See oszillieren in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "ich oszilliere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du oszillierst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er oszilliert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie oszilliert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es oszilliert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich oszillierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich oszillierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "oszilliere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "oszillier!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "oszilliert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "oszilliert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "oszilliert zu haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "oszillierend", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "oszillier!", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "oszilliere!", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe oszilliert!", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "oszilliert!", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt oszilliert!", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "oszillieren Sie!", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie oszilliert!", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich oszilliere", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich oszilliere", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du oszillierst", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du oszillierest", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es oszilliere", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr oszillieret", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich oszillierte", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich oszillierte", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du oszilliertest", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du oszilliertest", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es oszillierte", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es oszillierte", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir oszillierten", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir oszillierten", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr oszilliertet", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr oszilliertet", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie oszillierten", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie oszillierten", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist oszilliert worden", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei oszilliert worden", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist oszilliert gewesen", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei oszilliert gewesen", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war oszilliert worden", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre oszilliert worden", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war oszilliert gewesen", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre oszilliert gewesen", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird oszilliert werden", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde oszilliert werden", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde oszilliert werden", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird oszilliert sein", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde oszilliert sein", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde oszilliert sein", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird oszilliert worden sein", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde oszilliert worden sein", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde oszilliert worden sein", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird oszilliert gewesen sein", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde oszilliert gewesen sein", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde oszilliert gewesen sein", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "os·zil·lie·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ein Pendel oszilliert." } ], "glosses": [ "periodische (zeitbezogen) Änderung einer Größe um einen Fixpunkt herum, schwingen, schwanken, pendeln" ], "id": "de-oszillieren-de-verb-Yr3-tTpA", "sense_index": "1", "tags": [ "physics" ] }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 12. August 2018.", "text": "„Es haben sich also nicht einfach zwei von je zwei parallelen Spalten begrenzte Erdschollen verschoben; die Bewegungen erfolgten nicht infolge eines Schubes; vielmehr ging ein Oszillieren um die neue Gleichgewichtslage voraus.“" } ], "glosses": [ "durch Tektonik auf- und abwärts bewegen" ], "id": "de-oszillieren-de-verb-EE0Qt0Aa", "raw_tags": [ "Geologie" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Katharina Städtler: Literatura de viaje y género - Flora Tristán, Étienne de Sartiges y Johann Jakob von Tschudi en el Perú (1830-40). In: Sonja Steckbauer, Günther Maihold (Hg.): Literatura - Historia - Política. Articulando las relaciones entre Europa y América Latina. Vervuert, Frankfurt am Main 2004. ISBN 3-86527-182-0. S. 127–136. Zitat S. 129.", "text": "Die Frau „oszilliert zwischen dem Ethnozentrismus der arroganten Pariserin und dem Impetus der Sozialreformerin“." }, { "ref": "Udo Watter: Verzauberung mit kleinen Abstrichen. In: sueddeutsche.de. 17. Januar 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 7. