See strandnah in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Kompositum aus dem Substantiv Strand und dem Adjektiv nah",
"forms": [
{
"form": "strandnah",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "strandnäher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am strandnächsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "strandnaher",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "strandnahe",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "strandnahes",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "strandnahe",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "strandnaher",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "strandnaher",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "strandnahem",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "strandnaher",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "strandnahem",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "strandnahe",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "strandnahes",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "strandnahe",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der strandnahe",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die strandnahe",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das strandnahe",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die strandnahe",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das strandnahe",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein strandnaher",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine strandnahe",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein strandnahes",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine strandnahe",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein strandnahes",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist strandnah",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist strandnah",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist strandnah",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind strandnah",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "strandnäherer",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "strandnähere",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "strandnäheres",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "strandnähere",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "strandnäherer",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "strandnäherer",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "strandnäherem",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "strandnäherer",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "strandnäherem",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "strandnähere",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "strandnäheres",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "strandnähere",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der strandnähere",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die strandnähere",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das strandnähere",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die strandnähere",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das strandnähere",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein strandnäherer",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine strandnähere",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein strandnäheres",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine strandnähere",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein strandnäheres",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist strandnäher",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist strandnäher",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist strandnäher",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind strandnäher",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "strandnächster",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "strandnächste",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "strandnächstes",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "strandnächste",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "strandnächster",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "strandnächster",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "strandnächstem",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "strandnächster",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "strandnächstem",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "strandnächste",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "strandnächstes",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "strandnächste",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der strandnächste",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die strandnächste",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das strandnächste",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die strandnächste",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das strandnächste",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein strandnächster",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine strandnächste",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein strandnächstes",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine strandnächste",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein strandnächstes",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nah"
}
],
"hyphenation": "strand·nah",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Marc Fest: Insel der Öko-Glückseligen? In: DIE ZEIT. Nummer 10, 5. März 1993, ISSN 0044-2070, Seite 85 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 1. Juni 2021) .",
"text": "„Von hier, wo der ewige Westwind die strandnahen Baumkronen zu Gebilden formt, die wie haarspraygestylte Punkfrisuren aussehen, folgt der Radler den ostwärts weisenden Ästen und erkundet die 82 Quadratkilometer große Insel mit ihren elf Bilderbuchdörfern, die fast alle auf der sturmflutsicheren Höhengrenze zwischen Marsch und Geest liegen.“"
},
{
"ref": "Umkehr nach der Krise. In: Süddeutsche Zeitung. 5. Juli 2005, ISSN 0174-4917, Seite 38 .",
"text": "„In Karon, Kata und Nai Harn berichtet man über hohe Wasserstände im Bereich strandnaher Restaurants.“"
},
{
"collection": "Frankfurter Neue Presse",
"comment": "Ausgabe Bad Homburg",
"day": "18",
"month": "4",
"pages": "8",
"ref": "Jugendliche auf den Spuren der Wikinger. In: Frankfurter Neue Presse. 18. April 2007, Seite 8 (Ausgabe Bad Homburg) .",
"text": "„Das Haus liegt strandnah in einem großen Waldgebiet.“",
"title": "Jugendliche auf den Spuren der Wikinger",
"year": "2007"
},
{
"author": "Klaus Bötig",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-7701-7672-4",
"pages": "374",
"place": "Ostfildern",
"publisher": "DuMont-Reiseverlag",
