"pumperlgesund" meaning in Deutsch

See pumperlgesund in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈpʊmpɐlɡəˌzʊnt
Forms: pumperlgsund [variant], pumperlgesund [positive], pumperlgesunder [positive, nominative, strong, singular, masculine], pumperlgesunde [positive, nominative, strong, singular, feminine], pumperlgesundes [positive, nominative, strong, singular, neuter], pumperlgesunde [positive, nominative, strong, plural], pumperlgesunden [positive, genitive, strong, singular, masculine], pumperlgesunder [positive, genitive, strong, singular, feminine], pumperlgesunden [positive, genitive, strong, singular, neuter], pumperlgesunder [positive, genitive, strong, plural], pumperlgesundem [positive, dative, strong, singular, masculine], pumperlgesunder [positive, dative, strong, singular, feminine], pumperlgesundem [positive, dative, strong, singular, neuter], pumperlgesunden [positive, dative, strong, plural], pumperlgesunden [positive, accusative, strong, singular, masculine], pumperlgesunde [positive, accusative, strong, singular, feminine], pumperlgesundes [positive, accusative, strong, singular, neuter], pumperlgesunde [positive, accusative, strong, plural], der pumperlgesunde [positive, nominative, weak, singular, masculine], die pumperlgesunde [positive, nominative, weak, singular, feminine], das pumperlgesunde [positive, nominative, weak, singular, neuter], die pumperlgesunden [positive, nominative, weak, plural], des pumperlgesunden [positive, genitive, weak, singular, masculine], der pumperlgesunden [positive, genitive, weak, singular, feminine], des pumperlgesunden [positive, genitive, weak, singular, neuter], der pumperlgesunden [positive, genitive, weak, plural], dem pumperlgesunden [positive, dative, weak, singular, masculine], der pumperlgesunden [positive, dative, weak, singular, feminine], dem pumperlgesunden [positive, dative, weak, singular, neuter], den pumperlgesunden [positive, dative, weak, plural], den pumperlgesunden [positive, accusative, weak, singular, masculine], die pumperlgesunde [positive, accusative, weak, singular, feminine], das pumperlgesunde [positive, accusative, weak, singular, neuter], die pumperlgesunden [positive, accusative, weak, plural], ein pumperlgesunder [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine pumperlgesunde [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein pumperlgesundes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) pumperlgesunden [positive, nominative, mixed, plural], eines pumperlgesunden [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer pumperlgesunden [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines pumperlgesunden [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) pumperlgesunden [positive, genitive, mixed, plural], einem pumperlgesunden [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer pumperlgesunden [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem pumperlgesunden [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) pumperlgesunden [positive, dative, mixed, plural], einen pumperlgesunden [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine pumperlgesunde [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein pumperlgesundes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) pumperlgesunden [positive, accusative, mixed, plural], er ist pumperlgesund [positive, predicative, singular, masculine], sie ist pumperlgesund [positive, predicative, singular, feminine], es ist pumperlgesund [positive, predicative, singular, neuter], sie sind pumperlgesund [positive, predicative, plural]
  1. vollkommen gesund, frei von jeglicher Krankheit Tags: Austrian German
    Sense id: de-pumperlgesund-de-adj-KWDgmPm4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kerngesund Hypernyms: gesund Translations (Bayern, Österreich: vollkommen gesund, frei von jeglicher Krankheit): روغ رمټ، روغ جوړ (Paschtu)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pumperlgsund",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesunder",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesunde",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesundes",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesunde",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesunder",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesunder",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesundem",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesunder",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesundem",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesunde",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesundes",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesunde",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der pumperlgesunde",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die pumperlgesunde",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das pumperlgesunde",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die pumperlgesunde",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das pumperlgesunde",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein pumperlgesunder",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine pumperlgesunde",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein pumperlgesundes",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine pumperlgesunde",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein pumperlgesundes",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist pumperlgesund",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist pumperlgesund",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist pumperlgesund",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind pumperlgesund",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gesund"
    }
  ],
  "hyphenation": "pum·perl·ge·sund",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Harald Martenstein: Papa, Günther Jauch hat gesagt …. In: Zeit Online. Nummer 37, 6. September 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. Januar 2013) .",
          "text": "„Wenn unser Kind nicht snowgeboardet hätte, sondern ferngesehen, dann wäre es heute pumperlgesund und würde nicht ächzend im Bettchen liegen, und ich müsste nicht in die Stadtbibliothek, um Münchhausen mit Hans Albers auszuleihen.“"
        },
        {
          "author": "Katharina Adler",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-00093-6",
          "pages": "137",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 137 .",
          "text": "„«Dann müsste der Papa doch pumperlgesund sein», gab Ida zu bedenken.“",
          "title": "Ida",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vollkommen gesund, frei von jeglicher Krankheit"
      ],
      "id": "de-pumperlgesund-de-adj-KWDgmPm4",
      "raw_tags": [
        "Bayern"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʊmpɐlɡəˌzʊnt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kerngesund"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Paschtu",
      "lang_code": "ps",
      "sense": "Bayern, Österreich: vollkommen gesund, frei von jeglicher Krankheit",
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "روغ رمټ، روغ جوړ"
    }
  ],
  "word": "pumperlgesund"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pumperlgsund",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesunder",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesunde",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesundes",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesunde",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesunder",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesunder",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesundem",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesunder",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesundem",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesunde",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesundes",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "pumperlgesunde",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der pumperlgesunde",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die pumperlgesunde",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das pumperlgesunde",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die pumperlgesunde",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das pumperlgesunde",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein pumperlgesunder",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine pumperlgesunde",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein pumperlgesundes",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine pumperlgesunde",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein pumperlgesundes",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) pumperlgesunden",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist pumperlgesund",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist pumperlgesund",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist pumperlgesund",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind pumperlgesund",
      "source": "Flexion:pumperlgesund",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gesund"
    }
  ],
  "hyphenation": "pum·perl·ge·sund",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Harald Martenstein: Papa, Günther Jauch hat gesagt …. In: Zeit Online. Nummer 37, 6. September 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. Januar 2013) .",
          "text": "„Wenn unser Kind nicht snowgeboardet hätte, sondern ferngesehen, dann wäre es heute pumperlgesund und würde nicht ächzend im Bettchen liegen, und ich müsste nicht in die Stadtbibliothek, um Münchhausen mit Hans Albers auszuleihen.“"
        },
        {
          "author": "Katharina Adler",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-00093-6",
          "pages": "137",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 137 .",
          "text": "„«Dann müsste der Papa doch pumperlgesund sein», gab Ida zu bedenken.“",
          "title": "Ida",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vollkommen gesund, frei von jeglicher Krankheit"
      ],
      "raw_tags": [
        "Bayern"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʊmpɐlɡəˌzʊnt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kerngesund"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Paschtu",
      "lang_code": "ps",
      "sense": "Bayern, Österreich: vollkommen gesund, frei von jeglicher Krankheit",
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "روغ رمټ، روغ جوړ"
    }
  ],
  "word": "pumperlgesund"
}

Download raw JSONL data for pumperlgesund meaning in Deutsch (8.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.