See schnieke in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "im 20. Jahrhundert vermutlich von niederdeutsch snicker „hübsch“ entlehnt", "forms": [ { "form": "schnieke", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "schnieker", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am schnieksten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "am schniekesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "schnieker", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schnieke", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schniekes", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schnieke", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schnieker", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schnieker", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "schniekem", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schnieker", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schniekem", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schnieke", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schniekes", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schnieke", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der schnieke", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schnieke", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schnieke", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schnieke", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schnieke", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein schnieker", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schnieke", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schniekes", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schnieke", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schniekes", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist schnieke", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist schnieke", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist schnieke", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind schnieke", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "schniekerer", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schniekere", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schniekeres", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schniekere", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schniekerer", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schniekerer", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "schniekerem", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schniekerer", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schniekerem", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schniekere", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schniekeres", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schniekere", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der schniekere", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schniekere", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schniekere", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schniekere", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schniekere", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein schniekerer", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schniekere", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schniekeres", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schniekere", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schniekeres", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist schnieker", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist schnieker", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist schnieker", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind schnieker", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "schniekster\nschniekester", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schniekste\nschniekeste", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schniekstes\nschniekestes", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schniekste\nschniekeste", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schniekster\nschniekester", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schniekster\nschniekester", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "schniekstem\nschniekestem", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schniekster\nschniekester", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schniekstem\nschniekestem", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schniekste\nschniekeste", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schniekstes\nschniekestes", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schniekste\nschniekeste", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der schniekste\nschniekeste", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schniekste\nschniekeste", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schniekste\nschniekeste", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schniekste\nschniekeste", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schniekste\nschniekeste", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein schniekster\nschniekester", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schniekste\nschniekeste", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schniekstes\nschniekestes", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schniekste\nschniekeste", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schniekstes\nschniekestes", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am schnieksten\ner ist am schniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am schnieksten\nsie ist am schniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am schnieksten\nes ist am schniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am schnieksten\nsie sind am schniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "schnie·ke", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In ihrem neuen Kleid sieht sie wirklich schnieke aus." }, { "author": "Hans Fallada", "isbn": "978-3-7466-2678-9", "pages": "343.", "place": "Berlin", "publisher": "Aufbau Verlag", "ref": "Hans Fallada: Wer einmal aus dem Blechnapf frißt. Roman. 4. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2678-9, Seite 343. Erstveröffentlichung 1934.", "text": "„So ein schnieker Junge, so fein in Schale, da mußte es klappen.“", "title": "Wer einmal aus dem Blechnapf frißt", "title_complement": "Roman. 4. Auflage", "year": "2013" }, { "ref": "Gregor Fauma: Grobe Arbeiten. In: derStandard.at. 1. November 2011, abgerufen am 4. Januar 2015.", "text": "„Darüber hinaus gibt es mittlerweile die schniekesten Modelle, und man hat via Schutzbrillen die Möglichkeit, dem konkurrierenden Gärtner aus der Nachbarschaft modisch ein Schnippchen zu schlagen.“" } ], "glosses": [ "betont schick/elegant herausgeputzt" ], "id": "de-schnieke-de-adj-K4b2c-V-", "raw_tags": [ "berlinisch" ], "sense_index": "1", "tags": [ "North German" ] }, { "examples": [ { "text": "„Kein Problem, ich kann dir eine von meinen Kameras ausleihen.“ – „Das wäre schnieke!“" } ], "glosses": [ "großartig" ], "id": "de-schnieke-de-adj-knOw4-D7", "raw_tags": [ "besonders berlinisch" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃniːkə" }, { "audio": "De-schnieke.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-schnieke.ogg/De-schnieke.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schnieke.ogg" }, { "rhymes": "-iːkə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "elegant" }, { "sense_index": "1", "word": "schick" }, { "sense_index": "2", "word": "hervorragend" }, { "sense_index": "2", "word": "phänomenal" }, { "sense_index": "2", "word": "prima" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "norddeutsch, berlinisch: betont schick/elegant herausgeputzt", "sense_index": "1", "word": "dressy" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "norddeutsch, berlinisch: betont schick/elegant herausgeputzt", "sense_index": "1", "word": "snazzy" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "norddeutsch, berlinisch: betont schick/elegant herausgeputzt", "sense_index": "1", "word": "stylish" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "norddeutsch, berlinisch: betont schick/elegant herausgeputzt", "sense_index": "1", "word": "swish" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "norddeutsch, berlinisch: betont schick/elegant herausgeputzt", "sense_index": "1", "word": "elegantega" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "besonders berlinisch: großartig", "sense_index": "2", "word": "great" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "besonders berlinisch: großartig", "sense_index": "2", "word": "mojosa" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "besonders berlinisch: großartig", "sense_index": "2", "word": "bonega" } ], "word": "schnieke" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "im 20. Jahrhundert vermutlich von niederdeutsch snicker „hübsch“ entlehnt", "forms": [ { "form": "schnieke", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "schnieker", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am schnieksten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "am schniekesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "schnieker", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schnieke", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schniekes", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schnieke", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schnieker", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schnieker", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "schniekem", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schnieker", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schniekem", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schnieke", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schniekes", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schnieke", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der schnieke", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schnieke", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schnieke", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schnieke", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schnieke", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein schnieker", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schnieke", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schniekes", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schnieke", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schniekes", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schnieken", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist schnieke", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist schnieke", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist schnieke", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind schnieke", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "schniekerer", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schniekere", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schniekeres", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schniekere", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schniekerer", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schniekerer", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "schniekerem", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schniekerer", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schniekerem", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schniekere", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schniekeres", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schniekere", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der schniekere", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schniekere", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schniekere", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schniekere", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schniekere", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein schniekerer", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schniekere", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schniekeres", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schniekere", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schniekeres", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schniekeren", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist schnieker", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist schnieker", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist schnieker", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind schnieker", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "schniekster\nschniekester", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schniekste\nschniekeste", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schniekstes\nschniekestes", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schniekste\nschniekeste", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schniekster\nschniekester", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schniekster\nschniekester", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "schniekstem\nschniekestem", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schniekster\nschniekester", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schniekstem\nschniekestem", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "schniekste\nschniekeste", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "schniekstes\nschniekestes", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "schniekste\nschniekeste", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der schniekste\nschniekeste", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schniekste\nschniekeste", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schniekste\nschniekeste", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die schniekste\nschniekeste", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das schniekste\nschniekeste", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein schniekster\nschniekester", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schniekste\nschniekeste", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schniekstes\nschniekestes", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine schniekste\nschniekeste", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein schniekstes\nschniekestes", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) schnieksten\nschniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am schnieksten\ner ist am schniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am schnieksten\nsie ist am schniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am schnieksten\nes ist am schniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am schnieksten\nsie sind am schniekesten", "source": "Flexion:schnieke", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "schnie·ke", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In ihrem neuen Kleid sieht sie wirklich schnieke aus." }, { "author": "Hans Fallada", "isbn": "978-3-7466-2678-9", "pages": "343.", "place": "Berlin", "publisher": "Aufbau Verlag", "ref": "Hans Fallada: Wer einmal aus dem Blechnapf frißt. Roman. 4. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2678-9, Seite 343. Erstveröffentlichung 1934.", "text": "„So ein schnieker Junge, so fein in Schale, da mußte es klappen.“", "title": "Wer einmal aus dem Blechnapf frißt", "title_complement": "Roman. 4. Auflage", "year": "2013" }, { "ref": "Gregor Fauma: Grobe Arbeiten. In: derStandard.at. 1. November 2011, abgerufen am 4. Januar 2015.", "text": "„Darüber hinaus gibt es mittlerweile die schniekesten Modelle, und man hat via Schutzbrillen die Möglichkeit, dem konkurrierenden Gärtner aus der Nachbarschaft modisch ein Schnippchen zu schlagen.“" } ], "glosses": [ "betont schick/elegant herausgeputzt" ], "raw_tags": [ "berlinisch" ], "sense_index": "1", "tags": [ "North German" ] }, { "examples": [ { "text": "„Kein Problem, ich kann dir eine von meinen Kameras ausleihen.“ – „Das wäre schnieke!“" } ], "glosses": [ "großartig" ], "raw_tags": [ "besonders berlinisch" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃniːkə" }, { "audio": "De-schnieke.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-schnieke.ogg/De-schnieke.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schnieke.ogg" }, { "rhymes": "-iːkə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "elegant" }, { "sense_index": "1", "word": "schick" }, { "sense_index": "2", "word": "hervorragend" }, { "sense_index": "2", "word": "phänomenal" }, { "sense_index": "2", "word": "prima" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "norddeutsch, berlinisch: betont schick/elegant herausgeputzt", "sense_index": "1", "word": "dressy" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "norddeutsch, berlinisch: betont schick/elegant herausgeputzt", "sense_index": "1", "word": "snazzy" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "norddeutsch, berlinisch: betont schick/elegant herausgeputzt", "sense_index": "1", "word": "stylish" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "norddeutsch, berlinisch: betont schick/elegant herausgeputzt", "sense_index": "1", "word": "swish" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "norddeutsch, berlinisch: betont schick/elegant herausgeputzt", "sense_index": "1", "word": "elegantega" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "besonders berlinisch: großartig", "sense_index": "2", "word": "great" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "besonders berlinisch: großartig", "sense_index": "2", "word": "mojosa" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "besonders berlinisch: großartig", "sense_index": "2", "word": "bonega" } ], "word": "schnieke" }
Download raw JSONL data for schnieke meaning in Deutsch (23.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.