"pritscheln" meaning in Deutsch

See pritscheln in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈpʁɪt͡ʃl̩n Audio: De-pritscheln.ogg
Etymology: lautmalerisch/lautnachahmend wie plätschern Forms: ich pritschel [present], ich pritschele [present], ich pritschle [present], du pritschelst [present], er pritschelt [present], sie pritschelt [present], es pritschelt [present], ich pritschelte [past], ich pritschelte [subjunctive-ii], pritschel! [imperative, singular], pritschele! [imperative, singular], pritschle! [imperative, singular], pritschelt! [imperative, plural], gepritschelt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], pritscheln [active, infinitive, present], gepritschelt haben [active, infinitive, perfect], zu pritscheln [active, extended, infinitive], gepritschelt zu haben [active, extended, infinitive], pritschelnd [participle, present, active], gepritschelt [participle, perfect, passive], pritschle! [second-person, singular, imperative, present, active], pritschel! [second-person, singular, imperative, present, active], pritschele! [second-person, singular, imperative, present, active], habe gepritschelt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], pritschelt! [second-person, plural, imperative, present, active], habt gepritschelt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], pritscheln Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie gepritschelt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich pritschle [first-person, singular, present, active, indicative], ich pritschel [first-person, singular, present, active, indicative], ich pritschele [first-person, singular, present, active, indicative], ich pritschele [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], ich pritschle [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du pritschelst [second-person, singular, present, active, indicative], du pritschelst [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], du pritschlest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es pritschelt [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es pritschele [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es pritschle [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird gepritschelt [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde gepritschelt [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir pritscheln [first-person, plural, present, active, indicative], wir pritscheln [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr pritschelt [second-person, plural, present, active, indicative], ihr pritschelt [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr pritschlet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie pritscheln [third-person, plural, present, active, indicative], sie pritscheln [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich pritschelte [first-person, singular, past, active, indicative], ich pritschelte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du pritscheltest [second-person, singular, past, active, indicative], du pritscheltest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es pritschelte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es pritschelte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde gepritschelt [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde gepritschelt [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir pritschelten [first-person, plural, past, active, indicative], wir pritschelten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr pritscheltet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr pritscheltet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie pritschelten [third-person, plural, past, active, indicative], sie pritschelten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe gepritschelt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe gepritschelt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast gepritschelt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest gepritschelt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat gepritschelt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe gepritschelt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist gepritschelt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei gepritschelt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben gepritschelt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben gepritschelt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt gepritschelt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet gepritschelt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben gepritschelt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben gepritschelt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte gepritschelt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte gepritschelt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest gepritschelt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest gepritschelt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte gepritschelt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte gepritschelt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war gepritschelt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre gepritschelt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten gepritschelt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten gepritschelt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet gepritschelt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet gepritschelt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten gepritschelt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten gepritschelt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde pritscheln [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde pritscheln [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde pritscheln [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst pritscheln [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest pritscheln [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest pritscheln [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird pritscheln [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde pritscheln [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde pritscheln [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird gepritschelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde gepritschelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde gepritschelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden pritscheln [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden pritscheln [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden pritscheln [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet pritscheln [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet pritscheln [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet pritscheln [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden pritscheln [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden pritscheln [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden pritscheln [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde gepritschelt haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gepritschelt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gepritschelt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gepritschelt haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gepritschelt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gepritschelt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gepritschelt haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gepritschelt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gepritschelt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird gepritschelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde gepritschelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde gepritschelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden gepritschelt haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gepritschelt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gepritschelt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gepritschelt haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gepritschelt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gepritschelt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gepritschelt haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gepritschelt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gepritschelt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. in oder mit (einer kleineren Menge) Wasser spielen
    Sense id: de-pritscheln-de-verb-8pdmgC6X
  2. beim Fließen ein gleichförmiges, helles Geräusch machen
    Sense id: de-pritscheln-de-verb-~PkPUfwd
  3. andauernd, gleichförmig, mäßig stark regnen Tags: impersonal
    Sense id: de-pritscheln-de-verb-RpOFV3kT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: verpritscheln Coordinate_terms: herumspritzen, planschen, plantschen, plätschern Translations (in oder mit (einer kleineren Menge) Wasser spielen): splash (Englisch), splatter (Englisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herumspritzen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "planschen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "plantschen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "plätschern"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "verpritscheln"
    }
  ],
  "etymology_text": "lautmalerisch/lautnachahmend wie plätschern",
  "forms": [
    {
      "form": "ich pritschel",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich pritschele",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich pritschle",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du pritschelst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er pritschelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie pritschelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es pritschelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich pritschelte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich pritschelte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "pritschel!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pritschele!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pritschle!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pritschelt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gepritschelt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gepritschelt zu haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pritschelnd",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "pritschle!",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pritschel!",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pritschele!",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gepritschelt!",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pritschelt!",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gepritschelt!",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pritscheln Sie!",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gepritschelt!",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich pritschle",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich pritschel",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich pritschele",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich pritschele",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich pritschle",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du pritschelst",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du pritschelst",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du pritschlest",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es pritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es pritschele",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es pritschle",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr pritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr pritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr pritschlet",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich pritschelte",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich pritschelte",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du pritscheltest",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du pritscheltest",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es pritschelte",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es pritschelte",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir pritschelten",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir pritschelten",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr pritscheltet",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr pritscheltet",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie pritschelten",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie pritschelten",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gepritschelt worden",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gepritschelt worden",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gepritschelt worden",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gepritschelt worden",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gepritschelt werden",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gepritschelt werden",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gepritschelt werden",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gepritschelt worden sein",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gepritschelt worden sein",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gepritschelt worden sein",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "prit·scheln",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nach Chloraustritt. In: Münchner Merkur, 21. April 2017 (zitiert nach DWDS).",
          "text": "„Die Wasserspiele sind vor allem bei Kindern beliebt – und man sieht sie bei schönem Wetter regelmäßig dort pritscheln.“"
        },
        {
          "ref": "Thomas Neuhold: Bergtourismus-Boom: Die Ansprüche an alpine Schutzhütten steigen. In: DiePresse.com. 17. Juni 2020, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 29. Juni 2020) .",
          "text": "„Wie bei vielen anderen Berghütten in den Kalkalpen ist Wasser Mangelware. Es gibt keine Quelle, also muss auch das Trinkwasser heraufgeflogen werden; das Regenwasser wird als Brauchwasser gesammelt. »Manche verstehen nicht, warum sie hier nicht mit dem Wasser pritscheln können«, erzählt Hüttenwirtin Karin.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in oder mit (einer kleineren Menge) Wasser spielen"
      ],
      "id": "de-pritscheln-de-verb-8pdmgC6X",
      "raw_tags": [
        "intransitiv, bairisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kleinkunst in der kleinen Welt. In: Mittelbayerische, 26. September 2017 (zitiert nach DWDS).",
          "text": "„Franz unterstreicht ihre Erzählungen mit den Geräuschen, die es so auf einer Pferdekoppel gibt, lässt Wasser laut und vernehmlich von einer blechernen Kanne in eine andere pritscheln.“"
        },
        {
          "ref": "Petra Neumaier: Fernab der lärmenden Welt. In: sueddeutsche.de. 24. Mai 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 29. Juni 2020) .",
          "text": "„Aus der vermoosten Mauer pritschelt ein kleines, klares Wasserrinnsal.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beim Fließen ein gleichförmiges, helles Geräusch machen"
      ],
      "id": "de-pritscheln-de-verb-~PkPUfwd",
      "raw_tags": [
        "intransitiv, bairisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "andauernd, gleichförmig, mäßig stark regnen"
      ],
      "id": "de-pritscheln-de-verb-RpOFV3kT",
      "raw_tags": [
