See selbstbewusst in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "schüchtern" }, { "sense_index": "1", "word": "zurückhaltend" }, { "sense_index": "1", "word": "unsicher" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Selbstbewusstsein" } ], "forms": [ { "form": "selbstbewußt", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "selbstbewusst", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "selbstbewusster", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am selbstbewusstesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "selbstbewusster", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "selbstbewusste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "selbstbewusstes", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "selbstbewusste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "selbstbewusster", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "selbstbewusster", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "selbstbewusstem", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "selbstbewusster", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "selbstbewusstem", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "selbstbewusste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "selbstbewusstes", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "selbstbewusste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der selbstbewusste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die selbstbewusste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das selbstbewusste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die selbstbewusste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das selbstbewusste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein selbstbewusster", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine selbstbewusste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein selbstbewusstes", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine selbstbewusste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein selbstbewusstes", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist selbstbewusst", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist selbstbewusst", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist selbstbewusst", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind selbstbewusst", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "selbstbewussterer", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "selbstbewusstere", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "selbstbewussteres", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "selbstbewusstere", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "selbstbewussterer", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "selbstbewussterer", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "selbstbewussterem", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "selbstbewussterer", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "selbstbewussterem", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "selbstbewusstere", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "selbstbewussteres", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "selbstbewusstere", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der selbstbewusstere", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die selbstbewusstere", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das selbstbewusstere", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die selbstbewusstere", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das selbstbewusstere", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein selbstbewussterer", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine selbstbewusstere", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein selbstbewussteres", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine selbstbewusstere", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein selbstbewussteres", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist selbstbewusster", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist selbstbewusster", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist selbstbewusster", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind selbstbewusster", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "selbstbewusstester", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "selbstbewussteste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "selbstbewusstestes", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "selbstbewussteste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "selbstbewusstester", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "selbstbewusstester", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "selbstbewusstestem", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "selbstbewusstester", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "selbstbewusstestem", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "selbstbewussteste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "selbstbewusstestes", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "selbstbewussteste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der selbstbewussteste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die selbstbewussteste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das selbstbewussteste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die selbstbewussteste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das selbstbewussteste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein selbstbewusstester", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine selbstbewussteste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein selbstbewusstestes", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine selbstbewussteste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein selbstbewusstestes", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "selbst·be·wusst", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Selbstbewusstes Auftreten ist das A und O in der Geschäftswelt." }, { "ref": "Michael Rosentritt: Herthas kämpferischer Optimismus. In: Der Tagesspiegel Online. 5. April 2015 (URL, abgerufen am 5. April 2015) .", "text": "Unter dem neuen Trainer Pal Dardai treten Herthas Profis selbstbewusster auf als vorher – die Ergebnisse belegen das. Gegen Paderborn soll nun ein Befreiungsschlag her." }, { "ref": "Elena Singer: Medienentwicklung - Ägypten: Journalistinnen vernetzen sich. Diskriminierung, schlechte Bezahlung und Spott - viele Taktiken versperren ägyptischen Journalistinnen die Karriereleiter. Auf Workshops der DW Akademie in Kairo sprachen Reporterinnen über Tabus im Arbeitsleben.. In: Deutsche Welle. 12. Dezember 2014 (URL, abgerufen am 5. April 2015) .", "text": "Kaum war der erste Tag des Workshops in Kairo vorbei, war klar: Über diese Themen hatten die meisten Teilnehmerinnen noch nie gesprochen. Wie erkenne ich meine Stärken und kann sie selbstbewusst präsentieren?" }, { "ref": "Gero Schließ: USA - Kommentar: Eine große Rede. In: Deutsche Welle. 21. Januar 2015 (URL, abgerufen am 5. April 2015) .", "text": "Von wegen \"lame duck\". Mit seiner Rede zur Lage der Nation hat Barack Obama den Republikanern selbstbewusst die Stirn geboten." }, { "ref": "Australian Open: Zverev schlägt Alcaraz und steht im Halbfinale. In: Norddeutscher Rundfunk. 24. Januar 2024 (URL, abgerufen am 28. Mai 2024) .", "text": "[Tennis:] „Überhaupt wirkte Alcaraz von Ballwechsel zu Ballwechsel selbstbewusster, sein Hamburger Gegner dagegen skeptischer.“" } ], "glosses": [ "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln" ], "id": "de-selbstbewusst-de-adj-KfAILAbk", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzɛlpstbəˌvʊst" }, { "audio": "De-selbstbewusst.oga", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-selbstbewusst.oga/De-selbstbewusst.oga.mp3", "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-selbstbewusst.oga" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "selbstsicher" } ], "translations": [ { "lang": "Aserbaidschanisch", "lang_code": "az", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "özgüvənli" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "self-confident" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "aplomba" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "sûr de soi" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "confidente" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "spigliato" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "sicuro di sé" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "jeQ" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "selbstbewosst" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "seguro de si" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "uverennyj v sebe", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "уверенный в себе" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "samouverennyj", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "самоуверенный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "självmedveten" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "seguro de sí mismo" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "sebevědomý" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "magabiztos" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "öntudatos" } ], "word": "selbstbewusst" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "schüchtern" }, { "sense_index": "1", "word": "zurückhaltend" }, { "sense_index": "1", "word": "unsicher" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Selbstbewusstsein" } ], "forms": [ { "form": "selbstbewußt", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "selbstbewusst", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "selbstbewusster", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am selbstbewusstesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "selbstbewusster", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "selbstbewusste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "selbstbewusstes", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "selbstbewusste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "selbstbewusster", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "selbstbewusster", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "selbstbewusstem", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "selbstbewusster", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "selbstbewusstem", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "selbstbewusste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "selbstbewusstes", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "selbstbewusste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der selbstbewusste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die selbstbewusste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das selbstbewusste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die selbstbewusste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das selbstbewusste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein selbstbewusster", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine selbstbewusste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein selbstbewusstes", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine selbstbewusste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein selbstbewusstes", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) selbstbewussten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist selbstbewusst", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist selbstbewusst", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist selbstbewusst", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind selbstbewusst", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "selbstbewussterer", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "selbstbewusstere", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "selbstbewussteres", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "selbstbewusstere", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "selbstbewussterer", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "selbstbewussterer", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "selbstbewussterem", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "selbstbewussterer", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "selbstbewussterem", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "selbstbewusstere", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "selbstbewussteres", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "selbstbewusstere", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der selbstbewusstere", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die selbstbewusstere", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das selbstbewusstere", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die selbstbewusstere", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das selbstbewusstere", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein selbstbewussterer", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine selbstbewusstere", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein selbstbewussteres", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine selbstbewusstere", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein selbstbewussteres", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) selbstbewussteren", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist selbstbewusster", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist selbstbewusster", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist selbstbewusster", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind selbstbewusster", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "selbstbewusstester", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "selbstbewussteste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "selbstbewusstestes", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "selbstbewussteste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "selbstbewusstester", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "selbstbewusstester", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "selbstbewusstestem", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "selbstbewusstester", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "selbstbewusstestem", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "selbstbewussteste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "selbstbewusstestes", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "selbstbewussteste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der selbstbewussteste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die selbstbewussteste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das selbstbewussteste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die selbstbewussteste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das selbstbewussteste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein selbstbewusstester", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine selbstbewussteste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein selbstbewusstestes", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine selbstbewussteste", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein selbstbewusstestes", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am selbstbewusstesten", "source": "Flexion:selbstbewusst", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "selbst·be·wusst", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Selbstbewusstes Auftreten ist das A und O in der Geschäftswelt." }, { "ref": "Michael Rosentritt: Herthas kämpferischer Optimismus. In: Der Tagesspiegel Online. 5. April 2015 (URL, abgerufen am 5. April 2015) .", "text": "Unter dem neuen Trainer Pal Dardai treten Herthas Profis selbstbewusster auf als vorher – die Ergebnisse belegen das. Gegen Paderborn soll nun ein Befreiungsschlag her." }, { "ref": "Elena Singer: Medienentwicklung - Ägypten: Journalistinnen vernetzen sich. Diskriminierung, schlechte Bezahlung und Spott - viele Taktiken versperren ägyptischen Journalistinnen die Karriereleiter. Auf Workshops der DW Akademie in Kairo sprachen Reporterinnen über Tabus im Arbeitsleben.. In: Deutsche Welle. 12. Dezember 2014 (URL, abgerufen am 5. April 2015) .", "text": "Kaum war der erste Tag des Workshops in Kairo vorbei, war klar: Über diese Themen hatten die meisten Teilnehmerinnen noch nie gesprochen. Wie erkenne ich meine Stärken und kann sie selbstbewusst präsentieren?" }, { "ref": "Gero Schließ: USA - Kommentar: Eine große Rede. In: Deutsche Welle. 21. Januar 2015 (URL, abgerufen am 5. April 2015) .", "text": "Von wegen \"lame duck\". Mit seiner Rede zur Lage der Nation hat Barack Obama den Republikanern selbstbewusst die Stirn geboten." }, { "ref": "Australian Open: Zverev schlägt Alcaraz und steht im Halbfinale. In: Norddeutscher Rundfunk. 24. Januar 2024 (URL, abgerufen am 28. Mai 2024) .", "text": "[Tennis:] „Überhaupt wirkte Alcaraz von Ballwechsel zu Ballwechsel selbstbewusster, sein Hamburger Gegner dagegen skeptischer.“" } ], "glosses": [ "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzɛlpstbəˌvʊst" }, { "audio": "De-selbstbewusst.oga", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-selbstbewusst.oga/De-selbstbewusst.oga.mp3", "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-selbstbewusst.oga" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "selbstsicher" } ], "translations": [ { "lang": "Aserbaidschanisch", "lang_code": "az", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "özgüvənli" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "self-confident" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "aplomba" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "sûr de soi" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "confidente" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "spigliato" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "sicuro di sé" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "jeQ" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "selbstbewosst" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "seguro de si" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "uverennyj v sebe", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "уверенный в себе" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "samouverennyj", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "самоуверенный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "självmedveten" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "seguro de sí mismo" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "sebevědomý" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "magabiztos" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "voller Selbstwertgefühl, ohne am eigenen Tun und Wirken zu zweifeln", "sense_index": "1", "word": "öntudatos" } ], "word": "selbstbewusst" }
Download raw JSONL data for selbstbewusst meaning in Deutsch (26.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.