See spirituell in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "körperlich" }, { "sense_index": "1", "word": "materiell" }, { "sense_index": "2", "word": "profan" }, { "sense_index": "2", "word": "weltlich" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "geistig" }, { "sense_index": "1", "word": "metaphysisch" }, { "sense_index": "1", "word": "spiritual" }, { "sense_index": "1", "word": "übersinnlich" }, { "sense_index": "2", "word": "geistlich" }, { "sense_index": "2", "word": "kirchlich" }, { "sense_index": "2", "word": "religiös" }, { "sense_index": "2", "word": "spiritual" } ], "forms": [ { "form": "spirituell", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "spiritueller", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am spirituellsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "spiritueller", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "spirituelle", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spirituelles", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "spirituelle", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "spiritueller", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "spiritueller", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "spirituellem", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "spiritueller", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spirituellem", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "spirituelle", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spirituelles", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "spirituelle", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der spirituelle", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die spirituelle", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das spirituelle", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die spirituelle", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das spirituelle", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein spiritueller", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine spirituelle", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein spirituelles", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine spirituelle", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein spirituelles", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist spirituell", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist spirituell", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist spirituell", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind spirituell", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "spirituellerer", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "spirituellere", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spirituelleres", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "spirituellere", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "spirituellerer", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "spirituellerer", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "spirituellerem", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "spirituellerer", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spirituellerem", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "spirituellere", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spirituelleres", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "spirituellere", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der spirituellere", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die spirituellere", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das spirituellere", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die spirituellere", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das spirituellere", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein spirituellerer", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine spirituellere", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein spirituelleres", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine spirituellere", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein spirituelleres", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist spiritueller", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist spiritueller", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist spiritueller", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind spiritueller", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "spirituellster", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "spirituellste", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spirituellstes", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "spirituellste", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "spirituellster", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "spirituellster", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "spirituellstem", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "spirituellster", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spirituellstem", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "spirituellste", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spirituellstes", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "spirituellste", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der spirituellste", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die spirituellste", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das spirituellste", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die spirituellste", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das spirituellste", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein spirituellster", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine spirituellste", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein spirituellstes", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine spirituellste", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein spirituellstes", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "spi·ri·tu·ell", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Erwin besucht jetzt einen Kursus, um sich spirituell zu reinigen." } ], "glosses": [ "auf die menschliche Gedankenwelt bezogen, nur in der Vorstellung vorhanden" ], "id": "de-spirituell-de-adj-X5RW~Zdm", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Die seitenlangen spirituellen Abschweifungen des Autors liegen mir gar nicht." }, { "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter", "edition": "1.", "isbn": "978-3-406-65295-0", "pages": "30", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 30 .", "text": "„Dabei wird auf spirituelle Texte wie etwa von Dschalal ad-Din Muhammad Rumi zurückgegriffen.“", "title": "Pakistan: Land der Extreme", "year": "2013" } ], "glosses": [ "auf den religiösen Bereich bezogen" ], "id": "de-spirituell-de-adj-CYUpSxHu", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʃpiʁituˈɛl" }, { "ipa": "ʃpiʁituˈʔɛl" }, { "ipa": "spiʁituˈɛl" }, { "ipa": "spiʁituˈʔɛl" }, { "audio": "De-spirituell.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-spirituell.ogg/De-spirituell.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-spirituell.ogg" }, { "rhymes": "-ɛl" } ], "translations": [ { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "duhovan", "sense": "auf die menschliche Gedankenwelt bezogen, nur in der Vorstellung vorhanden", "sense_index": "1", "word": "духован" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "duhovan", "sense": "auf den religiösen Bereich bezogen", "sense_index": "2", "word": "духован" } ], "word": "spirituell" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "körperlich" }, { "sense_index": "1", "word": "materiell" }, { "sense_index": "2", "word": "profan" }, { "sense_index": "2", "word": "weltlich" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "geistig" }, { "sense_index": "1", "word": "metaphysisch" }, { "sense_index": "1", "word": "spiritual" }, { "sense_index": "1", "word": "übersinnlich" }, { "sense_index": "2", "word": "geistlich" }, { "sense_index": "2", "word": "kirchlich" }, { "sense_index": "2", "word": "religiös" }, { "sense_index": "2", "word": "spiritual" } ], "forms": [ { "form": "spirituell", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "spiritueller", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am spirituellsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "spiritueller", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "spirituelle", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spirituelles", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "spirituelle", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "spiritueller", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "spiritueller", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "spirituellem", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "spiritueller", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spirituellem", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "spirituelle", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spirituelles", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "spirituelle", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der spirituelle", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die spirituelle", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das spirituelle", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die spirituelle", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das spirituelle", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein spiritueller", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine spirituelle", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein spirituelles", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine spirituelle", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein spirituelles", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) spirituellen", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist spirituell", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist spirituell", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist spirituell", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind spirituell", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "spirituellerer", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "spirituellere", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spirituelleres", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "spirituellere", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "spirituellerer", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "spirituellerer", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "spirituellerem", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "spirituellerer", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spirituellerem", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "spirituellere", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spirituelleres", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "spirituellere", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der spirituellere", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die spirituellere", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das spirituellere", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die spirituellere", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das spirituellere", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein spirituellerer", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine spirituellere", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein spirituelleres", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine spirituellere", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein spirituelleres", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) spirituelleren", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist spiritueller", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist spiritueller", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist spiritueller", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind spiritueller", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "spirituellster", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "spirituellste", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spirituellstes", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "spirituellste", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "spirituellster", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "spirituellster", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "spirituellstem", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "spirituellster", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spirituellstem", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "spirituellste", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "spirituellstes", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "spirituellste", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der spirituellste", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die spirituellste", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das spirituellste", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die spirituellste", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das spirituellste", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein spirituellster", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine spirituellste", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein spirituellstes", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine spirituellste", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein spirituellstes", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am spirituellsten", "source": "Flexion:spirituell", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "spi·ri·tu·ell", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Erwin besucht jetzt einen Kursus, um sich spirituell zu reinigen." } ], "glosses": [ "auf die menschliche Gedankenwelt bezogen, nur in der Vorstellung vorhanden" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Die seitenlangen spirituellen Abschweifungen des Autors liegen mir gar nicht." }, { "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter", "edition": "1.", "isbn": "978-3-406-65295-0", "pages": "30", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 30 .", "text": "„Dabei wird auf spirituelle Texte wie etwa von Dschalal ad-Din Muhammad Rumi zurückgegriffen.“", "title": "Pakistan: Land der Extreme", "year": "2013" } ], "glosses": [ "auf den religiösen Bereich bezogen" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʃpiʁituˈɛl" }, { "ipa": "ʃpiʁituˈʔɛl" }, { "ipa": "spiʁituˈɛl" }, { "ipa": "spiʁituˈʔɛl" }, { "audio": "De-spirituell.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-spirituell.ogg/De-spirituell.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-spirituell.ogg" }, { "rhymes": "-ɛl" } ], "translations": [ { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "duhovan", "sense": "auf die menschliche Gedankenwelt bezogen, nur in der Vorstellung vorhanden", "sense_index": "1", "word": "духован" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "duhovan", "sense": "auf den religiösen Bereich bezogen", "sense_index": "2", "word": "духован" } ], "word": "spirituell" }
Download raw JSONL data for spirituell meaning in Deutsch (22.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.