See satanisch in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Substantiv Satan mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch\n:lateinisch satanicus ^(→ la), seit dem 16. Jahrhundert bezeugt", "forms": [ { "form": "satanisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "satanischer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am satanischsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "satanischer", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "satanische", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "satanisches", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "satanische", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "satanischer", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "satanischer", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "satanischem", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "satanischer", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "satanischem", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "satanische", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "satanisches", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "satanische", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der satanische", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die satanische", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das satanische", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die satanische", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das satanische", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein satanischer", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine satanische", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein satanisches", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine satanische", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein satanisches", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist satanisch", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist satanisch", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist satanisch", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind satanisch", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "satanischerer", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "satanischere", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "satanischeres", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "satanischere", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "satanischerer", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "satanischerer", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "satanischerem", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "satanischerer", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "satanischerem", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "satanischere", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "satanischeres", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "satanischere", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der satanischere", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die satanischere", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das satanischere", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die satanischere", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das satanischere", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein satanischerer", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine satanischere", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein satanischeres", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine satanischere", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein satanischeres", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist satanischer", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist satanischer", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist satanischer", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind satanischer", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "satanischster", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "satanischste", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "satanischstes", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "satanischste", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "satanischster", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "satanischster", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "satanischstem", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "satanischster", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "satanischstem", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "satanischste", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "satanischstes", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "satanischste", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der satanischste", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die satanischste", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das satanischste", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die satanischste", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das satanischste", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein satanischster", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine satanischste", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein satanischstes", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine satanischste", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein satanischstes", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "sa·ta·nisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der satanische Plan, den die Realschüler gegen die Gymnasiasten ausgeheckt hatten, misslang." }, { "author": "Hartmut Bobzin", "edition": "7.", "isbn": "978-3406433092", "pages": "77", "place": "München", "publisher": "C. H. Beck", "ref": "Hartmut Bobzin: Der Koran. Eine Einführung. 7. Auflage. C. H. Beck, München 2007, ISBN 978-3406433092, Seite 77", "text": "„Genauso sind die ‚satanischen Verse‘ durch einen anderen [Vers] aufgehoben; in diesem Falle befindet sich jedoch der ‚aufgehobene‘ Vers nicht mehr im Koran, da es sich bei ihm ja um einen vom Satan ‚untergeschobenen‘ Text handelte.“", "title": "Der Koran", "title_complement": "Eine Einführung", "year": "2007" } ], "glosses": [ "äußerst böse" ], "id": "de-satanisch-de-adj-9gJ7OwXK", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "zaˈtaːnɪʃ" }, { "audio": "De-satanisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-satanisch.ogg/De-satanisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-satanisch.ogg" }, { "rhymes": "-aːnɪʃ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "teuflisch" }, { "sense_index": "1", "word": "diabolisch" }, { "sense_index": "1", "word": "niederträchtig" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "djavolski", "sense": "äußerst böse", "sense_index": "1", "word": "дяволски" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "äußerst böse", "sense_index": "1", "word": "satanic" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "äußerst böse", "sense_index": "1", "word": "satana" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "äußerst böse", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "satanique" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "satanikos", "sense": "äußerst böse", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "σατανικός" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "äußerst böse", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "satanico" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "äußerst böse", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "satànic" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "äußerst böse", "sense_index": "1", "word": "szatański" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "äußerst böse", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "satanic" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "sataninskij", "sense": "äußerst böse", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "сатанинский" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "äußerst böse", "sense_index": "1", "word": "satanisk" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "äußerst böse", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "satánico" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "äußerst böse", "sense_index": "1", "word": "satanský" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "äußerst böse", "sense_index": "1", "word": "şeytani" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "äußerst böse", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sátáni" } ], "word": "satanisch" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch", "Übersetzungen (Latein)" ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Substantiv Satan mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch\n:lateinisch satanicus ^(→ la), seit dem 16. Jahrhundert bezeugt", "forms": [ { "form": "satanisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "satanischer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am satanischsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "satanischer", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "satanische", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "satanisches", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "satanische", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "satanischer", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "satanischer", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "satanischem", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "satanischer", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "satanischem", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "satanische", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "satanisches", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "satanische", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der satanische", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die satanische", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das satanische", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die satanische", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das satanische", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein satanischer", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine satanische", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein satanisches", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine satanische", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein satanisches", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) satanischen", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist satanisch", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist satanisch", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist satanisch", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind satanisch", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "satanischerer", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "satanischere", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "satanischeres", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "satanischere", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "satanischerer", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "satanischerer", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "satanischerem", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "satanischerer", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "satanischerem", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "satanischere", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "satanischeres", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "satanischere", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der satanischere", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die satanischere", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das satanischere", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die satanischere", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das satanischere", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein satanischerer", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine satanischere", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein satanischeres", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine satanischere", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein satanischeres", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) satanischeren", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist satanischer", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist satanischer", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist satanischer", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind satanischer", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "satanischster", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "satanischste", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "satanischstes", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "satanischste", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "satanischster", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "satanischster", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "satanischstem", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "satanischster", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "satanischstem", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "satanischste", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "satanischstes", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "satanischste", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der satanischste", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die satanischste", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das satanischste", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die satanischste", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das satanischste", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein satanischster", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine satanischste", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein satanischstes", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine satanischste", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein satanischstes", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am satanischsten", "source": "Flexion:satanisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "sa·ta·nisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der satanische Plan, den die Realschüler gegen die Gymnasiasten ausgeheckt hatten, misslang." }, { "author": "Hartmut Bobzin", "edition": "7.", "isbn": "978-3406433092", "pages": "77", "place": "München", "publisher": "C. H. Beck", "ref": "Hartmut Bobzin: Der Koran. Eine Einführung. 7. Auflage. C. H. Beck, München 2007, ISBN 978-3406433092, Seite 77", "text": "„Genauso sind die ‚satanischen Verse‘ durch einen anderen [Vers] aufgehoben; in diesem Falle befindet sich jedoch der ‚aufgehobene‘ Vers nicht mehr im Koran, da es sich bei ihm ja um einen vom Satan ‚untergeschobenen‘ Text handelte.“", "title": "Der Koran", "title_complement": "Eine Einführung", "year": "2007" } ], "glosses": [ "äußerst böse" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "zaˈtaːnɪʃ" }, { "audio": "De-satanisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-satanisch.ogg/De-satanisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-satanisch.ogg" }, { "rhymes": "-aːnɪʃ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "teuflisch" }, { "sense_index": "1", "word": "diabolisch" }, { "sense_index": "1", "word": "niederträchtig" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "djavolski", "sense": "äußerst böse", "sense_index": "1", "word": "дяволски" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "äußerst böse", "sense_index": "1", "word": "satanic" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "äußerst böse", "sense_index": "1", "word": "satana" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "äußerst böse", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "satanique" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "satanikos", "sense": "äußerst böse", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "σατανικός" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "äußerst böse", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "satanico" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "äußerst böse", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "satànic" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "äußerst böse", "sense_index": "1", "word": "szatański" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "äußerst böse", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "satanic" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "sataninskij", "sense": "äußerst böse", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "сатанинский" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "äußerst böse", "sense_index": "1", "word": "satanisk" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "äußerst böse", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "satánico" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "äußerst böse", "sense_index": "1", "word": "satanský" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "äußerst böse", "sense_index": "1", "word": "şeytani" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "äußerst böse", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sátáni" } ], "word": "satanisch" }
Download raw JSONL data for satanisch meaning in Deutsch (23.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.