See problematisieren in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "ich problematisiere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du problematisierst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er problematisiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie problematisiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es problematisiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich problematisierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich problematisierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "problematisiere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "problematisier!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "problematisiert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "problematisiert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "problematisiert werden", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "problematisiert worden sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "problematisiert sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "problematisiert gewesen sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "problematisiert zu haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "problematisiert zu werden", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "problematisiert worden zu sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "problematisiert zu sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "problematisiert gewesen zu sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "problematisierend", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu problematisierender", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu problematisierende", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu problematisierendes …", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "problematisier!", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "problematisiere!", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe problematisiert!", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "problematisiert!", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt problematisiert!", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "problematisieren Sie!", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie problematisiert!", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich problematisiere", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich problematisiere", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du problematisierst", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du problematisierest", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es problematisiere", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr problematisieret", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich problematisierte", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich problematisierte", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du problematisiertest", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du problematisiertest", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es problematisierte", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es problematisierte", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir problematisierten", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir problematisierten", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr problematisiertet", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr problematisiertet", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie problematisierten", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie problematisierten", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist problematisiert worden", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei problematisiert worden", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist problematisiert gewesen", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei problematisiert gewesen", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind problematisiert worden", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien problematisiert worden", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind problematisiert gewesen", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien problematisiert gewesen", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war problematisiert worden", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre problematisiert worden", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war problematisiert gewesen", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre problematisiert gewesen", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren problematisiert worden", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären problematisiert worden", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren problematisiert gewesen", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären problematisiert gewesen", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird problematisiert werden", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde problematisiert werden", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde problematisiert werden", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird problematisiert sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde problematisiert sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde problematisiert sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden problematisiert werden", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden problematisiert werden", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden problematisiert werden", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden problematisiert sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden problematisiert sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden problematisiert sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird problematisiert worden sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde problematisiert worden sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde problematisiert worden sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird problematisiert gewesen sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde problematisiert gewesen sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde problematisiert gewesen sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden problematisiert worden sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden problematisiert worden sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden problematisiert worden sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden problematisiert gewesen sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden problematisiert gewesen sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden problematisiert gewesen sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "pro·b·le·ma·ti·sie·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Endlich wurde auch die Gesamtschule problematisiert." }, { "text": "Zu Beginn der Falllösung war zunächst zu problematisieren, ob die zwei Freundinnen vor der Eintragung im Handelsregister schon wirksam eine KG gegründet hatten." }, { "author": "Max Czollek", "edition": "5.", "isbn": "978-3-446-26027-6", "pages": "8", "place": "München", "publisher": "Carl Hanser Verlag", "ref": "Max Czollek: Desintegriert Euch! 5. Auflage. Carl Hanser Verlag, München 2018, ISBN 978-3-446-26027-6, Seite 8 .", "text": "„Wenn ich Ihnen, geschätzte Leser*innen [sic], also »Desintegriert Euch!« zurufe, dann will ich damit auch jenen positiven deutschen Nationalismus problematisieren, der sich hinter Konzepten wie deutscher Leitkultur, jüdisch-christlichem Abendland oder der Gründung eines Heimatministeriums verbirgt.“", "year": "2018" } ], "glosses": [ "etwas zur Diskussion stellen, etwas als Gesprächsgrundlage nehmen, auf eine Problematik hinweisen/eine Problematik erkennen und darüber diskutieren" ], "id": "de-problematisieren-de-verb-MmwZquG3", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Mit deinen ganzen Bedenken problematisierst du den Umzug nur unnötig." }, { "text": "Wir sollten die Situation nicht noch mehr problematisieren, indem wir uns den Vorschlägen der anderen Abteilung nun kategorisch verweigern." } ], "glosses": [ "etwas zum (wissenschaftlichen) Problem erheben, etwas erschweren" ], "id": "de-problematisieren-de-verb-TFp~NTEg", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "pʁoblematiˈziːʁən" }, { "audio": "De-problematisieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-problematisieren.ogg/De-problematisieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-problematisieren.ogg" }, { "rhymes": "-iːʁən" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense_index": "1", "word": "problema bihurtu" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "problematyzować" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "problematisera" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas zum (wissenschaftlichen) Problem erheben, etwas erschweren", "sense_index": "2", "word": "problematisera" } ], "word": "problematisieren" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "ich problematisiere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du problematisierst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er problematisiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie problematisiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es problematisiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich problematisierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich problematisierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "problematisiere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "problematisier!