"putrid" meaning in Deutsch

See putrid in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: puˈtʁiːt Audio: De-putrid.ogg
Rhymes: iːt Forms: putrid [positive], putrider [positive, nominative, strong, singular, masculine], putride [positive, nominative, strong, singular, feminine], putrides [positive, nominative, strong, singular, neuter], putride [positive, nominative, strong, plural], putriden [positive, genitive, strong, singular, masculine], putrider [positive, genitive, strong, singular, feminine], putriden [positive, genitive, strong, singular, neuter], putrider [positive, genitive, strong, plural], putridem [positive, dative, strong, singular, masculine], putrider [positive, dative, strong, singular, feminine], putridem [positive, dative, strong, singular, neuter], putriden [positive, dative, strong, plural], putriden [positive, accusative, strong, singular, masculine], putride [positive, accusative, strong, singular, feminine], putrides [positive, accusative, strong, singular, neuter], putride [positive, accusative, strong, plural], der putride [positive, nominative, weak, singular, masculine], die putride [positive, nominative, weak, singular, feminine], das putride [positive, nominative, weak, singular, neuter], die putriden [positive, nominative, weak, plural], des putriden [positive, genitive, weak, singular, masculine], der putriden [positive, genitive, weak, singular, feminine], des putriden [positive, genitive, weak, singular, neuter], der putriden [positive, genitive, weak, plural], dem putriden [positive, dative, weak, singular, masculine], der putriden [positive, dative, weak, singular, feminine], dem putriden [positive, dative, weak, singular, neuter], den putriden [positive, dative, weak, plural], den putriden [positive, accusative, weak, singular, masculine], die putride [positive, accusative, weak, singular, feminine], das putride [positive, accusative, weak, singular, neuter], die putriden [positive, accusative, weak, plural], ein putrider [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine putride [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein putrides [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) putriden [positive, nominative, mixed, plural], eines putriden [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer putriden [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines putriden [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) putriden [positive, genitive, mixed, plural], einem putriden [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer putriden [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem putriden [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) putriden [positive, dative, mixed, plural], einen putriden [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine putride [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein putrides [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) putriden [positive, accusative, mixed, plural], er ist putrid [positive, predicative, singular, masculine], sie ist putrid [positive, predicative, singular, feminine], es ist putrid [positive, predicative, singular, neuter], sie sind putrid [positive, predicative, plural]
  1. faulig, übel riechend; durch Fäulnis verursacht
    Sense id: de-putrid-de-adj-2TuYNjmc Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: faulig, übelriechend Translations (Medizin: faulig, übel riechend; durch Fäulnis verursacht): putrid (Englisch), putride (Französisch), putrido (Italienisch), gnijący (Polnisch), гнилостный (gnilostnyj) (Russisch), pútrido (Spanisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch, Übersetzungen (Latein)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Entlehnung aus dem Lateinischen vom gleichbedeutenden Adjektiv putridus ^(→ la)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "putrid",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "putrider",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "putride",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "putrides",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "putride",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "putrider",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "putrider",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "putridem",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "putrider",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "putridem",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "putride",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "putrides",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "putride",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der putride",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die putride",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das putride",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die putride",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das putride",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein putrider",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine putride",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein putrides",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine putride",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein putrides",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist putrid",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist putrid",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist putrid",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind putrid",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pu·t·rid",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Fritz Holle",
          "comment": "Mitwirkung Hans-Peter Jensen",
          "edition": "7.",
          "isbn": "9783642869082",
          "italic_text_offsets": [
            [
              4,
              11
            ],
            [
              47,
              54
            ],
            [
              47,
              55
            ]
          ],
          "pages": "383",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Fritz Holle: Grundriss der Gesamten Chirurgie. Erster Teil / Zweiter Teil. 7. Auflage. Springer-Verlag, 2013, ISBN 9783642869082, Seite 383 (Mitwirkung Hans-Peter Jensen, zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Die putride Infektion wird veranlaßt durch die putriden Erreger, denen sich allerdings zumeist Fäulniserreger und oft auch pyogene sowie Tetanuserreger in Form der Mischinfektion beigesellen.",
          "title": "Grundriss der Gesamten Chirurgie",
          "title_complement": "Erster Teil / Zweiter Teil",
          "url": "zitiert nach Google Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              18,
              26
            ]
          ],
          "text": "Die Ätiologie der putriden Infektion ist nicht einheitlich, sondern erstreckt sich auf verschiedene Erreger."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              10,
              18
            ]
          ],
          "ref": "Entstehung einer Wundinfektion - Ursachen, Symptome und Behandlung. paradisi.de, 2017, abgerufen am 22. September 2017.",
