See sonnig in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "schattig" }, { "sense_index": "1", "word": "sonnenlos" }, { "sense_index": "2", "word": "düster" }, { "sense_index": "2", "word": "traurig" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "heiter" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Substantiv Sonne mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig", "expressions": [ { "sense_index": "2", "word": "ein sonniges Gemüt" } ], "forms": [ { "form": "sonnig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "sonniger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am sonnigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "sonniger", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sonnige", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sonniges", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sonnige", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sonniger", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sonniger", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "sonnigem", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sonniger", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sonnigem", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sonnige", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sonniges", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sonnige", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der sonnige", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die sonnige", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das sonnige", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die sonnige", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das sonnige", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein sonniger", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine sonnige", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein sonniges", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine sonnige", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein sonniges", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist sonnig", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist sonnig", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist sonnig", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind sonnig", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "sonnigerer", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sonnigere", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sonnigeres", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sonnigere", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sonnigerer", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sonnigerer", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "sonnigerem", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sonnigerer", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sonnigerem", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sonnigere", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sonnigeres", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sonnigere", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der sonnigere", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die sonnigere", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das sonnigere", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die sonnigere", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das sonnigere", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein sonnigerer", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine sonnigere", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein sonnigeres", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine sonnigere", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein sonnigeres", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist sonniger", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist sonniger", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist sonniger", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind sonniger", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "sonnigster", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sonnigste", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sonnigstes", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sonnigste", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sonnigster", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sonnigster", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "sonnigstem", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sonnigster", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sonnigstem", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sonnigste", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sonnigstes", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sonnigste", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der sonnigste", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die sonnigste", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das sonnigste", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die sonnigste", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das sonnigste", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein sonnigster", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine sonnigste", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein sonnigstes", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine sonnigste", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein sonnigstes", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "son·nig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 26, 33 ] ], "text": "Wir haben im Winter viele sonnige Tage." } ], "glosses": [ "sich auf die Sonne beziehend, in der Art und Weise der Sonne, von der Sonne beschienen" ], "id": "de-sonnig-de-adj-6rYj5Hi0", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "text": "Sonniger als meine Nichte kann gar kein Mensch sein!" } ], "glosses": [ "fröhlich, heiter" ], "id": "de-sonnig-de-adj-dfQW2ma~", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzɔnɪç" }, { "ipa": "ˈzɔnɪk" }, { "audio": "De-sonnig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-sonnig2.ogg/De-sonnig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sonnig2.ogg" }, { "audio": "De-sonnig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-sonnig.ogg/De-sonnig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sonnig.ogg" }, { "audio": "De-sonnig3.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-sonnig3.ogg/De-sonnig3.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sonnig3.ogg" }, { "rhymes": "ɔnɪç" } ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "muschmis", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "مشمس" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "sunčan", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "сунчан" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "slănčev", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "слънчев" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "sunny" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "suna" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "aurinkoinen" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "ensoleillé" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ilioloustos", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "ηλιόλουστος" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "soleggiato" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "assolato" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "sunčan" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "sončev", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "сончев" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "zonnig" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "słoneczny" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "solnečnyj", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "солнечный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "solig" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "sunčan", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "сунчан" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "sunčan", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "сунчан" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "slnečný" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "sončen" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "soleado" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "slunečný" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "sonjačnyj", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "сонячний" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "sonečna", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "сонечна" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "fröhlich", "sense_index": "2", "word": "radieux" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "éfthymos", "sense": "fröhlich", "sense_index": "2", "word": "εύθυμος" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "fröhlich", "sense_index": "2", "word": "solig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "fröhlich", "sense_index": "2", "word": "lycklig" } ], "word": "sonnig" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "schattig" }, { "sense_index": "1", "word": "sonnenlos" }, { "sense_index": "2", "word": "düster" }, { "sense_index": "2", "word": "traurig" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "heiter" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Substantiv Sonne mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig", "expressions": [ { "sense_index": "2", "word": "ein sonniges Gemüt" } ], "forms": [ { "form": "sonnig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "sonniger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am sonnigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "sonniger", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sonnige", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sonniges", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sonnige", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sonniger", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sonniger", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "sonnigem", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sonniger", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sonnigem", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sonnige", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sonniges", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sonnige", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der sonnige", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die sonnige", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das sonnige", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die sonnige", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das sonnige", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein sonniger", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine sonnige", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein sonniges", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine sonnige", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein sonniges", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) sonnigen", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist sonnig", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist sonnig", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist sonnig", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind sonnig", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "sonnigerer", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sonnigere", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sonnigeres", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sonnigere", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sonnigerer", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sonnigerer", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "sonnigerem", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sonnigerer", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sonnigerem", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sonnigere", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sonnigeres", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sonnigere", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der sonnigere", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die sonnigere", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das sonnigere", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die sonnigere", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das sonnigere", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein sonnigerer", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine sonnigere", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein sonnigeres", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine sonnigere", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein sonnigeres", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) sonnigeren", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist sonniger", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist sonniger", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist sonniger", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind sonniger", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "sonnigster", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sonnigste", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sonnigstes", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sonnigste", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sonnigster", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sonnigster", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "sonnigstem", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sonnigster", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sonnigstem", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sonnigste", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "sonnigstes", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sonnigste", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der sonnigste", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die sonnigste", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das sonnigste", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die sonnigste", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das sonnigste", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein sonnigster", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine sonnigste", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein sonnigstes", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine sonnigste", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein sonnigstes", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am sonnigsten", "source": "Flexion:sonnig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "son·nig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 26, 33 ] ], "text": "Wir haben im Winter viele sonnige Tage." } ], "glosses": [ "sich auf die Sonne beziehend, in der Art und Weise der Sonne, von der Sonne beschienen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "text": "Sonniger als meine Nichte kann gar kein Mensch sein!" } ], "glosses": [ "fröhlich, heiter" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzɔnɪç" }, { "ipa": "ˈzɔnɪk" }, { "audio": "De-sonnig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-sonnig2.ogg/De-sonnig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sonnig2.ogg" }, { "audio": "De-sonnig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-sonnig.ogg/De-sonnig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sonnig.ogg" }, { "audio": "De-sonnig3.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-sonnig3.ogg/De-sonnig3.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sonnig3.ogg" }, { "rhymes": "ɔnɪç" } ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "muschmis", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "مشمس" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "sunčan", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "сунчан" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "slănčev", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "слънчев" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "sunny" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "suna" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "aurinkoinen" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "ensoleillé" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ilioloustos", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "ηλιόλουστος" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "soleggiato" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "assolato" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "sunčan" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "sončev", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "сончев" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "zonnig" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "słoneczny" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "solnečnyj", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "солнечный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "solig" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "sunčan", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "сунчан" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "sunčan", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "сунчан" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "slnečný" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "sončen" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "soleado" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "slunečný" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "sonjačnyj", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "сонячний" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "sonečna", "sense": "sich auf die Sonne beziehend", "sense_index": "1", "word": "сонечна" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "fröhlich", "sense_index": "2", "word": "radieux" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "éfthymos", "sense": "fröhlich", "sense_index": "2", "word": "εύθυμος" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "fröhlich", "sense_index": "2", "word": "solig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "fröhlich", "sense_index": "2", "word": "lycklig" } ], "word": "sonnig" }
Download raw JSONL data for sonnig meaning in Deutsch (24.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.