"stapfen" meaning in Deutsch

See stapfen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈʃtap͡fn̩ Audio: De-stapfen.ogg
Rhymes: ap͡fn̩ Etymology: Erbwort von mittelhochdeutsch stapfen ^(→ gmh) zu althochdeutsch stapfōn ^(→ goh); verwandt mit Stab Forms: ich stapfe [present], du stapfst [present], er stapft [present], sie stapft [present], es stapft [present], ich stapfte [past], ich stapfte [subjunctive-ii], stapfe! [imperative, singular], stapft! [imperative, plural], gestapft [participle-2, perfect], sein [auxiliary, perfect], stapfen [active, infinitive, present], gestapft sein [active, infinitive, perfect], zu stapfen [active, extended, infinitive], gestapft zu sein [active, extended, infinitive], stapfend [participle, present, active], gestapft [participle, perfect, passive], stapf! [second-person, singular, imperative, present, active], stapfe! [second-person, singular, imperative, present, active], sei gestapft! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], stapft! [second-person, plural, imperative, present, active], seid gestapft! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], stapfen Sie! [honorific, imperative, present, active], seien Sie gestapft! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich stapfe [first-person, singular, present, active, indicative], ich stapfe [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du stapfst [second-person, singular, present, active, indicative], du stapfest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es stapft [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es stapfe [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird gestapft [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde gestapft [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir stapfen [first-person, plural, present, active, indicative], wir stapfen [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr stapft [second-person, plural, present, active, indicative], ihr stapfet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie stapfen [third-person, plural, present, active, indicative], sie stapfen [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich stapfte [first-person, singular, past, active, indicative], ich stapfte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du stapftest [second-person, singular, past, active, indicative], du stapftest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es stapfte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es stapfte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde gestapft [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde gestapft [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir stapften [first-person, plural, past, active, indicative], wir stapften [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr stapftet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr stapftet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie stapften [third-person, plural, past, active, indicative], sie stapften [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich bin gestapft [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich sei gestapft [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist gestapft [second-person, singular, perfect, active, indicative], du seiest gestapft [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du seist gestapft [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist gestapft [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es sei gestapft [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist gestapft worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei gestapft worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir sind gestapft [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir seien gestapft [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid gestapft [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr seiet gestapft [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind gestapft [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie seien gestapft [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich war gestapft [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich wäre gestapft [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst gestapft [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du wärest gestapft [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du wärst gestapft [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war gestapft [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es wäre gestapft [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war gestapft worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre gestapft worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir waren gestapft [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir wären gestapft [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart gestapft [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr wäret gestapft [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wärt gestapft [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren gestapft [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie wären gestapft [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde stapfen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde stapfen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde stapfen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst stapfen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest stapfen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest stapfen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird stapfen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde stapfen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde stapfen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird gestapft werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde gestapft werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde gestapft werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden stapfen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden stapfen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden stapfen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet stapfen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet stapfen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet stapfen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden stapfen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden stapfen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden stapfen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde gestapft sein [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gestapft sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gestapft sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gestapft sein [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gestapft sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gestapft sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gestapft sein [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gestapft sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gestapft sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird gestapft worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde gestapft worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde gestapft worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden gestapft sein [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gestapft sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gestapft sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gestapft sein [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gestapft sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gestapft sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gestapft sein [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gestapft sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gestapft sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. gehen und dabei die Füße höher als normal anheben, zum Beispiel auf weichem Untergrund, in den man geräuschvoll einsinkt Tags: intransitive
    Sense id: de-stapfen-de-verb-rZOUkGmn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: gehen Derived forms: Stapfen, stapfend, Stapfe, Stapfen, anstapfen Translations: trudge (Englisch), plod (Englisch), tramp (Englisch), marcher à pas lourds (Französisch), camminare faticosamente (Italienisch), camminare con passo pesante (Italienisch), brnąć (Polnisch), pisar com os pés (Portugiesisch), calcar (Portugiesisch), тяжело ступать (tjaželo stupatʹ) (Russisch), pulsa (Schwedisch), caminar con paso firme (Spanisch), நகர்தல் (Tamil)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch, Übersetzungen (Althochdeutsch), Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Stapfen"
    },
    {
      "word": "stapfend"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Stapfe"
    },
    {
      "word": "Stapfen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verb"
      ],
      "word": "anstapfen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort von mittelhochdeutsch stapfen ^(→ gmh) zu althochdeutsch stapfōn ^(→ goh); verwandt mit Stab",
  "forms": [
    {
      "form": "ich stapfe",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du stapfst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er stapft",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie stapft",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es stapft",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stapfte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stapfte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "stapfe!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stapft!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gestapft",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestapft zu sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "stapfend",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "stapf!",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "stapfe!",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei gestapft!",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "stapft!",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid gestapft!",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "stapfen Sie!",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie gestapft!",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stapfe",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stapfe",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du stapfst",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du stapfest",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es stapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es stapfe",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr stapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr stapfet",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stapfte",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stapfte",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du stapftest",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du stapftest",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es stapfte",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es stapfte",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir stapften",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir stapften",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr stapftet",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr stapftet",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie stapften",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie stapften",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gestapft worden",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gestapft worden",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gestapft worden",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gestapft worden",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gestapft werden",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gestapft werden",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gestapft werden",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gestapft worden sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gestapft worden sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gestapft worden sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gehen"
    }
  ],
  "hyphenation": "stap·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Spaziergänger stapfen durch den hohen Neuschnee."