          "text": "Bei einer putriden Wundinfektion kommt es zur Zersetzung des Gewebes durch Fäulniserreger, wobei lokal übel riechende Gase entstehen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "faulig, übel riechend; durch Fäulnis verursacht"
      ],
      "id": "de-putrid-de-adj-2TuYNjmc",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "puˈtʁiːt"
    },
    {
      "audio": "De-putrid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-putrid.ogg/De-putrid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-putrid.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "faulig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "übelriechend"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Medizin: faulig, übel riechend; durch Fäulnis verursacht",
      "sense_index": "1",
      "word": "putrid"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Medizin: faulig, übel riechend; durch Fäulnis verursacht",
      "sense_index": "1",
      "word": "putride"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Medizin: faulig, übel riechend; durch Fäulnis verursacht",
      "sense_index": "1",
      "word": "putrido"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Medizin: faulig, übel riechend; durch Fäulnis verursacht",
      "sense_index": "1",
      "word": "gnijący"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gnilostnyj",
      "sense": "Medizin: faulig, übel riechend; durch Fäulnis verursacht",
      "sense_index": "1",
      "word": "гнилостный"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Medizin: faulig, übel riechend; durch Fäulnis verursacht",
      "sense_index": "1",
      "word": "pútrido"
    }
  ],
  "word": "putrid"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Entlehnung aus dem Lateinischen vom gleichbedeutenden Adjektiv putridus ^(→ la)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "putrid",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "putrider",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "putride",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "putrides",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "putride",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "putrider",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "putrider",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "putridem",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "putrider",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "putridem",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "putride",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "putrides",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "putride",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der putride",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die putride",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das putride",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die putride",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das putride",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein putrider",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine putride",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein putrides",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine putride",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein putrides",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) putriden",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist putrid",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist putrid",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist putrid",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind putrid",
      "source": "Flexion:putrid",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pu·t·rid",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Fritz Holle",
          "comment": "Mitwirkung Hans-Peter Jensen",
          "edition": "7.",
          "isbn": "9783642869082",
          "italic_text_offsets": [
            [
              4,
              11
            ],
            [
              47,
              54
            ],
            [
              47,
              55
            ]
          ],
          "pages": "383",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Fritz Holle: Grundriss der Gesamten Chirurgie. Erster Teil / Zweiter Teil. 7. Auflage. Springer-Verlag, 2013, ISBN 9783642869082, Seite 383 (Mitwirkung Hans-Peter Jensen, zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Die putride Infektion wird veranlaßt durch die putriden Erreger, denen sich allerdings zumeist Fäulniserreger und oft auch pyogene sowie Tetanuserreger in Form der Mischinfektion beigesellen.",
          "title": "Grundriss der Gesamten Chirurgie",
          "title_complement": "Erster Teil / Zweiter Teil",
          "url": "zitiert nach Google Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              18,
              26
            ]
          ],
          "text": "Die Ätiologie der putriden Infektion ist nicht einheitlich, sondern erstreckt sich auf verschiedene Erreger."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              10,
              18
            ]
          ],
          "ref": "Entstehung einer Wundinfektion - Ursachen, Symptome und Behandlung. paradisi.de, 2017, abgerufen am 22. September 2017.",
          "text": "Bei einer putriden Wundinfektion kommt es zur Zersetzung des Gewebes durch Fäulniserreger, wobei lokal übel riechende Gase entstehen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "faulig, übel riechend; durch Fäulnis verursacht"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "puˈtʁiːt"
    },
    {
      "audio": "De-putrid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-putrid.ogg/De-putrid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-putrid.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "faulig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "übelriechend"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Medizin: faulig, übel riechend; durch Fäulnis verursacht",
      "sense_index": "1",
      "word": "putrid"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Medizin: faulig, übel riechend; durch Fäulnis verursacht",
      "sense_index": "1",
      "word": "putride"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Medizin: faulig, übel riechend; durch Fäulnis verursacht",
      "sense_index": "1",
      "word": "putrido"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Medizin: faulig, übel riechend; durch Fäulnis verursacht",
      "sense_index": "1",
      "word": "gnijący"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gnilostnyj",
      "sense": "Medizin: faulig, übel riechend; durch Fäulnis verursacht",
      "sense_index": "1",
      "word": "гнилостный"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Medizin: faulig, übel riechend; durch Fäulnis verursacht",
      "sense_index": "1",
      "word": "pútrido"
    }
  ],
  "word": "putrid"
}

Download raw JSONL data for putrid meaning in Deutsch (9.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-06 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.