"qualvoll" meaning in Deutsch

See qualvoll in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈkvaːlˌfɔl Audio: De-qualvoll.ogg
Forms: qualvoll [positive], qualvoller [comparative], am qualvollsten [superlative], qualvoller [positive, nominative, strong, singular, masculine], qualvolle [positive, nominative, strong, singular, feminine], qualvolles [positive, nominative, strong, singular, neuter], qualvolle [positive, nominative, strong, plural], qualvollen [positive, genitive, strong, singular, masculine], qualvoller [positive, genitive, strong, singular, feminine], qualvollen [positive, genitive, strong, singular, neuter], qualvoller [positive, genitive, strong, plural], qualvollem [positive, dative, strong, singular, masculine], qualvoller [positive, dative, strong, singular, feminine], qualvollem [positive, dative, strong, singular, neuter], qualvollen [positive, dative, strong, plural], qualvollen [positive, accusative, strong, singular, masculine], qualvolle [positive, accusative, strong, singular, feminine], qualvolles [positive, accusative, strong, singular, neuter], qualvolle [positive, accusative, strong, plural], der qualvolle [positive, nominative, weak, singular, masculine], die qualvolle [positive, nominative, weak, singular, feminine], das qualvolle [positive, nominative, weak, singular, neuter], die qualvollen [positive, nominative, weak, plural], des qualvollen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der qualvollen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des qualvollen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der qualvollen [positive, genitive, weak, plural], dem qualvollen [positive, dative, weak, singular, masculine], der qualvollen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem qualvollen [positive, dative, weak, singular, neuter], den qualvollen [positive, dative, weak, plural], den qualvollen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die qualvolle [positive, accusative, weak, singular, feminine], das qualvolle [positive, accusative, weak, singular, neuter], die qualvollen [positive, accusative, weak, plural], ein qualvoller [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine qualvolle [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein qualvolles [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) qualvollen [positive, nominative, mixed, plural], eines qualvollen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer qualvollen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines qualvollen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) qualvollen [positive, genitive, mixed, plural], einem qualvollen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer qualvollen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem qualvollen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) qualvollen [positive, dative, mixed, plural], einen qualvollen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine qualvolle [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein qualvolles [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) qualvollen [positive, accusative, mixed, plural], er ist qualvoll [positive, predicative, singular, masculine], sie ist qualvoll [positive, predicative, singular, feminine], es ist qualvoll [positive, predicative, singular, neuter], sie sind qualvoll [positive, predicative, plural], qualvollerer [comparative, nominative, strong, singular, masculine], qualvollere [comparative, nominative, strong, singular, feminine], qualvolleres [comparative, nominative, strong, singular, neuter], qualvollere [comparative, nominative, strong, plural], qualvolleren [comparative, genitive, strong, singular, masculine], qualvollerer [comparative, genitive, strong, singular, feminine], qualvolleren [comparative, genitive, strong, singular, neuter], qualvollerer [comparative, genitive, strong, plural], qualvollerem [comparative, dative, strong, singular, masculine], qualvollerer [comparative, dative, strong, singular, feminine], qualvollerem [comparative, dative, strong, singular, neuter], qualvolleren [comparative, dative, strong, plural], qualvolleren [comparative, accusative, strong, singular, masculine], qualvollere [comparative, accusative, strong, singular, feminine], qualvolleres [comparative, accusative, strong, singular, neuter], qualvollere [comparative, accusative, strong, plural], der qualvollere [comparative, nominative, weak, singular, masculine], die qualvollere [comparative, nominative, weak, singular, feminine], das qualvollere [comparative, nominative, weak, singular, neuter], die qualvolleren [comparative, nominative, weak, plural], des qualvolleren [comparative, genitive, weak, singular, masculine], der qualvolleren [comparative, genitive, weak, singular, feminine], des qualvolleren [comparative, genitive, weak, singular, neuter], der qualvolleren [comparative, genitive, weak, plural], dem qualvolleren [comparative, dative, weak, singular, masculine], der qualvolleren [comparative, dative, weak, singular, feminine], dem qualvolleren [comparative, dative, weak, singular, neuter], den qualvolleren [comparative, dative, weak, plural], den qualvolleren [comparative, accusative, weak, singular, masculine], die qualvollere [comparative, accusative, weak, singular, feminine], das qualvollere [comparative, accusative, weak, singular, neuter], die qualvolleren [comparative, accusative, weak, plural], ein qualvollerer [comparative, nominative, mixed, singular, masculine], eine qualvollere [comparative, nominative, mixed, singular, feminine], ein qualvolleres [comparative, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) qualvolleren [comparative, nominative, mixed, plural], eines qualvolleren [comparative, genitive, mixed, singular, masculine], einer qualvolleren [comparative, genitive, mixed, singular, feminine], eines qualvolleren [comparative, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) qualvolleren [comparative, genitive, mixed, plural], einem qualvolleren [comparative, dative, mixed, singular, masculine], einer qualvolleren [comparative, dative, mixed, singular, feminine], einem qualvolleren [comparative, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) qualvolleren [comparative, dative, mixed, plural], einen qualvolleren [comparative, accusative, mixed, singular, masculine], eine qualvollere [comparative, accusative, mixed, singular, feminine], ein qualvolleres [comparative, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) qualvolleren [comparative, accusative, mixed, plural], er ist qualvoller [comparative, predicative, singular, masculine], sie ist qualvoller [comparative, predicative, singular, feminine], es ist qualvoller [comparative, predicative, singular, neuter], sie sind qualvoller [comparative, predicative, plural], qualvollster [superlative, nominative, strong, singular, masculine], qualvollste [superlative, nominative, strong, singular, feminine], qualvollstes [superlative, nominative, strong, singular, neuter], qualvollste [superlative, nominative, strong, plural], qualvollsten [superlative, genitive, strong, singular, masculine], qualvollster [superlative, genitive, strong, singular, feminine], qualvollsten [superlative, genitive, strong, singular, neuter], qualvollster [superlative, genitive, strong, plural], qualvollstem [superlative, dative, strong, singular, masculine], qualvollster [superlative, dative, strong, singular, feminine], qualvollstem [superlative, dative, strong, singular, neuter], qualvollsten [superlative, dative, strong, plural], qualvollsten [superlative, accusative, strong, singular, masculine], qualvollste [superlative, accusative, strong, singular, feminine], qualvollstes [superlative, accusative, strong, singular, neuter], qualvollste [superlative, accusative, strong, plural], der qualvollste [superlative, nominative, weak, singular, masculine], die qualvollste [superlative, nominative, weak, singular, feminine], das qualvollste [superlative, nominative, weak, singular, neuter], die qualvollsten [superlative, nominative, weak, plural], des qualvollsten [superlative, genitive, weak, singular, masculine], der qualvollsten [superlative, genitive, weak, singular, feminine], des qualvollsten [superlative, genitive, weak, singular, neuter], der qualvollsten [superlative, genitive, weak, plural], dem qualvollsten [superlative, dative, weak, singular, masculine], der qualvollsten [superlative, dative, weak, singular, feminine], dem qualvollsten [superlative, dative, weak, singular, neuter], den qualvollsten [superlative, dative, weak, plural], den qualvollsten [superlative, accusative, weak, singular, masculine], die qualvollste [superlative, accusative, weak, singular, feminine], das qualvollste [superlative, accusative, weak, singular, neuter], die qualvollsten [superlative, accusative, weak, plural], ein qualvollster [superlative, nominative, mixed, singular, masculine], eine qualvollste [superlative, nominative, mixed, singular, feminine], ein qualvollstes [superlative, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) qualvollsten [superlative, nominative, mixed, plural], eines qualvollsten [superlative, genitive, mixed, singular, masculine], einer qualvollsten [superlative, genitive, mixed, singular, feminine], eines qualvollsten [superlative, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) qualvollsten [superlative, genitive, mixed, plural], einem qualvollsten [superlative, dative, mixed, singular, masculine], einer qualvollsten [superlative, dative, mixed, singular, feminine], einem qualvollsten [superlative, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) qualvollsten [superlative, dative, mixed, plural], einen qualvollsten [superlative, accusative, mixed, singular, masculine], eine qualvollste [superlative, accusative, mixed, singular, feminine], ein qualvollstes [superlative, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) qualvollsten [superlative, accusative, mixed, plural], er ist am qualvollsten [superlative, predicative, singular, masculine], sie ist am qualvollsten [superlative, predicative, singular, feminine], es ist am qualvollsten [superlative, predicative, singular, neuter], sie sind am qualvollsten [superlative, predicative, plural]
  1. mit großen Qualen/Leiden/Schmerzen einhergehend
    Sense id: de-qualvoll-de-adj-Vv96CRNV
  2. mit Angst verbunden, von Furcht begleitet
    Sense id: de-qualvoll-de-adj-CSBLmb9d
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: schmerzhaft, schmerzvoll Translations (mit großen Qualen/Leiden/Schmerzen einhergehend): excruciating (Englisch), agonizing (Englisch), męczący (Polnisch), dręczący (Polnisch), kvalfull (Schwedisch), plågsam (Schwedisch), lacerante (Spanisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schmerzhaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schmerzvoll"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "qualvoll",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvoller",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am qualvollsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvoller",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvolle",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvolles",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvolle",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvoller",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvoller",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollem",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvoller",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollem",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvolle",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvolles",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvolle",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der qualvolle",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die qualvolle",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das qualvolle",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die qualvolle",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das qualvolle",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein qualvoller",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine qualvolle",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein qualvolles",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine qualvolle",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein qualvolles",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist qualvoll",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist qualvoll",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist qualvoll",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind qualvoll",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollerer",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollere",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvolleres",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollere",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollerer",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollerer",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollerem",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollerer",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollerem",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollere",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvolleres",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollere",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der qualvollere",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die qualvollere",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das qualvollere",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die qualvollere",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das qualvollere",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein qualvollerer",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine qualvollere",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein qualvolleres",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine qualvollere",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein qualvolleres",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist qualvoller",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist qualvoller",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist qualvoller",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind qualvoller",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollster",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollste",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollstes",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollste",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollster",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollster",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollstem",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollster",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollstem",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollste",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollstes",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollste",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der qualvollste",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die qualvollste",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das qualvollste",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die qualvollste",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das qualvollste",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein qualvollster",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine qualvollste",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein qualvollstes",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine qualvollste",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein qualvollstes",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist am qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist am qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist am qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind am qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "qual·voll",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Markus Becker/Christoph Reuter: Mutmaßlicher Chemiewaffen-Einsatz in Syrien: Das Grauen von Irbin. In: Spiegel Online. 21. August 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 18. Januar 2014) .",
          "text": "„In Syrien sind Hunderte Menschen bei einem Chemiewaffen-Angriff qualvoll gestorben, daran hegen Experten kaum noch einen Zweifel.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit großen Qualen/Leiden/Schmerzen einhergehend"
      ],
      "id": "de-qualvoll-de-adj-Vv96CRNV",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Margarethe von Sydow ^(→ WP): Ein Büchlein vom Warten. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
          "text": "„Aber wieviel solch ungewisses, qualvolles Warten gibt es auf dieser Erde!“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Angst verbunden, von Furcht begleitet"
      ],
      "id": "de-qualvoll-de-adj-CSBLmb9d",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkvaːlˌfɔl"
    },
    {
      "audio": "De-qualvoll.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-qualvoll.ogg/De-qualvoll.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-qualvoll.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit großen Qualen/Leiden/Schmerzen einhergehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "excruciating"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit großen Qualen/Leiden/Schmerzen einhergehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "agonizing"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "mit großen Qualen/Leiden/Schmerzen einhergehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "męczący"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "mit großen Qualen/Leiden/Schmerzen einhergehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "dręczący"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "mit großen Qualen/Leiden/Schmerzen einhergehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "kvalfull"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "mit großen Qualen/Leiden/Schmerzen einhergehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "plågsam"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "mit großen Qualen/Leiden/Schmerzen einhergehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "lacerante"
    }
  ],
  "word": "qualvoll"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schmerzhaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schmerzvoll"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "qualvoll",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvoller",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am qualvollsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvoller",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvolle",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvolles",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvolle",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvoller",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvoller",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollem",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvoller",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollem",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvolle",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvolles",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvolle",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der qualvolle",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die qualvolle",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das qualvolle",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die qualvolle",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das qualvolle",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein qualvoller",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine qualvolle",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein qualvolles",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine qualvolle",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein qualvolles",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) qualvollen",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist qualvoll",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist qualvoll",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist qualvoll",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind qualvoll",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollerer",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollere",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvolleres",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollere",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollerer",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollerer",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollerem",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollerer",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollerem",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollere",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvolleres",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollere",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der qualvollere",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die qualvollere",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das qualvollere",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die qualvollere",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das qualvollere",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein qualvollerer",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine qualvollere",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein qualvolleres",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine qualvollere",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein qualvolleres",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) qualvolleren",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist qualvoller",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist qualvoller",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist qualvoller",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind qualvoller",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollster",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollste",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollstes",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollste",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollster",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollster",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollstem",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollster",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollstem",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollste",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollstes",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "qualvollste",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der qualvollste",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die qualvollste",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das qualvollste",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die qualvollste",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das qualvollste",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein qualvollster",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine qualvollste",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein qualvollstes",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine qualvollste",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein qualvollstes",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist am qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist am qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist am qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind am qualvollsten",
      "source": "Flexion:qualvoll",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "qual·voll",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Markus Becker/Christoph Reuter: Mutmaßlicher Chemiewaffen-Einsatz in Syrien: Das Grauen von Irbin. In: Spiegel Online. 21. August 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 18. Januar 2014) .",
          "text": "„In Syrien sind Hunderte Menschen bei einem Chemiewaffen-Angriff qualvoll gestorben, daran hegen Experten kaum noch einen Zweifel.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit großen Qualen/Leiden/Schmerzen einhergehend"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Margarethe von Sydow ^(→ WP): Ein Büchlein vom Warten. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
          "text": "„Aber wieviel solch ungewisses, qualvolles Warten gibt es auf dieser Erde!“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Angst verbunden, von Furcht begleitet"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkvaːlˌfɔl"
    },
    {
      "audio": "De-qualvoll.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-qualvoll.ogg/De-qualvoll.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-qualvoll.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit großen Qualen/Leiden/Schmerzen einhergehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "excruciating"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit großen Qualen/Leiden/Schmerzen einhergehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "agonizing"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "mit großen Qualen/Leiden/Schmerzen einhergehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "męczący"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "mit großen Qualen/Leiden/Schmerzen einhergehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "dręczący"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "mit großen Qualen/Leiden/Schmerzen einhergehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "kvalfull"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "mit großen Qualen/Leiden/Schmerzen einhergehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "plågsam"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "mit großen Qualen/Leiden/Schmerzen einhergehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "lacerante"
    }
  ],
  "word": "qualvoll"
}

Download raw JSONL data for qualvoll meaning in Deutsch (21.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.