"ref": "Klaus Bötig: Kreta. 1. Auflage. DuMont-Reiseverlag, Ostfildern 2009, ISBN 978-3-7701-7672-4, Seite 374 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„In Palékastro wohnt man bevorzugt in Privatpensionen direkt im Zentrum oder im 1 km entfernten, strandnäheren Dorf Agathias.“",
"title": "Kreta",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009"
},
{
"collection": "St. Galler Tagblatt",
"day": "22",
"month": "1",
"number": "18",
"pages": "13",
"ref": "Bedrohtes Grünes Band. In: St. Galler Tagblatt. Nummer 18, 22. Januar 2011, ISSN 1424-0262, Seite 13 .",
"text": "„Das strandnahe Gewässer samt umliegender Feuchtgebiete ist Brut- und Rastgebiet vieler Vögel.“",
"title": "Bedrohtes Grünes Band",
"year": "2011"
},
{
"author": "Harald Zepp",
"edition": "7., überarbeitete",
"isbn": "978-3-8252-4740-9",
"pages": "268",
"place": "Paderborn",
"publisher": "Verlag Ferdinand Schöningh",
"ref": "Harald Zepp: Geomorphologie. Eine Einführung. 7., überarbeitete Auflage. Verlag Ferdinand Schöningh, Paderborn 2017 (UTB ; 2164), ISBN 978-3-8252-4740-9, Seite 268 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Bei niedrigem Wasserstand liegt das strandnächste Riff oft trocken.“",
"title": "Geomorphologie",
"title_complement": "Eine Einführung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017 (UTB ; 2164)"
}
],
"glosses": [
"sich in Strandnähe befindend, nicht weit vom Strand entfernt liegend"
],
"id": "de-strandnah-de-adj-25sYmuDX",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtʁantˌnaː"
},
{
"audio": "De-strandnah.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-strandnah.ogg/De-strandnah.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-strandnah.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"to",
"the"
],
"sense": "sich in Strandnähe befindend, nicht weit vom Strand entfernt liegend",
"sense_index": "1",
"word": "close"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sich in Strandnähe befindend, nicht weit vom Strand entfernt liegend",
"sense_index": "1",
"word": "beach"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"to",
"the"
],
"sense": "sich in Strandnähe befindend, nicht weit vom Strand entfernt liegend",
"sense_index": "1",
"word": "near"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sich in Strandnähe befindend, nicht weit vom Strand entfernt liegend",
"sense_index": "1",
"word": "beach"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"je nach Kontext",
"de",
"la"
],
"sense": "sich in Strandnähe befindend, nicht weit vom Strand entfernt liegend",
"sense_index": "1",
"word": "à proximité"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sich in Strandnähe befindend, nicht weit vom Strand entfernt liegend",
"sense_index": "1",
"word": "plage"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"de",
"la"
],
"sense": "sich in Strandnähe befindend, nicht weit vom Strand entfernt liegend",
"sense_index": "1",
"word": "près"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sich in Strandnähe befindend, nicht weit vom Strand entfernt liegend",
"sense_index": "1",
"word": "plage"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"de",
"la"
],
"sense": "sich in Strandnähe befindend, nicht weit vom Strand entfernt liegend",
"sense_index": "1",
"word": "proche"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sich in Strandnähe befindend, nicht weit vom Strand entfernt liegend",
"sense_index": "1",
"word": "plage"
}
],
"word": "strandnah"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Kompositum aus dem Substantiv Strand und dem Adjektiv nah",
"forms": [
{
"form": "strandnah",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "strandnäher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am strandnächsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "strandnaher",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "strandnahe",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "strandnahes",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "strandnahe",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "strandnaher",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "strandnaher",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "strandnahem",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "strandnaher",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "strandnahem",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "strandnahe",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "strandnahes",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "strandnahe",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der strandnahe",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die strandnahe",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das strandnahe",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die strandnahe",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das strandnahe",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein strandnaher",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine strandnahe",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein strandnahes",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine strandnahe",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein strandnahes",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) strandnahen",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist strandnah",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist strandnah",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist strandnah",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind strandnah",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "strandnäherer",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "strandnähere",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "strandnäheres",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "strandnähere",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "strandnäherer",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "strandnäherer",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "strandnäherem",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "strandnäherer",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "strandnäherem",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "strandnähere",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "strandnäheres",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "strandnähere",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der strandnähere",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die strandnähere",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das strandnähere",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die strandnähere",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das strandnähere",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein strandnäherer",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine strandnähere",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein strandnäheres",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine strandnähere",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein