative, singular, feminine], es ist synonym [positive, predicative, singular, neuter], sie sind synonym [positive, predicative, plural]
  1. als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung
    Sense id: de-synonym-de-adj-909Cr2Hc Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bedeutungsgleich, gleichbedeutend, sinngleich, synonymisch Derived forms: Synonymie, Synonymität Coordinate_terms: bedeutungsähnlich, sinnähnlich, sinnverwandt Translations (Linguistik: als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung): مرادف (Arabisch), synonymous (Englisch), sinonima (Esperanto), synonyme (Französisch), sinónimo (Galicisch), συνώνυμος (synónymos) (Griechisch (Neu-)), hevwate (Kurmandschi), synonymos (Latein), sinónimo (Portugiesisch), sinônimo (Portugiesisch), sinonim (Rumänisch), sinónimo (Spanisch), szinonim (Ungarisch), rokon értelmű (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "antonym"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "homonym"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "polysem"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Ref-Pape-Oxy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bedeutungsähnlich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sinnähnlich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sinnverwandt"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Synonymie"
    },
    {
      "word": "Synonymität"
    }
  ],
  "etymology_text": "von spätlateinisch synonymos ^(→ la) entlehnt, das auf altgriechisch συνώνυμος (synōnymos^☆) ^(→ grc) zurückgeht",
  "forms": [
    {
      "form": "synonim",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "synonym",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "synonymer",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "synonyme",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "synonymes",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "synonyme",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "synonymer",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "synonymer",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "synonymem",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "synonymer",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "synonymem",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "synonyme",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "synonymes",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "synonyme",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der synonyme",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die synonyme",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das synonyme",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die synonyme",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das synonyme",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein synonymer",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine synonyme",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein synonymes",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine synonyme",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein synonymes",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist synonym",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist synonym",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist synonym",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind synonym",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sy·n·o·nym",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Beamtin“ steht hier synonym für „Polizistin“."
        },
        {
          "text": "Die Wörter „Apfelsine“ und „Orange“ sind synonym."
        },
        {
          "author": "Petra Storjohann",
          "collection": "Sprachreport",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Petra Storjohann: Das künftige Projekt „elexiko: Paronymwörterbuch“. In: Sprachreport. Nummer Heft 1, 2014 , Seite 22-29, Zitat Seite 25. Kursiv gedruckt: elexiko im Titel.",
          "text": "„Für diese Bezugswörter und Bereiche liegen im Korpus zahlreiche synonyme Belege vor.“",
          "title": "Das künftige Projekt „elexiko: Paronymwörterbuch“",
          "year": "2014"
        },
        {
          "text": "Det er en et synonym."
        },
        {
          "text": "This is a synonym.",
          "translation": "Dies ist ein Synonym."
        },
        {
          "text": "Ordet »leta« är synonymt med ordet »söka«.",
          "translation": "Das Wort »leta« ist synonym mit dem Wort »söka«."
        },
        {
          "text": "Kan du nämna några synonymer till ordet „tjock“?",
          "translation": "Kannst du einige Synonyme des Wortes „dick“ nennen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung"
      ],
      "id": "de-synonym-de-adj-909Cr2Hc",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌzynoˈnyːm"
    },
    {
      "audio": "De-synonym.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-synonym.ogg/De-synonym.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-synonym.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-yːm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bedeutungsgleich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gleichbedeutend"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sinngleich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "synonymisch"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Linguistik: als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung",
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "مرادف"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung",
      "sense_index": "1",
      "word": "synonymous"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Linguistik: als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung",
      "sense_index": "1",
      "word": "sinonima"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Linguistik: als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung",
      "sense_index": "1",
      "word": "synonyme"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Linguistik: als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung",
      "sense_index": "1",
      "word": "sinónimo"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "synónymos",
      "sense": "Linguistik: als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung",
      "sense_index": "1",
      "word": "συνώνυμος"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Linguistik: als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung",
      "sense_index": "1",
      "word": "hevwate"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Linguistik: als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung",
      "sense_index": "1",
      "word": "synonymos"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Linguistik: als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung",
      "sense_index": "1",
      "word": "sinónimo"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Linguistik: als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung",
      "sense_index": "1",
      "word": "sinônimo"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Linguistik: als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung",
      "sense_index": "1",
      "word": "sinonim"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Linguistik: als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung",
      "sense_index": "1",
