See spröde in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "elastisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "geschmeidig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "glatt"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "anziehend"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "attraktiv"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Sprödheit"
},
{
"word": "Sprödigkeit"
}
],
"forms": [
{
"form": "spröd",
"tags": [
"variant",
"rare"
]
},
{
"form": "spröde",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "spröder",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am sprödesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "spröder",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spröde",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sprödes",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spröde",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spröder",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spröder",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sprödem",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spröder",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sprödem",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spröde",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sprödes",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spröde",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der spröde",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die spröde",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das spröde",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die spröde",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das spröde",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein spröder",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine spröde",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sprödes",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine spröde",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sprödes",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist spröde",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist spröde",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist spröde",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind spröde",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "spröderer",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sprödere",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spröderes",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sprödere",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spröderer",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spröderer",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "spröderem",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spröderer",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spröderem",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sprödere",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spröderes",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sprödere",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sprödere",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sprödere",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sprödere",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sprödere",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sprödere",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein spröderer",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sprödere",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein spröderes",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sprödere",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein spröderes",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist spröder",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist spröder",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist spröder",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind spröder",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sprödester\nsprödster",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sprödeste\nsprödste",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sprödestes\nsprödstes",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sprödeste\nsprödste",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sprödester\nsprödster",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sprödester\nsprödster",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sprödestem\nsprödstem",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sprödester\nsprödster",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sprödestem\nsprödstem",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sprödeste\nsprödste",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sprödestes\nsprödstes",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sprödeste\nsprödste",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sprödeste\nsprödste",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sprödeste\nsprödste",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sprödeste\nsprödste",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sprödeste\nsprödste",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sprödeste\nsprödste",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sprödester\nsprödster",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sprödeste\nsprödste",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sprödestes\nsprödstes",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sprödeste\nsprödste",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sprödestes\nsprödstes",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am sprödesten\ner ist am sprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am sprödesten\nsie ist am sprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am sprödesten\nes ist am sprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am sprödesten\nsie sind am sprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sprö·de",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Gusseisen ist spröde; bei einem Hammerschlag kann es zerspringen."
},
{
"text": "Harnstoff gilt als Mittel gegen spröde Fingernägel."
}
],
"glosses": [
"brüchig, leicht reißend"
],
"id": "de-spröde-de-adj-6mv-n3GK",
"raw_tags": [
"von Werkstoffen",
"Materialien"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Trockene Lippen werden schnell spröde."
},
{
"ref": "General-Anzeiger (Bonn), 15. September 2020, Seite 22",
"text": "Zum Gendern: „Die deutsche Sprache ist schön, aber spröde; wer wird denn einer spröden Schönen Gewalt antun?“"
}
],
"glosses": [
"ausgetrocknet, ungeschmeidig, rau"
],
"id": "de-spröde-de-adj-XWZ3iwtU",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Für seine Diplomarbeit hat er ein sprödes Thema gewählt."
},
{
"text": "Sie ist ziemlich spröde, du wirst eine Zeit brauchen, bis du mit ihr im Bett landest."
},
{
"ref": "General-Anzeiger (Bonn), 15. September 2020, Seite 22",
"text": "Zum Gendern: „Die deutsche Sprache ist schön, aber spröde; wer wird denn einer spröden Schönen Gewalt antun?“"
}
],
"glosses": [
"steif, nur schwer zugänglich"
],
"id": "de-spröde-de-adj-zVih0wT6",
"raw_tags": [
"auch mit sexueller Konnotation"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpʁøːdə"
},
{
"audio": "De-spröde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-spröde.ogg/De-spröde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-spröde.ogg"
},
{
"rhymes": "-øːdə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "starr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unbiegsam"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "rau"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "aufgesprungen"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "trocken"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "prüde"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "reserviert"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "unnahbar"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "zurückhaltend"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von Werkstoffen, Materialien: brüchig, leicht reißend",
"sense_index": "1",
"word": "brittle"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "von Werkstoffen, Materialien: brüchig, leicht reißend",
"sense_index": "1",
"word": "cassant"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "von Werkstoffen, Materialien: brüchig, leicht reißend",
"sense_index": "1",
"word": "stug"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "von Werkstoffen, Materialien: brüchig, leicht reißend",
"sense_index": "1",
"word": "kruchy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "von Werkstoffen, Materialien: brüchig, leicht reißend",
"sense_index": "1",
"word": "łamliwy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "von Werkstoffen, Materialien: brüchig, leicht reißend",
"sense_index": "1",
"word": "quebradiço"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "von Werkstoffen, Materialien: brüchig, leicht reißend",
"sense_index": "1",
"word": "spröd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "von Werkstoffen, Materialien: brüchig, leicht reißend",
"sense_index": "1",
"word": "skör"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "von Werkstoffen, Materialien: brüchig, leicht reißend",
"sense_index": "1",
"word": "quebradizo"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ausgetrocknet, ungeschmeidig, rau",
"sense_index": "2",
"word": "szorstki"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "übertragen, auch mit sexueller Konnotation: steif, nur schwer zugänglich",
"sense_index": "3",
"word": "nieprzystępny"
}
],
"word": "spröde"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "elastisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "geschmeidig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "glatt"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "anziehend"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "attraktiv"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Sprödheit"
},
{
"word": "Sprödigkeit"
}
],
"forms": [
{
"form": "spröd",
"tags": [
"variant",
"rare"
]
},
{
"form": "spröde",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "spröder",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am sprödesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "spröder",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spröde",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sprödes",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spröde",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spröder",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spröder",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sprödem",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spröder",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sprödem",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spröde",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sprödes",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spröde",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der spröde",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die spröde",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das spröde",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die spröde",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das spröde",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein spröder",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine spröde",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sprödes",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine spröde",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sprödes",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) spröden",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist spröde",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist spröde",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist spröde",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind spröde",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "spröderer",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sprödere",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spröderes",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sprödere",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spröderer",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spröderer",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "spröderem",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spröderer",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spröderem",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sprödere",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spröderes",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sprödere",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sprödere",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sprödere",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sprödere",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sprödere",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sprödere",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein spröderer",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sprödere",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein spröderes",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sprödere",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein spröderes",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) spröderen",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist spröder",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist spröder",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist spröder",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind spröder",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sprödester\nsprödster",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sprödeste\nsprödste",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sprödestes\nsprödstes",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sprödeste\nsprödste",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sprödester\nsprödster",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sprödester\nsprödster",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sprödestem\nsprödstem",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sprödester\nsprödster",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sprödestem\nsprödstem",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sprödeste\nsprödste",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sprödestes\nsprödstes",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sprödeste\nsprödste",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sprödeste\nsprödste",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sprödeste\nsprödste",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sprödeste\nsprödste",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sprödeste\nsprödste",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sprödeste\nsprödste",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sprödester\nsprödster",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sprödeste\nsprödste",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sprödestes\nsprödstes",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sprödeste\nsprödste",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sprödestes\nsprödstes",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sprödesten\nsprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am sprödesten\ner ist am sprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am sprödesten\nsie ist am sprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am sprödesten\nes ist am sprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am sprödesten\nsie sind am sprödsten",
"source": "Flexion:spröde",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sprö·de",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Gusseisen ist spröde; bei einem Hammerschlag kann es zerspringen."
},
{
"text": "Harnstoff gilt als Mittel gegen spröde Fingernägel."
}
],
"glosses": [
"brüchig, leicht reißend"
],
"raw_tags": [
"von Werkstoffen",
"Materialien"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Trockene Lippen werden schnell spröde."
},
{
"ref": "General-Anzeiger (Bonn), 15. September 2020, Seite 22",
"text": "Zum Gendern: „Die deutsche Sprache ist schön, aber spröde; wer wird denn einer spröden Schönen Gewalt antun?“"
}
],
"glosses": [
"ausgetrocknet, ungeschmeidig, rau"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Für seine Diplomarbeit hat er ein sprödes Thema gewählt."
},
{
"text": "Sie ist ziemlich spröde, du wirst eine Zeit brauchen, bis du mit ihr im Bett landest."
},
{
"ref": "General-Anzeiger (Bonn), 15. September 2020, Seite 22",
"text": "Zum Gendern: „Die deutsche Sprache ist schön, aber spröde; wer wird denn einer spröden Schönen Gewalt antun?“"
}
],
"glosses": [
"steif, nur schwer zugänglich"
],
"raw_tags": [
"auch mit sexueller Konnotation"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃpʁøːdə"
},
{
"audio": "De-spröde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-spröde.ogg/De-spröde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-spröde.ogg"
},
{
"rhymes": "-øːdə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "starr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unbiegsam"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "rau"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "aufgesprungen"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "trocken"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "prüde"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "reserviert"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "unnahbar"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "zurückhaltend"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von Werkstoffen, Materialien: brüchig, leicht reißend",
"sense_index": "1",
"word": "brittle"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "von Werkstoffen, Materialien: brüchig, leicht reißend",
"sense_index": "1",
"word": "cassant"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "von Werkstoffen, Materialien: brüchig, leicht reißend",
"sense_index": "1",
"word": "stug"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "von Werkstoffen, Materialien: brüchig, leicht reißend",
"sense_index": "1",
"word": "kruchy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "von Werkstoffen, Materialien: brüchig, leicht reißend",
"sense_index": "1",
"word": "łamliwy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "von Werkstoffen, Materialien: brüchig, leicht reißend",
"sense_index": "1",
"word": "quebradiço"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "von Werkstoffen, Materialien: brüchig, leicht reißend",
"sense_index": "1",
"word": "spröd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "von Werkstoffen, Materialien: brüchig, leicht reißend",
"sense_index": "1",
"word": "skör"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "von Werkstoffen, Materialien: brüchig, leicht reißend",
"sense_index": "1",
"word": "quebradizo"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ausgetrocknet, ungeschmeidig, rau",
"sense_index": "2",
"word": "szorstki"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "übertragen, auch mit sexueller Konnotation: steif, nur schwer zugänglich",
"sense_index": "3",
"word": "nieprzystępny"
}
],
"word": "spröde"
}
Download raw JSONL data for spröde meaning in Deutsch (23.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.