strandnäheres",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) strandnäheren",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist strandnäher",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist strandnäher",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist strandnäher",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind strandnäher",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "strandnächster",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "strandnächste",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "strandnächstes",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "strandnächste",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "strandnächster",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "strandnächster",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "strandnächstem",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "strandnächster",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "strandnächstem",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "strandnächste",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "strandnächstes",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "strandnächste",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der strandnächste",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die strandnächste",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das strandnächste",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die strandnächste",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das strandnächste",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein strandnächster",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine strandnächste",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein strandnächstes",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine strandnächste",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein strandnächstes",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am strandnächsten",
"source": "Flexion:strandnah",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nah"
}
],
"hyphenation": "strand·nah",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Marc Fest: Insel der Öko-Glückseligen? In: DIE ZEIT. Nummer 10, 5. März 1993, ISSN 0044-2070, Seite 85 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 1. Juni 2021) .",
"text": "„Von hier, wo der ewige Westwind die strandnahen Baumkronen zu Gebilden formt, die wie haarspraygestylte Punkfrisuren aussehen, folgt der Radler den ostwärts weisenden Ästen und erkundet die 82 Quadratkilometer große Insel mit ihren elf Bilderbuchdörfern, die fast alle auf der sturmflutsicheren Höhengrenze zwischen Marsch und Geest liegen.“"
},
{
"ref": "Umkehr nach der Krise. In: Süddeutsche Zeitung. 5. Juli 2005, ISSN 0174-4917, Seite 38 .",
"text": "„In Karon, Kata und Nai Harn berichtet man über hohe Wasserstände im Bereich strandnaher Restaurants.“"
},
{
"collection": "Frankfurter Neue Presse",
"comment": "Ausgabe Bad Homburg",
"day": "18",
"month": "4",
"pages": "8",
"ref": "Jugendliche auf den Spuren der Wikinger. In: Frankfurter Neue Presse. 18. April 2007, Seite 8 (Ausgabe Bad Homburg) .",
"text": "„Das Haus liegt strandnah in einem großen Waldgebiet.“",
"title": "Jugendliche auf den Spuren der Wikinger",
"year": "2007"
},
{
"author": "Klaus Bötig",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-7701-7672-4",
"pages": "374",
"place": "Ostfildern",
"publisher": "DuMont-Reiseverlag",
"ref": "Klaus Bötig: Kreta. 1. Auflage. DuMont-Reiseverlag, Ostfildern 2009, ISBN 978-3-7701-7672-4, Seite 374 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„In Palékastro wohnt man bevorzugt in Privatpensionen direkt im Zentrum oder im 1 km entfernten, strandnäheren Dorf Agathias.“",
"title": "Kreta",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009"
},
{
"collection": "St. Galler Tagblatt",
"day": "22",
"month": "1",
"number": "18",
"pages": "13",
"ref": "Bedrohtes Grünes Band. In: St. Galler Tagblatt. Nummer 18, 22. Januar 2011, ISSN 1424-0262, Seite 13 .",
"text": "„Das strandnahe Gewässer samt umliegender Feuchtgebiete ist Brut- und Rastgebiet vieler Vögel.“",
"title": "Bedrohtes Grünes Band",
"year": "2011"
},
{
"author": "Harald Zepp",
"edition": "7., überarbeitete",
"isbn": "978-3-8252-4740-9",
"pages": "268",
"place": "Paderborn",
"publisher": "Verlag Ferdinand Schöningh",
"ref": "Harald Zepp: Geomorphologie. Eine Einführung. 7., überarbeitete Auflage. Verlag Ferdinand Schöningh, Paderborn 2017 (UTB ; 2164), ISBN 978-3-8252-4740-9, Seite 268 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Bei niedrigem Wasserstand liegt das strandnächste Riff oft trocken.“",
"title": "Geomorphologie",
"title_complement": "Eine Einführung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017 (UTB ; 2164)"
}
],
"glosses": [
"sich in Strandnähe befindend, nicht weit vom Strand entfernt liegend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtʁantˌnaː"
},
{
"audio": "De-strandnah.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-strandnah.ogg/De-strandnah.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-strandnah.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"to",
"the"
],
"sense": "sich in Strandnähe befindend, nicht weit vom Strand entfernt liegend",
"sense_index": "1",
"word": "close"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sich in Strandnähe befindend, nicht weit vom Strand entfernt liegend",
"sense_index": "1",
"word": "beach"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"to",
"the"
],
"sense": "sich in Strandnähe befindend, nicht weit vom Strand entfernt liegend",
"sense_index": "1",
"word": "near"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sich in Strandnähe befindend, nicht weit vom Strand entfernt liegend",
"sense_index": "1",
"word": "beach"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"je nach Kontext",
"de",
"la"
],
"sense": "sich in Strandnähe befindend, nicht weit vom Strand entfernt liegend",
"sense_index": "1",
"word": "à proximité"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sich in Strandnähe befindend, nicht weit vom Strand entfernt liegend",
"sense_index": "1",
"word": "plage"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"de",
"la"
],
"sense": "sich in Strandnähe befindend, nicht weit vom Strand entfernt liegend",
"sense_index": "1",
"word": "près"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sich in Strandnähe befindend, nicht weit vom Strand entfernt liegend",
"sense_index": "1",
"word": "plage"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"de",
"la"
],
"sense": "sich in Strandnähe befindend, nicht weit vom Strand entfernt liegend",
"sense_index": "1",
"word": "proche"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sich in Strandnähe befindend, nicht weit vom Strand entfernt liegend",
"sense_index": "1",
"word": "plage"
}
],
"word": "strandnah"
}
Download raw JSONL data for strandnah meaning in Deutsch (24.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.