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "problematisiert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "problematisiert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "problematisiert werden", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "problematisiert worden sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "problematisiert sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "problematisiert gewesen sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "problematisiert zu haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "problematisiert zu werden", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "problematisiert worden zu sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "problematisiert zu sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "problematisiert gewesen zu sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "problematisierend", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu problematisierender", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu problematisierende", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu problematisierendes …", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "problematisier!", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "problematisiere!", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe problematisiert!", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "problematisiert!", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt problematisiert!", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "problematisieren Sie!", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie problematisiert!", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich problematisiere", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich problematisiere", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du problematisierst", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du problematisierest", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es problematisiere", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr problematisieret", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich problematisierte", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich problematisierte", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du problematisiertest", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du problematisiertest", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es problematisierte", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es problematisierte", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir problematisierten", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir problematisierten", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr problematisiertet", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr problematisiertet", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie problematisierten", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie problematisierten", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist problematisiert worden", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei problematisiert worden", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist problematisiert gewesen", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei problematisiert gewesen", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind problematisiert worden", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien problematisiert worden", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind problematisiert gewesen", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien problematisiert gewesen", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war problematisiert worden", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre problematisiert worden", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war problematisiert gewesen", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre problematisiert gewesen", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten problematisiert", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren problematisiert worden", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären problematisiert worden", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren problematisiert gewesen", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären problematisiert gewesen", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird problematisiert werden", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde problematisiert werden", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde problematisiert werden", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird problematisiert sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde problematisiert sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde problematisiert sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden problematisieren", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden problematisiert werden", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden problematisiert werden", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden problematisiert werden", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden problematisiert sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden problematisiert sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden problematisiert sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird problematisiert worden sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde problematisiert worden sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde problematisiert worden sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird problematisiert gewesen sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde problematisiert gewesen sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde problematisiert gewesen sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden problematisiert haben", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden problematisiert worden sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden problematisiert worden sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden problematisiert worden sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden problematisiert gewesen sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden problematisiert gewesen sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden problematisiert gewesen sein", "source": "Flexion:problematisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "pro·b·le·ma·ti·sie·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Endlich wurde auch die Gesamtschule problematisiert." }, { "text": "Zu Beginn der Falllösung war zunächst zu problematisieren, ob die zwei Freundinnen vor der Eintragung im Handelsregister schon wirksam eine KG gegründet hatten." }, { "author": "Max Czollek", "edition": "5.", "isbn": "978-3-446-26027-6", "pages": "8", "place": "München", "publisher": "Carl Hanser Verlag", "ref": "Max Czollek: Desintegriert Euch! 5. Auflage. Carl Hanser Verlag, München 2018, ISBN 978-3-446-26027-6, Seite 8 .", "text": "„Wenn ich Ihnen, geschätzte Leser*innen [sic], also »Desintegriert Euch!« zurufe, dann will ich damit auch jenen positiven deutschen Nationalismus problematisieren, der sich hinter Konzepten wie deutscher Leitkultur, jüdisch-christlichem Abendland oder der Gründung eines Heimatministeriums verbirgt.“", "year": "2018" } ], "glosses": [ "etwas zur Diskussion stellen, etwas als Gesprächsgrundlage nehmen, auf eine Problematik hinweisen/eine Problematik erkennen und darüber diskutieren" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Mit deinen ganzen Bedenken problematisierst du den Umzug nur unnötig." }, { "text": "Wir sollten die Situation nicht noch mehr problematisieren, indem wir uns den Vorschlägen der anderen Abteilung nun kategorisch verweigern." } ], "glosses": [ "etwas zum (wissenschaftlichen) Problem erheben, etwas erschweren" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "pʁoblematiˈziːʁən" }, { "audio": "De-problematisieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-problematisieren.ogg/De-problematisieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-problematisieren.ogg" }, { "rhymes": "-iːʁən" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense_index": "1", "word": "problema bihurtu" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "problematyzować" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "problematisera" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas zum (wissenschaftlichen) Problem erheben, etwas erschweren", "sense_index": "2", "word": "problematisera" } ], "word": "problematisieren" }
Download raw JSONL data for problematisieren meaning in Deutsch (28.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.