See rückkreuzen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Rückkreuzung" } ], "etymology_text": "Komposition zum Verb kreuzen mit der Kurzform rück- zu zurück", "forms": [ { "form": "ich kreuze rück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du kreuzt rück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er kreuzt rück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie kreuzt rück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es kreuzt rück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich kreuzte rück", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich kreuzte rück", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "kreuz rück!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "kreuze rück!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "kreuzt rück!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "rückgekreuzt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "rückgekreuzt werden", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "rückgekreuzt worden sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "rückgekreuzt sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "rückgekreuzt gewesen sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "rückzukreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "rückgekreuzt zu haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "rückgekreuzt zu werden", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "rückgekreuzt worden zu sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "rückgekreuzt zu sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "rückgekreuzt gewesen zu sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "rückkreuzend", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "rückzukreuzender", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "rückzukreuzende", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "rückzukreuzendes …", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "kreuz rück!", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "kreuze rück!", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe rückgekreuzt!", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "kreuzt rück!", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt rückgekreuzt!", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "kreuzen Sie rück!", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie rückgekreuzt!", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich kreuze rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich kreuze rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich rückkreuze", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich rückkreuze", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du kreuzt rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du kreuzest rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du rückkreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du rückkreuzest", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es kreuzt rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es kreuze rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es rückkreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es rückkreuze", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir kreuzen rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir kreuzen rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr kreuzt rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr kreuzet rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr rückkreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr rückkreuzet", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie kreuzen rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie kreuzen rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich kreuzte rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich kreuzte rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich rückkreuzte", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich rückkreuzte", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du kreuztest rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du kreuztest rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du rückkreuztest", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du rückkreuztest", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es kreuzte rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es kreuzte rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es rückkreuzte", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es rückkreuzte", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir kreuzten rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir kreuzten rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir rückkreuzten", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir rückkreuzten", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr kreuztet rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr kreuztet rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr rückkreuztet", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr rückkreuztet", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie kreuzten rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie kreuzten rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie rückkreuzten", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie rückkreuzten", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist rückgekreuzt worden", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei rückgekreuzt worden", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist rückgekreuzt gewesen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei rückgekreuzt gewesen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind rückgekreuzt worden", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien rückgekreuzt worden", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind rückgekreuzt gewesen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien rückgekreuzt gewesen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war rückgekreuzt worden", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre rückgekreuzt worden", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war rückgekreuzt gewesen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre rückgekreuzt gewesen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren rückgekreuzt worden", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären rückgekreuzt worden", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren rückgekreuzt gewesen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären rückgekreuzt gewesen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird rückgekreuzt werden", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rückgekreuzt werden", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde rückgekreuzt werden", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird rückgekreuzt sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rückgekreuzt sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde rückgekreuzt sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden rückgekreuzt werden", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rückgekreuzt werden", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden rückgekreuzt werden", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden rückgekreuzt sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rückgekreuzt sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden rückgekreuzt sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird rückgekreuzt worden sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rückgekreuzt worden sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde rückgekreuzt worden sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird rückgekreuzt gewesen sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rückgekreuzt gewesen sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde rückgekreuzt gewesen sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden rückgekreuzt worden sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rückgekreuzt worden sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden rückgekreuzt worden sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden rückgekreuzt gewesen sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rückgekreuzt gewesen sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden rückgekreuzt gewesen sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "rück·kreu·zen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Man kann weibliche Tiere der ersten Kreuzungsgeneration mit reinrassigen Brahman-Bullen rückkreuzen, so dass man Tiere erhält, die 3/4 Brahman und 1/4 Angus sind." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 1. März 2021.", "text": "„Da wo die Bastarde unter sich nicht fortgepflanzt werden können, gelingt es trotzdem häufig, sie mit einer der Elternformen rückzukreuzen.“" } ], "glosses": [ "eine durch gezielte Vermehrung/Züchtung (Kreuzung) entwickelte Art/Rasse dadurch wieder der ursprünglichen Form näherbringen, dass erneut mit Vorstufen/Urformen vermehrt (gekreuzt) wird; eine Rückkreuzung vornehmen, bei der ein Nachkomme mit einem Elternteil gekreuzt wird" ], "id": "de-rückkreuzen-de-verb-q8~023~S", "raw_tags": [ "Genetik", "Vererbung" ], "sense_index": "1", "topics": [ "biology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁʏkˌkʁɔɪ̯t͡sn̩" }, { "audio": "De-rückkreuzen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-rückkreuzen.ogg/De-rückkreuzen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rückkreuzen.ogg" } ], "word": "rückkreuzen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Rückkreuzung" } ], "etymology_text": "Komposition zum Verb kreuzen mit der Kurzform rück- zu zurück", "forms": [ { "form": "ich kreuze rück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du kreuzt rück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er kreuzt rück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie kreuzt rück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es kreuzt rück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich kreuzte rück", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich kreuzte rück", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "kreuz rück!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "kreuze rück!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "kreuzt rück!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "rückgekreuzt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "rückgekreuzt werden", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "rückgekreuzt worden sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "rückgekreuzt sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "rückgekreuzt gewesen sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "rückzukreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "rückgekreuzt zu haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "rückgekreuzt zu werden", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "rückgekreuzt worden zu sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "rückgekreuzt zu sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "rückgekreuzt gewesen zu sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "rückkreuzend", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "rückzukreuzender", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "rückzukreuzende", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "rückzukreuzendes …", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "kreuz rück!", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "kreuze rück!", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe rückgekreuzt!", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "kreuzt rück!", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt rückgekreuzt!", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "kreuzen Sie rück!", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie rückgekreuzt!", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich kreuze rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich kreuze rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich rückkreuze", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich rückkreuze", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du kreuzt rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du kreuzest rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du rückkreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du rückkreuzest", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es kreuzt rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es kreuze rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es rückkreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es rückkreuze", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir kreuzen rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir kreuzen rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr kreuzt rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr kreuzet rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr rückkreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr rückkreuzet", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie kreuzen rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie kreuzen rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich kreuzte rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich kreuzte rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich rückkreuzte", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich rückkreuzte", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du kreuztest rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du kreuztest rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du rückkreuztest", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du rückkreuztest", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es kreuzte rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es kreuzte rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es rückkreuzte", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es rückkreuzte", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir kreuzten rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir kreuzten rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir rückkreuzten", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir rückkreuzten", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr kreuztet rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr kreuztet rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr rückkreuztet", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr rückkreuztet", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie kreuzten rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie kreuzten rück", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie rückkreuzten", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie rückkreuzten", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist rückgekreuzt worden", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei rückgekreuzt worden", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist rückgekreuzt gewesen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei rückgekreuzt gewesen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind rückgekreuzt worden", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien rückgekreuzt worden", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind rückgekreuzt gewesen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien rückgekreuzt gewesen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war rückgekreuzt worden", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre rückgekreuzt worden", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war rückgekreuzt gewesen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre rückgekreuzt gewesen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten rückgekreuzt", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren rückgekreuzt worden", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären rückgekreuzt worden", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren rückgekreuzt gewesen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären rückgekreuzt gewesen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird rückgekreuzt werden", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rückgekreuzt werden", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde rückgekreuzt werden", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird rückgekreuzt sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rückgekreuzt sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde rückgekreuzt sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden rückkreuzen", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden rückgekreuzt werden", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rückgekreuzt werden", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden rückgekreuzt werden", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden rückgekreuzt sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rückgekreuzt sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden rückgekreuzt sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird rückgekreuzt worden sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rückgekreuzt worden sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde rückgekreuzt worden sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird rückgekreuzt gewesen sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rückgekreuzt gewesen sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde rückgekreuzt gewesen sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden rückgekreuzt haben", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden rückgekreuzt worden sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rückgekreuzt worden sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden rückgekreuzt worden sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden rückgekreuzt gewesen sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rückgekreuzt gewesen sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden rückgekreuzt gewesen sein", "source": "Flexion:rückkreuzen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "rück·kreu·zen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Man kann weibliche Tiere der ersten Kreuzungsgeneration mit reinrassigen Brahman-Bullen rückkreuzen, so dass man Tiere erhält, die 3/4 Brahman und 1/4 Angus sind." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 1. März 2021.", "text": "„Da wo die Bastarde unter sich nicht fortgepflanzt werden können, gelingt es trotzdem häufig, sie mit einer der Elternformen rückzukreuzen.“" } ], "glosses": [ "eine durch gezielte Vermehrung/Züchtung (Kreuzung) entwickelte Art/Rasse dadurch wieder der ursprünglichen Form näherbringen, dass erneut mit Vorstufen/Urformen vermehrt (gekreuzt) wird; eine Rückkreuzung vornehmen, bei der ein Nachkomme mit einem Elternteil gekreuzt wird" ], "raw_tags": [ "Genetik", "Vererbung" ], "sense_index": "1", "topics": [ "biology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁʏkˌkʁɔɪ̯t͡sn̩" }, { "audio": "De-rückkreuzen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-rückkreuzen.ogg/De-rückkreuzen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rückkreuzen.ogg" } ], "word": "rückkreuzen" }
Download raw JSONL data for rückkreuzen meaning in Deutsch (30.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-19 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.