See phonetisches Wort in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "grammatisches Wort" }, { "sense_index": "1", "word": "graphematisches Wort" }, { "sense_index": "1", "word": "graphisches Wort" }, { "sense_index": "1", "word": "lexikalisches Wort" }, { "sense_index": "1", "word": "morphologisches Wort" }, { "sense_index": "1", "word": "orthographisches Wort" }, { "sense_index": "1", "word": "semantisches Wort" }, { "sense_index": "1", "word": "syntaktisches Wort" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wortverbindung (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "phonologisches Wort" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Wort" }, { "sense_index": "1", "word": "Linguistik" }, { "sense_index": "1", "word": "Sprachwissenschaft" }, { "sense_index": "1", "word": "Sprache" } ], "hyphenation": "pho·ne·ti·sches Wort", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "phrase" ], "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In dem Satz „Er ist Fußballer.“ sind alle drei Wörter auch phonetische Wörter, die man bei abgehacktem Sprechen deutlich voneinander trennen kann." }, { "text": "In dem Satz „Und dann ging's los.“ ist „ging's“ ein phonetisches Wort." }, { "text": "Enklitika wie „-s“ im vorigen Satz bilden mit dem Wort, an das sie angehängt sind, zusammen ein phonetisches Wort." }, { "ref": "Wolfgang Fleischer, Gerhard Helbig, Gotthard Lerchner (Hrsg.): Kleine Enzyklopädie Deutsche Sprache. Peter Lang, Frankfurt/M. 2001, Seite 220. ISBN 3-631-35310-3.", "text": "Das Wort „ist aber sehr schwer (nur auf verschiedenen Ebenen) zu definieren - deshalb wird bisweilen von einem phonetischen, graphischen, morphologischen, syntaktischen und semantischen Wort gesprochen.“" }, { "ref": "Rolf-Rainer Lamprecht: Glossar.", "text": "Lamprecht definiert phonetische Wörter als „Fügungen von Autosemantika und Synsemantika, die einen Akzent aufweisen. Die Anlehnung an das entsprechende Begriffswort erfolgt entweder als Proklise (s.o.) oder Enklise (s.o.)“." }, { "ref": "A.W. de Groot: Wort und Wortstruktur, 1939, Seite 221.", "text": "„Es ist ganz klar, daß das orthographische Wort etwas ganz anderes ist als das phonologische, das phonologische etwas ganz anderes als das phonetische.“" } ], "glosses": [ "Wort, das dadurch definiert ist, dass es aus einer ununterbrochenen Kette von Sprachlauten zwischen möglichen Sprechpausen besteht" ], "id": "de-phonetisches_Wort-de-noun-IjR9-zTC", "sense_index": "1", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "foˌneːtɪʃəs ˈvɔʁt" }, { "audio": "De-phonetisches Wort.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-phonetisches_Wort.ogg/De-phonetisches_Wort.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-phonetisches Wort.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "fonologiskt ord" } ], "word": "phonetisches Wort" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "grammatisches Wort" }, { "sense_index": "1", "word": "graphematisches Wort" }, { "sense_index": "1", "word": "graphisches Wort" }, { "sense_index": "1", "word": "lexikalisches Wort" }, { "sense_index": "1", "word": "morphologisches Wort" }, { "sense_index": "1", "word": "orthographisches Wort" }, { "sense_index": "1", "word": "semantisches Wort" }, { "sense_index": "1", "word": "syntaktisches Wort" } ], "categories": [ "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wortverbindung (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "phonologisches Wort" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Wort" }, { "sense_index": "1", "word": "Linguistik" }, { "sense_index": "1", "word": "Sprachwissenschaft" }, { "sense_index": "1", "word": "Sprache" } ], "hyphenation": "pho·ne·ti·sches Wort", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "phrase" ], "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In dem Satz „Er ist Fußballer.“ sind alle drei Wörter auch phonetische Wörter, die man bei abgehacktem Sprechen deutlich voneinander trennen kann." }, { "text": "In dem Satz „Und dann ging's los.“ ist „ging's“ ein phonetisches Wort." }, { "text": "Enklitika wie „-s“ im vorigen Satz bilden mit dem Wort, an das sie angehängt sind, zusammen ein phonetisches Wort." }, { "ref": "Wolfgang Fleischer, Gerhard Helbig, Gotthard Lerchner (Hrsg.): Kleine Enzyklopädie Deutsche Sprache. Peter Lang, Frankfurt/M. 2001, Seite 220. ISBN 3-631-35310-3.", "text": "Das Wort „ist aber sehr schwer (nur auf verschiedenen Ebenen) zu definieren - deshalb wird bisweilen von einem phonetischen, graphischen, morphologischen, syntaktischen und semantischen Wort gesprochen.“" }, { "ref": "Rolf-Rainer Lamprecht: Glossar.", "text": "Lamprecht definiert phonetische Wörter als „Fügungen von Autosemantika und Synsemantika, die einen Akzent aufweisen. Die Anlehnung an das entsprechende Begriffswort erfolgt entweder als Proklise (s.o.) oder Enklise (s.o.)“." }, { "ref": "A.W. de Groot: Wort und Wortstruktur, 1939, Seite 221.", "text": "„Es ist ganz klar, daß das orthographische Wort etwas ganz anderes ist als das phonologische, das phonologische etwas ganz anderes als das phonetische.“" } ], "glosses": [ "Wort, das dadurch definiert ist, dass es aus einer ununterbrochenen Kette von Sprachlauten zwischen möglichen Sprechpausen besteht" ], "sense_index": "1", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "foˌneːtɪʃəs ˈvɔʁt" }, { "audio": "De-phonetisches Wort.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-phonetisches_Wort.ogg/De-phonetisches_Wort.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-phonetisches Wort.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "fonologiskt ord" } ], "word": "phonetisches Wort" }
Download raw JSONL data for phonetisches Wort meaning in Deutsch (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.