"rütteln" meaning in Deutsch

See rütteln in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈʁʏtl̩n Audio: De-rütteln.ogg
Rhymes: ʏtl̩n Forms: ich rüttle [present], ich rüttele [present], du rüttelst [present], er rüttelt [present], sie rüttelt [present], es rüttelt [present], ich rüttelte [past], ich rüttelte [subjunctive-ii], rüttle! [imperative, singular], rüttele! [imperative, singular], rüttelt! [imperative, plural], gerüttelt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], rütteln [active, infinitive, present], gerüttelt haben [active, infinitive, perfect], gerüttelt werden [processual passive, infinitive, present], gerüttelt worden sein [processual passive, infinitive, perfect], gerüttelt sein [statal passive, infinitive, present], gerüttelt gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu rütteln [active, extended, infinitive], gerüttelt zu haben [active, extended, infinitive], gerüttelt zu werden [processual passive, extended, infinitive], gerüttelt worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], gerüttelt zu sein [statal passive, extended, infinitive], gerüttelt gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], rüttelnd [participle, present, active], gerüttelt [participle, perfect, passive], zu rüttelnder [participle, gerundive], zu rüttelnde [participle, gerundive], zu rüttelndes … [participle, gerundive], rüttle! [second-person, singular, imperative, present, active], rüttel! [second-person, singular, imperative, present, active], rüttele! [second-person, singular, imperative, present, active], werde gerüttelt! [uncommon, second-person, singular, imperative, present, processual passive], habe gerüttelt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], sei gerüttelt worden! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, processual passive], rüttelt! [second-person, plural, imperative, present, active], werdet gerüttelt! [uncommon, second-person, plural, imperative, present, processual passive], habt gerüttelt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], seid gerüttelt worden! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, processual passive], rütteln Sie! [honorific, imperative, present, active], werden Sie gerüttelt! [uncommon, honorific, imperative, present, processual passive], haben Sie gerüttelt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], seien Sie gerüttelt worden! [uncommon, honorific, imperative, perfect, processual passive], ich rüttle [first-person, singular, present, active, indicative], ich rüttel [first-person, singular, present, active, indicative], ich rüttele [first-person, singular, present, active, indicative], ich rüttele [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], ich rüttle [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], ich werde gerüttelt [first-person, singular, present, processual passive, indicative], ich werde gerüttelt [first-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], du rüttelst [second-person, singular, present, active, indicative], du rüttelst [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], du rüttlest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], du wirst gerüttelt [second-person, singular, present, processual passive, indicative], du werdest gerüttelt [second-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es rüttelt [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es rüttele [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es rüttle [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird gerüttelt [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde gerüttelt [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist gerüttelt [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei gerüttelt [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir rütteln [first-person, plural, present, active, indicative], wir rütteln [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], wir werden gerüttelt [first-person, plural, present, processual passive, indicative], wir werden gerüttelt [first-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], ihr rüttelt [second-person, plural, present, active, indicative], ihr rüttelt [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr rüttlet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr werdet gerüttelt [second-person, plural, present, processual passive, indicative], ihr werdet gerüttelt [second-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie rütteln [third-person, plural, present, active, indicative], sie rütteln [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden gerüttelt [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden gerüttelt [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind gerüttelt [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien gerüttelt [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich rüttelte [first-person, singular, past, active, indicative], ich rüttelte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], ich wurde gerüttelt [first-person, singular, past, processual passive, indicative], ich würde gerüttelt [first-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], du rütteltest [second-person, singular, past, active, indicative], du rütteltest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du wurdest gerüttelt [second-person, singular, past, processual passive, indicative], du würdest gerüttelt [second-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es rüttelte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es rüttelte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde gerüttelt [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde gerüttelt [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war gerüttelt [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre gerüttelt [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir rüttelten [first-person, plural, past, active, indicative], wir rüttelten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], wir wurden gerüttelt [first-person, plural, past, processual passive, indicative], wir würden gerüttelt [first-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], ihr rütteltet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr rütteltet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr wurdet gerüttelt [second-person, plural, past, processual passive, indicative], ihr würdet gerüttelt [second-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie rüttelten [third-person, plural, past, active, indicative], sie rüttelten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden gerüttelt [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden gerüttelt [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren gerüttelt [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären gerüttelt [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe gerüttelt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe gerüttelt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], ich bin gerüttelt worden [first-person, singular, perfect, processual passive, indicative], ich sei gerüttelt worden [first-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], du hast gerüttelt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest gerüttelt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist gerüttelt worden [second-person, singular, perfect, processual passive, indicative], du seiest gerüttelt worden [second-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], du seist gerüttelt worden [second-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es hat gerüttelt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe gerüttelt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist gerüttelt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei gerüttelt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist gerüttelt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei gerüttelt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben gerüttelt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben gerüttelt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], wir sind gerüttelt worden [first-person, plural, perfect, processual passive, indicative], wir seien gerüttelt worden [first-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], ihr habt gerüttelt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet gerüttelt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid gerüttelt worden [second-person, plural, perfect, processual passive, indicative], ihr seiet gerüttelt worden [second-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie haben gerüttelt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben gerüttelt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind gerüttelt worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien gerüttelt worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind gerüttelt gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien gerüttelt gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte gerüttelt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte gerüttelt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich war gerüttelt worden [first-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], ich wäre gerüttelt worden [first-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], du hattest gerüttelt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest gerüttelt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst gerüttelt worden [second-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], du wärest gerüttelt worden [second-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], du wärst gerüttelt worden [second-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es hatte gerüttelt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte gerüttelt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war gerüttelt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre gerüttelt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war gerüttelt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre gerüttelt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten gerüttelt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten gerüttelt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], wir waren gerüttelt worden [first-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], wir wären gerüttelt worden [first-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], ihr hattet gerüttelt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet gerüttelt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart gerüttelt worden [second-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], ihr wäret gerüttelt worden [second-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], ihr wärt gerüttelt worden [second-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie hatten gerüttelt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten gerüttelt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren gerüttelt worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären gerüttelt worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren gerüttelt gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären gerüttelt gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde rütteln [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde rütteln [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde rütteln [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde gerüttelt werden [first-person, singular, future-i, processual passive, indicative], ich werde gerüttelt werden [first-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], ich würde gerüttelt werden [first-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], du wirst rütteln [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest rütteln [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest rütteln [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst gerüttelt werden [second-person, singular, future-i, processual passive, indicative], du werdest gerüttelt werden [second-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], du würdest gerüttelt werden [second-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird rütteln [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde rütteln [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde rütteln [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gerüttelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde gerüttelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gerüttelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird gerüttelt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde gerüttelt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gerüttelt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden rütteln [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden rütteln [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden rütteln [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], wir werden gerüttelt werden [first-person, plural, future-i, processual passive, indicative], wir werden gerüttelt werden [first-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], wir würden gerüttelt werden [first-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], ihr werdet rütteln [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet rütteln [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet rütteln [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet gerüttelt werden [second-person, plural, future-i, processual passive, indicative], ihr werdet gerüttelt werden [second-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], ihr würdet gerüttelt werden [second-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden rütteln [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden rütteln [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden rütteln [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden gerüttelt werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden gerüttelt werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden gerüttelt werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden gerüttelt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden gerüttelt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden gerüttelt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde gerüttelt haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gerüttelt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gerüttelt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], ich werde gerüttelt worden sein [first-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], ich werde gerüttelt worden sein [first-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], ich würde gerüttelt worden sein [first-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], du wirst gerüttelt haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gerüttelt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gerüttelt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gerüttelt worden sein [second-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], du werdest gerüttelt worden sein [second-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], du würdest gerüttelt worden sein [second-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird gerüttelt haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gerüttelt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gerüttelt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gerüttelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde gerüttelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gerüttelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird gerüttelt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde gerüttelt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gerüttelt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden gerüttelt haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gerüttelt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gerüttelt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], wir werden gerüttelt worden sein [first-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], wir werden gerüttelt worden sein [first-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], wir würden gerüttelt worden sein [first-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], ihr werdet gerüttelt haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gerüttelt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gerüttelt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gerüttelt worden sein [second-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], ihr werdet gerüttelt worden sein [second-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], ihr würdet gerüttelt worden sein [second-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden gerüttelt haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gerüttelt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gerüttelt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gerüttelt worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden gerüttelt worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden gerüttelt worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden gerüttelt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden gerüttelt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden gerüttelt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. etwas mit kleinen, schnellen Stößen bewegen
    Sense id: de-rütteln-de-verb-vEOPvGTX
  2. etwas (zum Beispiel ein Prinzip) infrage stellen, bedrohen Tags: figurative
    Sense id: de-rütteln-de-verb-pyMcoCWE
  3. der Vorgang des Sektflaschen-Drehens auf dem Rüttelbrett oder Rüttelpult, um den Niederschlag und die Trübstoffe zum Korken bzw. in den Flaschenhals zu treiben
    Sense id: de-rütteln-de-verb-EyuWFugy
  4. ein Vogel, meist ein Raubvogel, fliegt mit kurzen Flügelschlägen an einem Punkt in der Luft
    Sense id: de-rütteln-de-verb-P3G~FU3t
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: schütteln, bewegen Derived forms: Rüttelbrett, Rüttelflug, Rüttelplatte, Rüttelpult, Rüttelsieb, aufrütteln, durchrütteln, wachrütteln, zusammenrütteln Translations: hover (Englisch), cernerse (Spanisch), cernirse (Spanisch) Translations (etwas mit kleinen, schnellen Stößen bewegen): jolt (Englisch), shake (Englisch), animer (Französisch), porren (Niederländisch), rista (Schwedisch), zatřást (Tschechisch), zatřepat (Tschechisch), ráz (Ungarisch), megráz (Ungarisch) Translations (übertragen: etwas (zum Beispiel ein Prinzip) infrage stellen, bedrohen): question (Englisch), mettre en question (Französisch), in vraag stellen (Niederländisch), megkérdőjelez (Ungarisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Rüttelbrett"
    },
    {
      "word": "Rüttelflug"
    },
    {
      "word": "Rüttelplatte"
    },
    {
      "word": "Rüttelpult"
    },
    {
      "word": "Rüttelsieb"
    },
    {
      "word": "aufrütteln"
    },
    {
      "word": "durchrütteln"
    },
    {
      "word": "wachrütteln"
    },
    {
      "word": "zusammenrütteln"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "ein gerüttelt Maß"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wach rütteln"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich rüttle",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rüttele",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du rüttelst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er rüttelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie rüttelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es rüttelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rüttelte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rüttelte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "rüttle!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rüttele!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rüttelt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gerüttelt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gerüttelt sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerüttelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerüttelt zu haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerüttelt zu werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerüttelt worden zu sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerüttelt zu sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerüttelt gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rüttelnd",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu rüttelnder",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu rüttelnde",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu rüttelndes …",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "rüttle!",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "rüttel!",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "rüttele!",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gerüttelt!",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gerüttelt!",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei gerüttelt worden!",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "rüttelt!",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet gerüttelt!",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gerüttelt!",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid gerüttelt worden!",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "rütteln Sie!",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werden Sie gerüttelt!",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gerüttelt!",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie gerüttelt worden!",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rüttle",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rüttel",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rüttele",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rüttele",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rüttle",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du rüttelst",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du rüttelst",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du rüttlest",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es rüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es rüttele",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es rüttle",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr rüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr rüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr rüttlet",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rüttelte",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rüttelte",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wurde gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du rütteltest",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du rütteltest",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wurdest gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es rüttelte",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es rüttelte",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir rüttelten",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir rüttelten",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wurden gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr rütteltet",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr rütteltet",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wurdet gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie rüttelten",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie rüttelten",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gerüttelt gewesen",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gerüttelt gewesen",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gerüttelt gewesen",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gerüttelt gewesen",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gerüttelt gewesen",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gerüttelt gewesen",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gerüttelt gewesen",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gerüttelt gewesen",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gerüttelt sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gerüttelt sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gerüttelt sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gerüttelt sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gerüttelt sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gerüttelt sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gerüttelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gerüttelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gerüttelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gerüttelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gerüttelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gerüttelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schütteln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bewegen"
    }
  ],
  "hyphenation": "rüt·teln",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bevor man die einzelnen Blätter bindet, rüttelt der Buchbinder sie zu einem ordentlichen Stapel."
        },
        {
          "text": "Jan war im Zug eingeschlafen, doch plötzlich rüttelte ihn jemand. Es war der Schaffner."
        },
        {
          "ref": "A380-Piloten klagen über Schlafprobleme",
          "text": "Auch Passagiere, die die Tür des Ruheraums mit der Toilettentür verwechseln und an der Klinke rütteln, stören bei der Entspannung über den Wolken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas mit kleinen, schnellen Stößen bewegen"
      ],
      "id": "de-rütteln-de-verb-vEOPvGTX",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Am Wikiprinzip darf nicht gerüttelt werden!"
        },
        {
          "text": "Die Jugendlichen rütteln am Konzept der Ehe und wollen sie zu Fall bringen."
        },
        {
          "text": "An seinem Entschluss zu kündigen war nicht zu rütteln."
        },
        {
          "ref": "Marc von Lüpke: Mode - Ein Hauch von Chanel. Was wäre die heutige Mode ohne Coco Chanel? Sie entwarf das zeitlose \"kleine Schwarze\", ihre Kostüme trug die internationale Prominenz. Eine Ausstellung in Hamburg geht dem \"Mythos Chanel\" auf den Grund. In: Deutsche Welle. 28. Februar 2014 (URL, abgerufen am 30. Juli 2016) .",
          "text": "Knapp geschnitten und ganz in schwarz gehalten, rüttelte Chanel mit diesem Kleidungsstück [dem \"kleinen Schwarzen\"] zudem an gesellschaftlichen Tabus - bislang hatten sich Frauen möglichst bedeckt zu zeigen, und schwarz galt zudem als Farbe der Dienerschaft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas (zum Beispiel ein Prinzip) infrage stellen, bedrohen"
      ],
      "id": "de-rütteln-de-verb-pyMcoCWE",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie rüttelten den ganzen Nachmittag Sektflaschen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Vorgang des Sektflaschen-Drehens auf dem Rüttelbrett oder Rüttelpult, um den Niederschlag und die Trübstoffe zum Korken bzw. in den Flaschenhals zu treiben"
      ],
      "id": "de-rütteln-de-verb-EyuWFugy",
      "raw_tags": [
        "Weinbau"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "ein Vogel, meist ein Raubvogel, fliegt mit kurzen Flügelschlägen an einem Punkt in der Luft"
      ],
      "id": "de-rütteln-de-verb-P3G~FU3t",
      "raw_tags": [
        "Jägersprache"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁʏtl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-rütteln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-rütteln.ogg/De-rütteln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rütteln.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʏtl̩n"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "etwas mit kleinen, schnellen Stößen bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "jolt"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "etwas mit kleinen, schnellen Stößen bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "shake"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "etwas mit kleinen, schnellen Stößen bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "animer"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "etwas mit kleinen, schnellen Stößen bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "porren"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "etwas mit kleinen, schnellen Stößen bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "rista"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "etwas mit kleinen, schnellen Stößen bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zatřást"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "etwas mit kleinen, schnellen Stößen bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zatřepat"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "etwas mit kleinen, schnellen Stößen bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ráz"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "etwas mit kleinen, schnellen Stößen bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "megráz"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "übertragen: etwas (zum Beispiel ein Prinzip) infrage stellen, bedrohen",
      "sense_index": "2",
      "word": "question"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "übertragen: etwas (zum Beispiel ein Prinzip) infrage stellen, bedrohen",
      "sense_index": "2",
      "word": "mettre en question"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "übertragen: etwas (zum Beispiel ein Prinzip) infrage stellen, bedrohen",
      "sense_index": "2",
      "word": "in vraag stellen"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "übertragen: etwas (zum Beispiel ein Prinzip) infrage stellen, bedrohen",
      "sense_index": "2",
      "word": "megkérdőjelez"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "4",
      "word": "hover"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "4",
      "word": "cernerse"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "4",
      "word": "cernirse"
    }
  ],
  "word": "rütteln"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Rüttelbrett"
    },
    {
      "word": "Rüttelflug"
    },
    {
      "word": "Rüttelplatte"
    },
    {
      "word": "Rüttelpult"
    },
    {
      "word": "Rüttelsieb"
    },
    {
      "word": "aufrütteln"
    },
    {
      "word": "durchrütteln"
    },
    {
      "word": "wachrütteln"
    },
    {
      "word": "zusammenrütteln"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "ein gerüttelt Maß"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wach rütteln"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich rüttle",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rüttele",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du rüttelst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er rüttelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie rüttelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es rüttelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rüttelte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rüttelte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "rüttle!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rüttele!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rüttelt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gerüttelt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gerüttelt sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerüttelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerüttelt zu haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerüttelt zu werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerüttelt worden zu sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerüttelt zu sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerüttelt gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rüttelnd",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu rüttelnder",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu rüttelnde",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu rüttelndes …",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "rüttle!",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "rüttel!",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "rüttele!",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gerüttelt!",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gerüttelt!",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei gerüttelt worden!",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "rüttelt!",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet gerüttelt!",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gerüttelt!",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid gerüttelt worden!",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "rütteln Sie!",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "werden Sie gerüttelt!",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gerüttelt!",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie gerüttelt worden!",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "processual passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rüttle",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rüttel",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rüttele",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rüttele",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rüttle",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du rüttelst",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du rüttelst",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du rüttlest",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es rüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es rüttele",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es rüttle",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr rüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr rüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr rüttlet",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rüttelte",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rüttelte",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wurde gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du rütteltest",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du rütteltest",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wurdest gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es rüttelte",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es rüttelte",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir rüttelten",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir rüttelten",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wurden gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr rütteltet",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr rütteltet",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wurdet gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie rüttelten",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie rüttelten",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gerüttelt gewesen",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gerüttelt gewesen",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gerüttelt gewesen",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gerüttelt gewesen",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gerüttelt gewesen",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gerüttelt gewesen",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gerüttelt",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gerüttelt worden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gerüttelt gewesen",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gerüttelt gewesen",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gerüttelt sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gerüttelt sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gerüttelt sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden rütteln",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gerüttelt werden",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gerüttelt sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gerüttelt sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gerüttelt sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gerüttelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gerüttelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gerüttelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gerüttelt haben",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gerüttelt worden sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gerüttelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gerüttelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gerüttelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:rütteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schütteln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bewegen"
    }
  ],
  "hyphenation": "rüt·teln",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bevor man die einzelnen Blätter bindet, rüttelt der Buchbinder sie zu einem ordentlichen Stapel."
