See regierungsnah in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "regierungskritisch" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Regierung und dem Adjektiv nah mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "regierungsnah", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "regierungsnaher", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "regierungsnahe", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "regierungsnahes", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "regierungsnahe", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "regierungsnaher", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "regierungsnaher", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "regierungsnahem", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "regierungsnaher", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "regierungsnahem", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "regierungsnahe", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "regierungsnahes", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "regierungsnahe", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der regierungsnahe", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die regierungsnahe", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das regierungsnahe", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die regierungsnahe", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das regierungsnahe", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein regierungsnaher", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine regierungsnahe", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein regierungsnahes", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine regierungsnahe", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein regierungsnahes", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist regierungsnah", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist regierungsnah", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist regierungsnah", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind regierungsnah", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "nah" } ], "hyphenation": "re·gie·rungs·nah", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Boris Kálnoky: In Syrien kämpfen Iran und die Türkei um die Macht. In: Welt Online. 8. Februar 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 16. Februar 2012) .", "text": "„Der regierungsnahe syrische Radiosender Shams FM strahlte am Vormittag eine bemerkenswerte Nachricht aus. Syrien und die Türkei, so hieß es da, verhandelten heimlich über die Freilassung von 49 türkischen Geheimdienstoffizieren, die auf syrischem Gebiet gefasst worden seien, wo sie Rebellen der \"Freien syrischen Armee“ (FSA) unterstützt hätten.“" }, { "author": "Christoph Marx", "edition": "1.", "isbn": "978-3-406-71346-0", "pages": "181", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 181 .", "text": "„Die Massaker fanden am helllichten Tag und in einer ganzen Provinz, aber dennoch im Verborgenen statt, da die regierungsnahe Presse und die übrigen Medien schwiegen.“", "title": "Mugabe", "title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann", "year": "2017" } ], "glosses": [ "der Regierung nahestehend" ], "id": "de-regierungsnah-de-adj-24iFnAcu", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʁeˈɡiːʁʊŋsˌnaː" }, { "audio": "De-regierungsnah.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-regierungsnah.ogg/De-regierungsnah.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-regierungsnah.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "der Regierung nahestehend", "sense_index": "1", "word": "nêzîkî hikûmetê" } ], "word": "regierungsnah" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "regierungskritisch" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Substantiv Regierung und dem Adjektiv nah mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "regierungsnah", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "regierungsnaher", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "regierungsnahe", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "regierungsnahes", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "regierungsnahe", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "regierungsnaher", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "regierungsnaher", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "regierungsnahem", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "regierungsnaher", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "regierungsnahem", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "regierungsnahe", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "regierungsnahes", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "regierungsnahe", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der regierungsnahe", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die regierungsnahe", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das regierungsnahe", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die regierungsnahe", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das regierungsnahe", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein regierungsnaher", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine regierungsnahe", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein regierungsnahes", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine regierungsnahe", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein regierungsnahes", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) regierungsnahen", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist regierungsnah", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist regierungsnah", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist regierungsnah", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind regierungsnah", "source": "Flexion:regierungsnah", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "nah" } ], "hyphenation": "re·gie·rungs·nah", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Boris Kálnoky: In Syrien kämpfen Iran und die Türkei um die Macht. In: Welt Online. 8. Februar 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 16. Februar 2012) .", "text": "„Der regierungsnahe syrische Radiosender Shams FM strahlte am Vormittag eine bemerkenswerte Nachricht aus. Syrien und die Türkei, so hieß es da, verhandelten heimlich über die Freilassung von 49 türkischen Geheimdienstoffizieren, die auf syrischem Gebiet gefasst worden seien, wo sie Rebellen der \"Freien syrischen Armee“ (FSA) unterstützt hätten.“" }, { "author": "Christoph Marx", "edition": "1.", "isbn": "978-3-406-71346-0", "pages": "181", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 181 .", "text": "„Die Massaker fanden am helllichten Tag und in einer ganzen Provinz, aber dennoch im Verborgenen statt, da die regierungsnahe Presse und die übrigen Medien schwiegen.“", "title": "Mugabe", "title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann", "year": "2017" } ], "glosses": [ "der Regierung nahestehend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʁeˈɡiːʁʊŋsˌnaː" }, { "audio": "De-regierungsnah.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-regierungsnah.ogg/De-regierungsnah.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-regierungsnah.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "der Regierung nahestehend", "sense_index": "1", "word": "nêzîkî hikûmetê" } ], "word": "regierungsnah" }
Download raw JSONL data for regierungsnah meaning in Deutsch (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.