See schrecklich in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "beängstigend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "furchtbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grässlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grausam"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schaurig"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrecklichkeit"
}
],
"etymology_text": "bezeugt im Spätmittelhochdeutschen schriclich",
"forms": [
{
"form": "schröcklich",
"tags": [
"variant",
"archaic"
]
},
{
"form": "schrecklich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "schrecklicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am schrecklichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "schrecklicher",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schreckliche",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schreckliches",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schreckliche",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schrecklicher",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schrecklicher",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schrecklichem",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schrecklicher",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schrecklichem",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schreckliche",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schreckliches",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schreckliche",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schreckliche",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schreckliche",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schreckliche",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schreckliche",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schreckliche",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schrecklicher",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schreckliche",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schreckliches",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schreckliche",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schreckliches",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist schrecklich",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist schrecklich",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist schrecklich",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind schrecklich",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "schrecklicherer",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schrecklichere",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schrecklicheres",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schrecklichere",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schrecklicherer",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schrecklicherer",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schrecklicherem",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schrecklicherer",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schrecklicherem",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schrecklichere",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schrecklicheres",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schrecklichere",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schrecklichere",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schrecklichere",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schrecklichere",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schrecklichere",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schrecklichere",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schrecklicherer",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schrecklichere",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schrecklicheres",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schrecklichere",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schrecklicheres",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist schrecklicher",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist schrecklicher",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist schrecklicher",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind schrecklicher",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "schrecklichster",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schrecklichste",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schrecklichstes",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schrecklichste",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schrecklichster",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schrecklichster",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schrecklichstem",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schrecklichster",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schrecklichstem",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schrecklichste",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schrecklichstes",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schrecklichste",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schrecklichste",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schrecklichste",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schrecklichste",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schrecklichste",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schrecklichste",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schrecklichster",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schrecklichste",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schrecklichstes",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schrecklichste",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schrecklichstes",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "schreck·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er hatte schreckliche Alpträume."
},
{
"text": "Einen schrecklichen Anblick bot die lynchende Menge."
},
{
"text": "Sie kamen auf schreckliche Weise ums Leben."
}
],
"glosses": [
"(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend"
],
"id": "de-schrecklich-de-adj-x0BJpU46",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃʁɛklɪç"
},
{
"audio": "De-schrecklich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-schrecklich.ogg/De-schrecklich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schrecklich.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛklɪç"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "entsetzlich"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "strašan"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "užasan"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "strašen",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "страшен"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "užasen",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "ужасен"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "horrible"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "terrible"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "kole"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "horrible"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "terrible"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "horribile"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "terribile"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "strašan"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "užasan"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "šausmīgs"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "briesmīgs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "siaubus"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "baisus"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "strašen",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "страшен"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "užasen",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "ужасен"
},
{
"lang": "Mizo",
"lang_code": "lus",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "râpthlâk"
},
{
"lang": "Mizo",
"lang_code": "lus",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "ṭihbàiawm"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "schrikkelig"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "verschrikkelijk"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "forferdelig"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "fryktelig"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "fæl"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "straszny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "medonho"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "horrível"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "terrível"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "assustador"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "groaznic"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "teribil"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "strašnyj",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "страшный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "užasnyj",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "ужасный"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "ghora",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "घोर"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "ugra",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "उग्र"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "förskräcklig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "hemsk"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "ohygglig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "ryslig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "faslig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "förfärlig"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "strašan",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "страшан"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "užasan",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "ужасан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "strašan",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "страшан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "užasan",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "ужасан"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "strašný"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "hrozný"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "desný"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "príšerný"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "strašen"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "grozen"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "tšašny"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "strašny"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "hrozny"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "hrózbny"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "terrible"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "horrible"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "badḩajbatona",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "бадҳайбатона"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "vaḩmangez",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "ваҳмангез"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "vaḩšatangez",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "ваҳшатангез"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "vaḩšatnok",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "ваҳшатнок"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "voḩimanok",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "воҳиманок"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "strašný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "strašně"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "hrozný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "hroznĕ"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "feci"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "korkunç"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "strašnyj",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "страшний"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "žachnyj",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "жахний"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "rémes"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "strašny",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "страшны"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "žachlivy",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "жахлівы"
}
],