        "intransitiv, bairisch"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʁɪt͡ʃl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-pritscheln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/De-pritscheln.ogg/De-pritscheln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-pritscheln.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in oder mit (einer kleineren Menge) Wasser spielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "splash"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in oder mit (einer kleineren Menge) Wasser spielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "splatter"
    }
  ],
  "word": "pritscheln"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herumspritzen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "planschen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "plantschen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "plätschern"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "verpritscheln"
    }
  ],
  "etymology_text": "lautmalerisch/lautnachahmend wie plätschern",
  "forms": [
    {
      "form": "ich pritschel",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich pritschele",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich pritschle",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du pritschelst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er pritschelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie pritschelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es pritschelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich pritschelte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich pritschelte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "pritschel!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pritschele!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pritschle!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pritschelt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gepritschelt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gepritschelt zu haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pritschelnd",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "pritschle!",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pritschel!",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pritschele!",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gepritschelt!",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pritschelt!",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gepritschelt!",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "pritscheln Sie!",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gepritschelt!",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich pritschle",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich pritschel",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich pritschele",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich pritschele",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich pritschle",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du pritschelst",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du pritschelst",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du pritschlest",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es pritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es pritschele",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es pritschle",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr pritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr pritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr pritschlet",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich pritschelte",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich pritschelte",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du pritscheltest",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du pritscheltest",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es pritschelte",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es pritschelte",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir pritschelten",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir pritschelten",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr pritscheltet",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr pritscheltet",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie pritschelten",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie pritschelten",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gepritschelt worden",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gepritschelt worden",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gepritschelt worden",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gepritschelt worden",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gepritschelt",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gepritschelt werden",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gepritschelt werden",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gepritschelt werden",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden pritscheln",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gepritschelt worden sein",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gepritschelt worden sein",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gepritschelt worden sein",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gepritschelt haben",
      "source": "Flexion:pritscheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "prit·scheln",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nach Chloraustritt. In: Münchner Merkur, 21. April 2017 (zitiert nach DWDS).",
          "text": "„Die Wasserspiele sind vor allem bei Kindern beliebt – und man sieht sie bei schönem Wetter regelmäßig dort pritscheln.“"
        },
        {
          "ref": "Thomas Neuhold: Bergtourismus-Boom: Die Ansprüche an alpine Schutzhütten steigen. In: DiePresse.com. 17. Juni 2020, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 29. Juni 2020) .",
          "text": "„Wie bei vielen anderen Berghütten in den Kalkalpen ist Wasser Mangelware. Es gibt keine Quelle, also muss auch das Trinkwasser heraufgeflogen werden; das Regenwasser wird als Brauchwasser gesammelt. »Manche verstehen nicht, warum sie hier nicht mit dem Wasser pritscheln können«, erzählt Hüttenwirtin Karin.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in oder mit (einer kleineren Menge) Wasser spielen"
      ],
      "raw_tags": [
        "intransitiv, bairisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kleinkunst in der kleinen Welt. In: Mittelbayerische, 26. September 2017 (zitiert nach DWDS).",
          "text": "„Franz unterstreicht ihre Erzählungen mit den Geräuschen, die es so auf einer Pferdekoppel gibt, lässt Wasser laut und vernehmlich von einer blechernen Kanne in eine andere pritscheln.“"
        },
        {
          "ref": "Petra Neumaier: Fernab der lärmenden Welt. In: sueddeutsche.de. 24. Mai 2020, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 29. Juni 2020) .",
          "text": "„Aus der vermoosten Mauer pritschelt ein kleines, klares Wasserrinnsal.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beim Fließen ein gleichförmiges, helles Geräusch machen"
      ],
      "raw_tags": [
        "intransitiv, bairisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "andauernd, gleichförmig, mäßig stark regnen"
      ],
      "raw_tags": [
        "intransitiv, bairisch"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʁɪt͡ʃl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-pritscheln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/De-pritscheln.ogg/De-pritscheln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-pritscheln.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in oder mit (einer kleineren Menge) Wasser spielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "splash"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in oder mit (einer kleineren Menge) Wasser spielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "splatter"
    }
  ],
  "word": "pritscheln"
}

Download raw JSONL data for pritscheln meaning in Deutsch (20.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.