See sogenannt in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for sogenannt meaning in Deutsch (13.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sogenannt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "sogenannter",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sogenannte",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sogenanntes",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sogenannte",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sogenannter",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sogenannter",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sogenanntem",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sogenannter",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sogenanntem",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sogenannte",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sogenanntes",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sogenannte",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sogenannte",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sogenannte",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sogenannte",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sogenannte",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sogenannte",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sogenannter",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sogenannte",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sogenanntes",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sogenannte",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sogenanntes",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist sogenannt",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist sogenannt",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist sogenannt",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind sogenannt",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"raw_ref": "Phantastischer Gedächtnisverlust. Interview zur Finanzkrise mit Hans Magnus Enzensberger. In: Der Spiegel, 45, 2008, Seite 76–78; Zitat Seite 77",
"text": "„Aus dem Finanzdebakel erwächst eine tiefgreifende Krise der sogenannten Realwirtschaft.“"
},
{
"accessdate": "2020-03-22",
"author": "Georg Etscheit",
"day": "20",
"month": "01",
"raw_ref": "Georg Etscheit: Hoppla, jetzt komm ich. In: Zeit Online. 20. Januar 2011, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Die sogenannten Pistengeher suchen nicht in erster Linie das ultimative Bergerlebnis.“",
"title": "Hoppla, jetzt komm ich",
"url": "https://www.zeit.de/2011/04/Pistengeher",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als"
],
"id": "de-sogenannt-de-adj-1",
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Frank Kostrzewa",
"collection": "Sprachdienst",
"number": "Heft 2",
"raw_ref": "Frank Kostrzewa: Die Situation der deutschen Sprache in Ungarn. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2012 , Seite 66-70, Zitat Seite 67.",
"text": "„Vielmehr sei der Deutschunterricht in diesem Bereich im Wesentlichen von Lehrern erteilt worden, die sich im Rahmen einer sogenannten Sprachkundigenprüfung hierfür qualifiziert und ein Sprachniveau auf den Leveln B2 oder C1 besessen hätten.“",
"title": "Die Situation der deutschen Sprache in Ungarn",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"mit einer Bezeichnung versehen, die nicht wirklich zutrifft; irreführend bezeichnet, benannt als"
],
"id": "de-sogenannt-de-adj-2",
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzoːɡəˌnant"
},
{
"audio": "De-sogenannt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-sogenannt.ogg/De-sogenannt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sogenannt.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "so-called"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "sonevndur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "niin sanottu"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "niin kutsuttu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "dénommé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "ainsi nommé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "dit"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "legómenos",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "λεγόμενος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "apokaloúmenos",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "αποκαλούμενος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "cosidetto"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "zogenoemd"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "zogenaamd"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "zogeheten"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "tak zwany"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "uschenumnà"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "uscheditg"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "așa numit"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tak nazyvaemyj",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "так называемый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "så kallad"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "tak pómjenjony"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "tak mjenowany"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "llamado"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "tak zvaný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "takzvaný"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "denilen"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"gũyā"
],
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "güya"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "sözümona"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "sözde"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "úgynevezett"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_id": "2",
"word": "prétendu"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "apokaloúmenos",
"sense_id": "2",
"word": "αποκαλούμενος"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_id": "2",
"word": "așa numit"
}
],
"word": "sogenannt"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "sogenannt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "sogenannter",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sogenannte",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sogenanntes",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sogenannte",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sogenannter",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sogenannter",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sogenanntem",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sogenannter",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sogenanntem",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sogenannte",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sogenanntes",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sogenannte",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sogenannte",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sogenannte",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sogenannte",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sogenannte",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sogenannte",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sogenannter",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sogenannte",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sogenanntes",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sogenannte",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sogenanntes",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sogenannten",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist sogenannt",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist sogenannt",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist sogenannt",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind sogenannt",
"source": "Flexion:sogenannt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"raw_ref": "Phantastischer Gedächtnisverlust. Interview zur Finanzkrise mit Hans Magnus Enzensberger. In: Der Spiegel, 45, 2008, Seite 76–78; Zitat Seite 77",
"text": "„Aus dem Finanzdebakel erwächst eine tiefgreifende Krise der sogenannten Realwirtschaft.“"
},
{
"accessdate": "2020-03-22",
"author": "Georg Etscheit",
"day": "20",
"month": "01",
"raw_ref": "Georg Etscheit: Hoppla, jetzt komm ich. In: Zeit Online. 20. Januar 2011, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Die sogenannten Pistengeher suchen nicht in erster Linie das ultimative Bergerlebnis.“",
"title": "Hoppla, jetzt komm ich",
"url": "https://www.zeit.de/2011/04/Pistengeher",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Frank Kostrzewa",
"collection": "Sprachdienst",
"number": "Heft 2",
"raw_ref": "Frank Kostrzewa: Die Situation der deutschen Sprache in Ungarn. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2012 , Seite 66-70, Zitat Seite 67.",
"text": "„Vielmehr sei der Deutschunterricht in diesem Bereich im Wesentlichen von Lehrern erteilt worden, die sich im Rahmen einer sogenannten Sprachkundigenprüfung hierfür qualifiziert und ein Sprachniveau auf den Leveln B2 oder C1 besessen hätten.“",
"title": "Die Situation der deutschen Sprache in Ungarn",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"mit einer Bezeichnung versehen, die nicht wirklich zutrifft; irreführend bezeichnet, benannt als"
],
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzoːɡəˌnant"
},
{
"audio": "De-sogenannt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-sogenannt.ogg/De-sogenannt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sogenannt.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "so-called"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "sonevndur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "niin sanottu"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "niin kutsuttu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "dénommé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "ainsi nommé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "dit"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "legómenos",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "λεγόμενος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "apokaloúmenos",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "αποκαλούμενος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "cosidetto"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "zogenoemd"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "zogenaamd"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "zogeheten"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "tak zwany"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "uschenumnà"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "uscheditg"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "așa numit"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tak nazyvaemyj",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "так называемый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "så kallad"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "tak pómjenjony"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "tak mjenowany"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "llamado"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "tak zvaný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "takzvaný"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "denilen"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"gũyā"
],
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "güya"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "sözümona"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "sözde"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als",
"sense_id": "1",
"word": "úgynevezett"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_id": "2",
"word": "prétendu"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "apokaloúmenos",
"sense_id": "2",
"word": "αποκαλούμενος"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_id": "2",
"word": "așa numit"
}
],
"word": "sogenannt"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.