      "word": "sinónimo"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Linguistik: als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung",
      "sense_index": "1",
      "word": "szinonim"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Linguistik: als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung",
      "sense_index": "1",
      "word": "rokon értelmű"
    }
  ],
  "word": "synonym"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "antonym"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "homonym"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "polysem"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Ref-Pape-Oxy",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bedeutungsähnlich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sinnähnlich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sinnverwandt"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Synonymie"
    },
    {
      "word": "Synonymität"
    }
  ],
  "etymology_text": "von spätlateinisch synonymos ^(→ la) entlehnt, das auf altgriechisch συνώνυμος (synōnymos^☆) ^(→ grc) zurückgeht",
  "forms": [
    {
      "form": "synonim",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "synonym",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "synonymer",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "synonyme",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "synonymes",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "synonyme",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "synonymer",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "synonymer",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "synonymem",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "synonymer",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "synonymem",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "synonyme",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "synonymes",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "synonyme",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der synonyme",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die synonyme",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das synonyme",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die synonyme",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das synonyme",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein synonymer",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine synonyme",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein synonymes",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine synonyme",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein synonymes",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) synonymen",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist synonym",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist synonym",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist synonym",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind synonym",
      "source": "Flexion:synonym",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sy·n·o·nym",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Beamtin“ steht hier synonym für „Polizistin“."
        },
        {
          "text": "Die Wörter „Apfelsine“ und „Orange“ sind synonym."
        },
        {
          "author": "Petra Storjohann",
          "collection": "Sprachreport",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Petra Storjohann: Das künftige Projekt „elexiko: Paronymwörterbuch“. In: Sprachreport. Nummer Heft 1, 2014 , Seite 22-29, Zitat Seite 25. Kursiv gedruckt: elexiko im Titel.",
          "text": "„Für diese Bezugswörter und Bereiche liegen im Korpus zahlreiche synonyme Belege vor.“",
          "title": "Das künftige Projekt „elexiko: Paronymwörterbuch“",
          "year": "2014"
        },
        {
          "text": "Det er en et synonym."
        },
        {
          "text": "This is a synonym.",
          "translation": "Dies ist ein Synonym."
        },
        {
          "text": "Ordet »leta« är synonymt med ordet »söka«.",
          "translation": "Das Wort »leta« ist synonym mit dem Wort »söka«."
        },
        {
          "text": "Kan du nämna några synonymer till ordet „tjock“?",
          "translation": "Kannst du einige Synonyme des Wortes „dick“ nennen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌzynoˈnyːm"
    },
    {
      "audio": "De-synonym.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-synonym.ogg/De-synonym.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-synonym.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-yːm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bedeutungsgleich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gleichbedeutend"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sinngleich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "synonymisch"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Linguistik: als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung",
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "مرادف"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung",
      "sense_index": "1",
      "word": "synonymous"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Linguistik: als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung",
      "sense_index": "1",
      "word": "sinonima"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Linguistik: als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung",
      "sense_index": "1",
      "word": "synonyme"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Linguistik: als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung",
      "sense_index": "1",
      "word": "sinónimo"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "synónymos",
      "sense": "Linguistik: als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung",
      "sense_index": "1",
      "word": "συνώνυμος"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Linguistik: als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung",
      "sense_index": "1",
      "word": "hevwate"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Linguistik: als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung",
      "sense_index": "1",
      "word": "synonymos"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Linguistik: als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung",
      "sense_index": "1",
      "word": "sinónimo"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Linguistik: als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung",
      "sense_index": "1",
      "word": "sinônimo"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Linguistik: als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung",
      "sense_index": "1",
      "word": "sinonim"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Linguistik: als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung",
      "sense_index": "1",
      "word": "sinónimo"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Linguistik: als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung",
      "sense_index": "1",
      "word": "szinonim"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Linguistik: als Synonym fungierend, mit gleicher Bedeutung",
      "sense_index": "1",
      "word": "rokon értelmű"
    }
  ],
  "word": "synonym"
}

Download raw JSONL data for synonym meaning in Deutsch (10.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.