See sexen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Sexen" } ], "etymology_text": "In der Bedeutung [1] dem Englischen entlehnt.", "forms": [ { "form": "ich sexe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du sext", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er sext", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie sext", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es sext", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich sexte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich sexte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sexe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "sext!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gesext", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "sexen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gesext haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gesext werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gesext worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gesext sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gesext gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu sexen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gesext zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gesext zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gesext worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gesext zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gesext gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sexend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gesext", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu sexender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu sexende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu sexendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "sex!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "sexe!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe gesext!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "sext!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt gesext!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "sexen Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie gesext!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich sexe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sexe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du sext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du sexest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sexe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr sext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr sexet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich sexte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sexte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du sextest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du sextest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sexte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sexte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir sexten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir sexten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr sextet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr sextet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sexten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie sexten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gesext worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gesext worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gesext gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gesext gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gesext worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gesext worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gesext gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gesext gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gesext worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gesext worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gesext gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gesext gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gesext worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gesext worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gesext gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gesext gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gesext werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gesext werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gesext werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gesext sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gesext sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gesext sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gesext werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gesext werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gesext werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gesext sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gesext sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gesext sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gesext worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gesext worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gesext worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gesext gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gesext gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gesext gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gesext worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gesext worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gesext worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gesext gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gesext gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gesext gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "se·xen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Dieter E. Zimmer, „Ich wollt ich war kein Huhn“; in Die ZEIT Nr. 15/1982, 9.4.1982, http://www.zeit.de/1982/15/ich-wollt-ich-waer-kein-huhn/komplettansicht", "text": "„Die Küken der Legerassen werden gleich nach dem Schlüpfen „gesext“.“" }, { "ref": "Roland Kirbach Vogel light; in Die ZEIT Nr. 35/1997, 22.8.1997, http://www.zeit.de/1997/35/Vogel_light/komplettansicht", "text": "„Noch am selben Tag werden sie nach Geschlechtern getrennt, \"Sexen\" heißt das im Fachjargon. Eine sehr diffizile Aufgabe, für die Mitteleuropäer offenbar ungeeignet sind. In den Brütereien \"sexen\" jedenfalls ausschließlich asiatische Fachkräfte, meist Koreaner.“" }, { "ref": "Max Rauner, Kampf um den Kaviar; in Die ZEIT Nr. 48/2004, 18.11.2004, http://www.zeit.de/2004/48/Zuchtkaviar/komplettansicht", "text": "„Nach zwei Jahren werden die Fische »gesext«.“" }, { "ref": "Glossar auf der Webseite des Zentralverbandes der Deutschen Geflügelwirtschaft e.V, http://www.deutsches-gefluegel.de/meta/glossar/Glossary/S", "text": "„Hähnchen – dieser Begriff umfasst weibliche und männliche Tiere – werden gemeinsam aufgezogen und daher nicht gesext.“" }, { "ref": "Thread auf aquariumforum.de, 26.1.2010; http://www.aquariumforum.de/threads/189134-ab-wann-kann-ich-guppynachwuchs-sexen", "text": "„Ab wann kann ich Guppynachwuchs sexen?“" } ], "glosses": [ "das Geschlecht (eines Tieres) bestimmen" ], "id": "de-sexen-de-verb-0vMcXuHt", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Konrad Heidkamp, Wir sind ein kleiner Familienbetrieb; in Die ZEIT Nr. 36/2005, 1.9.2005, http://www.zeit.de/2005/36/D-Aufmacher/", "text": "„Er muss laufen, muss schwitzen, muss sexen und seinen Waschbrettbauch zeigen, darf sich nicht verletzen.“" } ], "glosses": [ "Geschlechtsverkehr haben" ], "id": "de-sexen-de-verb-vhiyYroW", "sense_index": "2", "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzɛksn̩" }, { "ipa": "ˈsɛksn̩" }, { "audio": "De-sexen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-sexen.ogg/De-sexen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sexen.ogg" }, { "rhymes": "ɛksn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: das Geschlecht (eines Tieres) bestimmen", "sense_index": "1", "word": "sex" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: das Geschlecht (eines Tieres) bestimmen", "sense_index": "1", "word": "sexer" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv: das Geschlecht (eines Tieres) bestimmen", "sense_index": "1", "word": "sexar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr haben", "sense_index": "2", "word": "screw" } ], "word": "sexen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Sexen" } ], "etymology_text": "In der Bedeutung [1] dem Englischen entlehnt.", "forms": [ { "form": "ich sexe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du sext", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er sext", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie sext", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es sext", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich sexte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich sexte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sexe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "sext!