        },
        {
          "text": "Mit Riesenschritten stapft Bayern München auf die Meisterschaft zu."
        },
        {
          "text": "Wir stapfen durch den Wald und genießen das Vogelgezwitscher und die frische Luft."
        },
        {
          "text": "Ich hatte Gummistiefel angezogen und stapfte durch die milchige Brühe in unserem Keller."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gehen und dabei die Füße höher als normal anheben, zum Beispiel auf weichem Untergrund, in den man geräuschvoll einsinkt"
      ],
      "id": "de-stapfen-de-verb-rZOUkGmn",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtap͡fn̩"
    },
    {
      "audio": "De-stapfen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-stapfen.ogg/De-stapfen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-stapfen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ap͡fn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "trudge"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "plod"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "tramp"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "marcher à pas lourds"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "camminare faticosamente"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "camminare con passo pesante"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "brnąć"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "pisar com os pés"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "calcar"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tjaželo stupatʹ",
      "sense_index": "1",
      "word": "тяжело ступать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "pulsa"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "caminar con paso firme"
    },
    {
      "lang": "Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "sense_index": "1",
      "word": "நகர்தல்"
    }
  ],
  "word": "stapfen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
    "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Stapfen"
    },
    {
      "word": "stapfend"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Stapfe"
    },
    {
      "word": "Stapfen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verb"
      ],
      "word": "anstapfen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort von mittelhochdeutsch stapfen ^(→ gmh) zu althochdeutsch stapfōn ^(→ goh); verwandt mit Stab",
  "forms": [
    {
      "form": "ich stapfe",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du stapfst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er stapft",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie stapft",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es stapft",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stapfte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stapfte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "stapfe!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stapft!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gestapft",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gestapft zu sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "stapfend",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "stapf!",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "stapfe!",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei gestapft!",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "stapft!",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid gestapft!",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "stapfen Sie!",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie gestapft!",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stapfe",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stapfe",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du stapfst",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du stapfest",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es stapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es stapfe",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr stapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr stapfet",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stapfte",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich stapfte",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du stapftest",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du stapftest",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es stapfte",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es stapfte",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir stapften",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir stapften",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr stapftet",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr stapftet",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie stapften",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie stapften",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gestapft worden",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gestapft worden",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gestapft worden",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gestapft worden",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gestapft",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gestapft werden",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gestapft werden",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gestapft werden",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden stapfen",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gestapft worden sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gestapft worden sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gestapft worden sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gestapft sein",
      "source": "Flexion:stapfen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gehen"
    }
  ],
  "hyphenation": "stap·fen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Spaziergänger stapfen durch den hohen Neuschnee."
        },
        {
          "text": "Mit Riesenschritten stapft Bayern München auf die Meisterschaft zu."
        },
        {
          "text": "Wir stapfen durch den Wald und genießen das Vogelgezwitscher und die frische Luft."
        },
        {
          "text": "Ich hatte Gummistiefel angezogen und stapfte durch die milchige Brühe in unserem Keller."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gehen und dabei die Füße höher als normal anheben, zum Beispiel auf weichem Untergrund, in den man geräuschvoll einsinkt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtap͡fn̩"
    },
    {
      "audio": "De-stapfen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-stapfen.ogg/De-stapfen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-stapfen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ap͡fn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "trudge"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "plod"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "tramp"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "marcher à pas lourds"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "camminare faticosamente"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "camminare con passo pesante"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "brnąć"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "pisar com os pés"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "calcar"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tjaželo stupatʹ",
      "sense_index": "1",
      "word": "тяжело ступать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "pulsa"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "caminar con paso firme"
    },
    {
      "lang": "Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "sense_index": "1",
      "word": "நகர்தல்"
    }
  ],
  "word": "stapfen"
}

Download raw JSONL data for stapfen meaning in Deutsch (18.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.