        },
        {
          "text": "Jan war im Zug eingeschlafen, doch plötzlich rüttelte ihn jemand. Es war der Schaffner."
        },
        {
          "ref": "A380-Piloten klagen über Schlafprobleme",
          "text": "Auch Passagiere, die die Tür des Ruheraums mit der Toilettentür verwechseln und an der Klinke rütteln, stören bei der Entspannung über den Wolken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas mit kleinen, schnellen Stößen bewegen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Am Wikiprinzip darf nicht gerüttelt werden!"
        },
        {
          "text": "Die Jugendlichen rütteln am Konzept der Ehe und wollen sie zu Fall bringen."
        },
        {
          "text": "An seinem Entschluss zu kündigen war nicht zu rütteln."
        },
        {
          "ref": "Marc von Lüpke: Mode - Ein Hauch von Chanel. Was wäre die heutige Mode ohne Coco Chanel? Sie entwarf das zeitlose \"kleine Schwarze\", ihre Kostüme trug die internationale Prominenz. Eine Ausstellung in Hamburg geht dem \"Mythos Chanel\" auf den Grund. In: Deutsche Welle. 28. Februar 2014 (URL, abgerufen am 30. Juli 2016) .",
          "text": "Knapp geschnitten und ganz in schwarz gehalten, rüttelte Chanel mit diesem Kleidungsstück [dem \"kleinen Schwarzen\"] zudem an gesellschaftlichen Tabus - bislang hatten sich Frauen möglichst bedeckt zu zeigen, und schwarz galt zudem als Farbe der Dienerschaft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas (zum Beispiel ein Prinzip) infrage stellen, bedrohen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie rüttelten den ganzen Nachmittag Sektflaschen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Vorgang des Sektflaschen-Drehens auf dem Rüttelbrett oder Rüttelpult, um den Niederschlag und die Trübstoffe zum Korken bzw. in den Flaschenhals zu treiben"
      ],
      "raw_tags": [
        "Weinbau"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "ein Vogel, meist ein Raubvogel, fliegt mit kurzen Flügelschlägen an einem Punkt in der Luft"
      ],
      "raw_tags": [
        "Jägersprache"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁʏtl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-rütteln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-rütteln.ogg/De-rütteln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rütteln.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʏtl̩n"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "etwas mit kleinen, schnellen Stößen bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "jolt"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "etwas mit kleinen, schnellen Stößen bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "shake"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "etwas mit kleinen, schnellen Stößen bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "animer"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "etwas mit kleinen, schnellen Stößen bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "porren"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "etwas mit kleinen, schnellen Stößen bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "rista"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "etwas mit kleinen, schnellen Stößen bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zatřást"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "etwas mit kleinen, schnellen Stößen bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zatřepat"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "etwas mit kleinen, schnellen Stößen bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ráz"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "etwas mit kleinen, schnellen Stößen bewegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "megráz"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "übertragen: etwas (zum Beispiel ein Prinzip) infrage stellen, bedrohen",
      "sense_index": "2",
      "word": "question"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "übertragen: etwas (zum Beispiel ein Prinzip) infrage stellen, bedrohen",
      "sense_index": "2",
      "word": "mettre en question"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "übertragen: etwas (zum Beispiel ein Prinzip) infrage stellen, bedrohen",
      "sense_index": "2",
      "word": "in vraag stellen"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "übertragen: etwas (zum Beispiel ein Prinzip) infrage stellen, bedrohen",
      "sense_index": "2",
      "word": "megkérdőjelez"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "4",
      "word": "hover"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "4",
      "word": "cernerse"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "4",
      "word": "cernirse"
    }
  ],
  "word": "rütteln"
}

Download raw JSONL data for rütteln meaning in Deutsch (39.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.