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gesext", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "sexen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gesext haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gesext werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gesext worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gesext sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gesext gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu sexen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gesext zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gesext zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gesext worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gesext zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gesext gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sexend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gesext", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu sexender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu sexende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu sexendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "sex!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "sexe!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe gesext!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "sext!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt gesext!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "sexen Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie gesext!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich sexe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sexe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du sext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du sexest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sexe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr sext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr sexet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich sexte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sexte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du sextest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du sextest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sexte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sexte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir sexten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir sexten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr sextet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr sextet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sexten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie sexten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gesext worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gesext worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gesext gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gesext gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gesext worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gesext worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gesext gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gesext gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gesext worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gesext worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gesext gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gesext gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gesext", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gesext worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gesext worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gesext gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gesext gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gesext werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gesext werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gesext werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gesext sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gesext sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gesext sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sexen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gesext werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gesext werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gesext werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gesext sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gesext sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gesext sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gesext worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gesext worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gesext worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gesext gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gesext gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gesext gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gesext haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gesext worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gesext worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gesext worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gesext gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gesext gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gesext gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sexen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "se·xen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Dieter E. Zimmer, „Ich wollt ich war kein Huhn“; in Die ZEIT Nr. 15/1982, 9.4.1982, http://www.zeit.de/1982/15/ich-wollt-ich-waer-kein-huhn/komplettansicht", "text": "„Die Küken der Legerassen werden gleich nach dem Schlüpfen „gesext“.“" }, { "ref": "Roland Kirbach Vogel light; in Die ZEIT Nr. 35/1997, 22.8.1997, http://www.zeit.de/1997/35/Vogel_light/komplettansicht", "text": "„Noch am selben Tag werden sie nach Geschlechtern getrennt, \"Sexen\" heißt das im Fachjargon. Eine sehr diffizile Aufgabe, für die Mitteleuropäer offenbar ungeeignet sind. In den Brütereien \"sexen\" jedenfalls ausschließlich asiatische Fachkräfte, meist Koreaner.“" }, { "ref": "Max Rauner, Kampf um den Kaviar; in Die ZEIT Nr. 48/2004, 18.11.2004, http://www.zeit.de/2004/48/Zuchtkaviar/komplettansicht", "text": "„Nach zwei Jahren werden die Fische »gesext«.“" }, { "ref": "Glossar auf der Webseite des Zentralverbandes der Deutschen Geflügelwirtschaft e.V, http://www.deutsches-gefluegel.de/meta/glossar/Glossary/S", "text": "„Hähnchen – dieser Begriff umfasst weibliche und männliche Tiere – werden gemeinsam aufgezogen und daher nicht gesext.“" }, { "ref": "Thread auf aquariumforum.de, 26.1.2010; http://www.aquariumforum.de/threads/189134-ab-wann-kann-ich-guppynachwuchs-sexen", "text": "„Ab wann kann ich Guppynachwuchs sexen?“" } ], "glosses": [ "das Geschlecht (eines Tieres) bestimmen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Konrad Heidkamp, Wir sind ein kleiner Familienbetrieb; in Die ZEIT Nr. 36/2005, 1.9.2005, http://www.zeit.de/2005/36/D-Aufmacher/", "text": "„Er muss laufen, muss schwitzen, muss sexen und seinen Waschbrettbauch zeigen, darf sich nicht verletzen.“" } ], "glosses": [ "Geschlechtsverkehr haben" ], "sense_index": "2", "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzɛksn̩" }, { "ipa": "ˈsɛksn̩" }, { "audio": "De-sexen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-sexen.ogg/De-sexen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sexen.ogg" }, { "rhymes": "ɛksn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: das Geschlecht (eines Tieres) bestimmen", "sense_index": "1", "word": "sex" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: das Geschlecht (eines Tieres) bestimmen", "sense_index": "1", "word": "sexer" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv: das Geschlecht (eines Tieres) bestimmen", "sense_index": "1", "word": "sexar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv: Geschlechtsverkehr haben", "sense_index": "2", "word": "screw" } ], "word": "sexen" }
Download raw JSONL data for sexen meaning in Deutsch (34.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.