"word": "schrecklich"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "beängstigend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "furchtbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grässlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grausam"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schaurig"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrecklichkeit"
}
],
"etymology_text": "bezeugt im Spätmittelhochdeutschen schriclich",
"forms": [
{
"form": "schröcklich",
"tags": [
"variant",
"archaic"
]
},
{
"form": "schrecklich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "schrecklicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am schrecklichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "schrecklicher",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schreckliche",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schreckliches",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schreckliche",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schrecklicher",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schrecklicher",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schrecklichem",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schrecklicher",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schrecklichem",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schreckliche",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schreckliches",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schreckliche",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schreckliche",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schreckliche",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schreckliche",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schreckliche",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schreckliche",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schrecklicher",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schreckliche",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schreckliches",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schreckliche",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schreckliches",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schrecklichen",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist schrecklich",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist schrecklich",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist schrecklich",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind schrecklich",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "schrecklicherer",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schrecklichere",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schrecklicheres",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schrecklichere",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schrecklicherer",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schrecklicherer",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schrecklicherem",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schrecklicherer",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schrecklicherem",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schrecklichere",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schrecklicheres",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schrecklichere",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schrecklichere",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schrecklichere",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schrecklichere",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schrecklichere",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schrecklichere",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schrecklicherer",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schrecklichere",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schrecklicheres",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schrecklichere",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schrecklicheres",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schrecklicheren",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist schrecklicher",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist schrecklicher",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist schrecklicher",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind schrecklicher",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "schrecklichster",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schrecklichste",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schrecklichstes",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schrecklichste",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schrecklichster",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schrecklichster",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schrecklichstem",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schrecklichster",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schrecklichstem",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schrecklichste",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schrecklichstes",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schrecklichste",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schrecklichste",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schrecklichste",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schrecklichste",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schrecklichste",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schrecklichste",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schrecklichster",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schrecklichste",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schrecklichstes",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schrecklichste",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schrecklichstes",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am schrecklichsten",
"source": "Flexion:schrecklich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "schreck·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er hatte schreckliche Alpträume."
},
{
"text": "Einen schrecklichen Anblick bot die lynchende Menge."
},
{
"text": "Sie kamen auf schreckliche Weise ums Leben."
}
],
"glosses": [
"(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃʁɛklɪç"
},
{
"audio": "De-schrecklich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-schrecklich.ogg/De-schrecklich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schrecklich.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛklɪç"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "entsetzlich"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "strašan"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "užasan"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "strašen",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "страшен"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "užasen",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "ужасен"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "horrible"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "terrible"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "kole"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "horrible"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "terrible"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "horribile"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "terribile"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "strašan"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "užasan"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "šausmīgs"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "briesmīgs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "siaubus"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "baisus"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "strašen",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "страшен"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "užasen",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "ужасен"
},
{
"lang": "Mizo",
"lang_code": "lus",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "râpthlâk"
},
{
"lang": "Mizo",
"lang_code": "lus",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "ṭihbàiawm"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "schrikkelig"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "verschrikkelijk"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "forferdelig"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "fryktelig"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "fæl"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "straszny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "medonho"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "horrível"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "terrível"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "assustador"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "groaznic"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "teribil"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "strašnyj",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "страшный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "užasnyj",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "ужасный"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "ghora",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "घोर"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "ugra",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "उग्र"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "förskräcklig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "hemsk"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "ohygglig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "ryslig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "faslig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "förfärlig"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "strašan",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "страшан"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "užasan",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "ужасан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "strašan",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "страшан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "užasan",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "ужасан"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "strašný"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "hrozný"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "desný"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "príšerný"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "strašen"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "grozen"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "tšašny"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "strašny"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "hrozny"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "hrózbny"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "terrible"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "horrible"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "badḩajbatona",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "бадҳайбатона"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "vaḩmangez",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "ваҳмангез"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "vaḩšatangez",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "ваҳшатангез"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "vaḩšatnok",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "ваҳшатнок"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "voḩimanok",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "воҳиманок"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "strašný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "strašně"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "hrozný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "hroznĕ"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "feci"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "korkunç"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "strašnyj",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "страшний"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "žachnyj",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "жахний"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "rémes"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "strašny",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "страшны"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "žachlivy",
"sense": "(Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "жахлівы"
}
],
"word": "schrecklich"
}
Download raw JSONL data for schrecklich meaning in Deutsch (32.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.