See primitiv in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "entwickelt" }, { "sense_index": "1", "word": "modern" }, { "sense_index": "1", "word": "kompliziert" }, { "sense_index": "1", "word": "schwierig" }, { "sense_index": "2", "word": "gebildet" }, { "sense_index": "2", "word": "wohlerzogen" }, { "sense_index": "3", "word": "ausgereift" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Französisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Primitivismus" }, { "word": "Primitivität" }, { "word": "Primitivling" } ], "etymology_text": "im 18. Jahrhundert von gleichbedeutend französisch primitif ^(→ fr) (deutsch: ursprünglich) entlehnt, das auf lateinisch prīmitīvus ^(→ la) „der erste in seiner Art“, mittellateinisch „ursprünglich“ zurückgeht", "forms": [ { "form": "primitiv", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "primitiver", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am primitivsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "primitiver", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "primitive", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "primitives", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "primitive", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "primitiver", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "primitiver", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "primitivem", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "primitiver", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "primitivem", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "primitive", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "primitives", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "primitive", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der primitive", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die primitive", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das primitive", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die primitive", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das primitive", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein primitiver", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine primitive", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein primitives", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine primitive", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein primitives", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist primitiv", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist primitiv", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist primitiv", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind primitiv", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "primitiverer", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "primitivere", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "primitiveres", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "primitivere", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "primitiverer", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "primitiverer", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "primitiverem", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "primitiverer", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "primitiverem", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "primitivere", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "primitiveres", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "primitivere", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der primitivere", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die primitivere", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das primitivere", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die primitivere", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das primitivere", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein primitiverer", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine primitivere", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein primitiveres", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine primitivere", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein primitiveres", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist primitiver", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist primitiver", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist primitiver", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind primitiver", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "primitivster", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "primitivste", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "primitivstes", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "primitivste", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "primitivster", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "primitivster", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "primitivstem", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "primitivster", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "primitivstem", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "primitivste", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "primitivstes", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "primitivste", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der primitivste", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die primitivste", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das primitivste", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die primitivste", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das primitivste", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein primitivster", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine primitivste", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein primitivstes", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine primitivste", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein primitivstes", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "pri·mi·tiv", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Homo habilis ist ein primitiver Mensch." }, { "author": "Annette Bruhns", "collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos", "editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel", "isbn": "978-3-421-04616-1", "pages": "199-210, Zitat Seite 202.", "place": "München", "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt", "ref": "Annette Bruhns: Salomonischer Barbar. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 199-210, Zitat Seite 202.", "text": "„Roms Einwohnerschaft hatte sich halbiert; die Städte Oberitaliens waren zu primitiven Wohnformen zurückgekehrt.“", "title": "Salomonischer Barbar", "year": "2013" } ], "glosses": [ "ursprünglich; auf einem frühen, überholten Entwicklungsstadium basierend" ], "id": "de-primitiv-de-adj-0MDgm~er", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Sein Auftreten war einfach nur primitiv." } ], "glosses": [ "niveaulos" ], "id": "de-primitiv-de-adj-f1fVYrFw", "sense_index": "2" }, { "glosses": [ "nicht ausgereift" ], "id": "de-primitiv-de-adj-RZcFI9M3", "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "pʁimiˈtiːf" }, { "audio": "De-primitiv.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-primitiv.ogg/De-primitiv.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-primitiv.ogg" }, { "rhymes": "iːf" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ursprünglich" }, { "sense_index": "1", "word": "urtümlich" }, { "sense_index": "1", "word": "urzeitlich" }, { "sense_index": "1", "word": "frühzeitlich" }, { "sense_index": "1", "word": "altertümlich" }, { "sense_index": "1", "word": "archaisch" }, { "sense_index": "1", "word": "schlicht" }, { "sense_index": "1", "word": "simpel" }, { "sense_index": "1", "word": "einfach" }, { "sense_index": "1", "word": "urzuständlich" }, { "sense_index": "1", "word": "arm" }, { "sense_index": "1", "word": "karg" }, { "sense_index": "1", "word": "dürftig" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ursprünglich; auf einem frühen, überholten Entwicklungsstadium basierend", "sense_index": "1", "word": "primitive" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ursprünglich; auf einem frühen, überholten Entwicklungsstadium basierend", "sense_index": "1", "word": "primitif" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "げんしてき, genshi teki", "sense": "ursprünglich; auf einem frühen, überholten Entwicklungsstadium basierend", "sense_index": "1", "word": "原始的" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "ursprünglich; auf einem frühen, überholten Entwicklungsstadium basierend", "sense_index": "1", "word": "lutlh" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ursprünglich; auf einem frühen, überholten Entwicklungsstadium basierend", "sense_index": "1", "word": "primitiv" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "niveaulos", "sense_index": "2", "word": "primitiv" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht ausgereift", "sense_index": "3", "word": "primitiv" } ], "word": "primitiv" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "entwickelt" }, { "sense_index": "1", "word": "modern" }, { "sense_index": "1", "word": "kompliziert" }, { "sense_index": "1", "word": "schwierig" }, { "sense_index": "2", "word": "gebildet" }, { "sense_index": "2", "word": "wohlerzogen" }, { "sense_index": "3", "word": "ausgereift" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Französisch)", "Übersetzungen (Latein)" ], "derived": [ { "word": "Primitivismus" }, { "word": "Primitivität" }, { "word": "Primitivling" } ], "etymology_text": "im 18. Jahrhundert von gleichbedeutend französisch primitif ^(→ fr) (deutsch: ursprünglich) entlehnt, das auf lateinisch prīmitīvus ^(→ la) „der erste in seiner Art“, mittellateinisch „ursprünglich“ zurückgeht", "forms": [ { "form": "primitiv", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "primitiver", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am primitivsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "primitiver", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "primitive", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "primitives", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "primitive", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "primitiver", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "primitiver", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "primitivem", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "primitiver", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "primitivem", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "primitive", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "primitives", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "primitive", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der primitive", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die primitive", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das primitive", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die primitive", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das primitive", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein primitiver", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine primitive", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein primitives", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine primitive", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein primitives", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) primitiven", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist primitiv", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist primitiv", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist primitiv", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind primitiv", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "primitiverer", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "primitivere", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "primitiveres", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "primitivere", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "primitiverer", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "primitiverer", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "primitiverem", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "primitiverer", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "primitiverem", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "primitivere", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "primitiveres", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "primitivere", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der primitivere", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die primitivere", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das primitivere", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die primitivere", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das primitivere", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein primitiverer", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine primitivere", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein primitiveres", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine primitivere", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein primitiveres", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) primitiveren", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist primitiver", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist primitiver", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist primitiver", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind primitiver", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "primitivster", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "primitivste", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "primitivstes", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "primitivste", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "primitivster", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "primitivster", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "primitivstem", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "primitivster", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "primitivstem", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "primitivste", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "primitivstes", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "primitivste", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der primitivste", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die primitivste", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das primitivste", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die primitivste", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das primitivste", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein primitivster", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine primitivste", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein primitivstes", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine primitivste", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein primitivstes", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am primitivsten", "source": "Flexion:primitiv", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "pri·mi·tiv", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Homo habilis ist ein primitiver Mensch." }, { "author": "Annette Bruhns", "collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos", "editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel", "isbn": "978-3-421-04616-1", "pages": "199-210, Zitat Seite 202.", "place": "München", "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt", "ref": "Annette Bruhns: Salomonischer Barbar. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 199-210, Zitat Seite 202.", "text": "„Roms Einwohnerschaft hatte sich halbiert; die Städte Oberitaliens waren zu primitiven Wohnformen zurückgekehrt.“", "title": "Salomonischer Barbar", "year": "2013" } ], "glosses": [ "ursprünglich; auf einem frühen, überholten Entwicklungsstadium basierend" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Sein Auftreten war einfach nur primitiv." } ], "glosses": [ "niveaulos" ], "sense_index": "2" }, { "glosses": [ "nicht ausgereift" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "pʁimiˈtiːf" }, { "audio": "De-primitiv.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-primitiv.ogg/De-primitiv.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-primitiv.ogg" }, { "rhymes": "iːf" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ursprünglich" }, { "sense_index": "1", "word": "urtümlich" }, { "sense_index": "1", "word": "urzeitlich" }, { "sense_index": "1", "word": "frühzeitlich" }, { "sense_index": "1", "word": "altertümlich" }, { "sense_index": "1", "word": "archaisch" }, { "sense_index": "1", "word": "schlicht" }, { "sense_index": "1", "word": "simpel" }, { "sense_index": "1", "word": "einfach" }, { "sense_index": "1", "word": "urzuständlich" }, { "sense_index": "1", "word": "arm" }, { "sense_index": "1", "word": "karg" }, { "sense_index": "1", "word": "dürftig" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ursprünglich; auf einem frühen, überholten Entwicklungsstadium basierend", "sense_index": "1", "word": "primitive" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ursprünglich; auf einem frühen, überholten Entwicklungsstadium basierend", "sense_index": "1", "word": "primitif" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "げんしてき, genshi teki", "sense": "ursprünglich; auf einem frühen, überholten Entwicklungsstadium basierend", "sense_index": "1", "word": "原始的" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "ursprünglich; auf einem frühen, überholten Entwicklungsstadium basierend", "sense_index": "1", "word": "lutlh" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ursprünglich; auf einem frühen, überholten Entwicklungsstadium basierend", "sense_index": "1", "word": "primitiv" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "niveaulos", "sense_index": "2", "word": "primitiv" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht ausgereift", "sense_index": "3", "word": "primitiv" } ], "word": "primitiv" }
Download raw JSONL data for primitiv meaning in Deutsch (23.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.