See römisch-katholisch in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "evangelisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "orthodox"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anglikanisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "altkatholisch"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus römisch und katholisch",
"forms": [
{
"form": "römisch-katholisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "römisch-katholischer",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "römisch-katholische",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "römisch-katholisches",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "römisch-katholische",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "römisch-katholischer",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "römisch-katholischer",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "römisch-katholischem",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "römisch-katholischer",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "römisch-katholischem",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "römisch-katholische",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "römisch-katholisches",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "römisch-katholische",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der römisch-katholische",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die römisch-katholische",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das römisch-katholische",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die römisch-katholische",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das römisch-katholische",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein römisch-katholischer",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine römisch-katholische",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein römisch-katholisches",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine römisch-katholische",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein römisch-katholisches",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist römisch-katholisch",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist römisch-katholisch",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist römisch-katholisch",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind römisch-katholisch",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "katholisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "christlich"
}
],
"hyphenation": "rö·misch-ka·tho·lisch",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "lateinisch-katholisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "griechisch-katholisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "armenisch-katholisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "koptisch-katholisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "maronitisch"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "In God we trust: Religion und Politik in den USA anlässlich der Präsidentenwahl. dioezese-linz.at, abgerufen am 1.11.2012.",
"text": "„Das sehe man auch daran, dass Vizepräsident Joe Biden und Vize-Präsidentschaftskandidat Paul Ryan römisch-katholisch wären.“"
},
{
"ref": "Groß-Gerau: Übermittlungs- und Auskunftssperren nach dem Hessischen Meldegesetz. Pressemeldung vom 10. Oktober, 2012. Veröffentlicht um 10:58 Uhr. pressemeldung-hessen.de, abgerufen am 1.11.2012.",
"text": "„Beispiel: Der Ehemann ist römisch-katholisch, seine Ehefrau evangelischen Glaubens.“"
},
{
"ref": "Beate Vogt-Gladigau: Altes Gemäuer atmet Geschichte. allgemeine-zeitung.de, abgerufen am 1.11.2012.",
"text": "„Bereits im Dreißigjährigen Krieg wurde die Familie Sickingen wieder römisch-katholisch.“"
},
{
"ref": "Wohnzimmer des Lieben Gottes. domradio.de, 19.10.2012, abgerufen am 1.11.2012.",
"text": "„›Die lutherische Kirche‹, sagt Röder, ›ist ja auch katholisch – im Sinne von weltumspannend, aber nicht römisch-katholisch.‹“"
}
],
"glosses": [
"katholisch im Sinne der größten Kirche des Christentums; die römisch-katholische Kirche betreffend oder ihr angehörig"
],
"id": "de-römisch-katholisch-de-adj-6UjGp0RL",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁøːmɪʃkaˈtoːlɪʃ"
},
{
"audio": "De-römisch-katholisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-römisch-katholisch.ogg/De-römisch-katholisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-römisch-katholisch.ogg"
},
{
"rhymes": "oːlɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Roman Catholic"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "roomalaiskatolinen"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "ρωμαιοκαθολικός"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "cattolico romano"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "rzymskokatolicki"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rimsko-katoličeskij",
"sense_index": "1",
"word": "римско-католический"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "romersk-katolsk"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "římskokatolický"
}
],
"word": "römisch-katholisch"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "evangelisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "orthodox"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anglikanisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "altkatholisch"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus römisch und katholisch",
"forms": [
{
"form": "römisch-katholisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "römisch-katholischer",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "römisch-katholische",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "römisch-katholisches",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "römisch-katholische",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "römisch-katholischer",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "römisch-katholischer",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "römisch-katholischem",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "römisch-katholischer",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "römisch-katholischem",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "römisch-katholische",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "römisch-katholisches",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "römisch-katholische",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der römisch-katholische",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die römisch-katholische",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das römisch-katholische",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die römisch-katholische",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das römisch-katholische",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein römisch-katholischer",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine römisch-katholische",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein römisch-katholisches",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine römisch-katholische",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein römisch-katholisches",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) römisch-katholischen",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist römisch-katholisch",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist römisch-katholisch",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist römisch-katholisch",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind römisch-katholisch",
"source": "Flexion:römisch-katholisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "katholisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "christlich"
}
],
"hyphenation": "rö·misch-ka·tho·lisch",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "lateinisch-katholisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "griechisch-katholisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "armenisch-katholisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "koptisch-katholisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "maronitisch"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "In God we trust: Religion und Politik in den USA anlässlich der Präsidentenwahl. dioezese-linz.at, abgerufen am 1.11.2012.",
"text": "„Das sehe man auch daran, dass Vizepräsident Joe Biden und Vize-Präsidentschaftskandidat Paul Ryan römisch-katholisch wären.“"
},
{
"ref": "Groß-Gerau: Übermittlungs- und Auskunftssperren nach dem Hessischen Meldegesetz. Pressemeldung vom 10. Oktober, 2012. Veröffentlicht um 10:58 Uhr. pressemeldung-hessen.de, abgerufen am 1.11.2012.",
"text": "„Beispiel: Der Ehemann ist römisch-katholisch, seine Ehefrau evangelischen Glaubens.“"
},
{
"ref": "Beate Vogt-Gladigau: Altes Gemäuer atmet Geschichte. allgemeine-zeitung.de, abgerufen am 1.11.2012.",
"text": "„Bereits im Dreißigjährigen Krieg wurde die Familie Sickingen wieder römisch-katholisch.“"
},
{
"ref": "Wohnzimmer des Lieben Gottes. domradio.de, 19.10.2012, abgerufen am 1.11.2012.",
"text": "„›Die lutherische Kirche‹, sagt Röder, ›ist ja auch katholisch – im Sinne von weltumspannend, aber nicht römisch-katholisch.‹“"
}
],
"glosses": [
"katholisch im Sinne der größten Kirche des Christentums; die römisch-katholische Kirche betreffend oder ihr angehörig"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁøːmɪʃkaˈtoːlɪʃ"
},
{
"audio": "De-römisch-katholisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-römisch-katholisch.ogg/De-römisch-katholisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-römisch-katholisch.ogg"
},
{
"rhymes": "oːlɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Roman Catholic"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "roomalaiskatolinen"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "ρωμαιοκαθολικός"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "cattolico romano"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "rzymskokatolicki"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rimsko-katoličeskij",
"sense_index": "1",
"word": "римско-католический"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "romersk-katolsk"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "římskokatolický"
}
],
"word": "römisch-katholisch"
}
Download raw JSONL data for römisch-katholisch meaning in Deutsch (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.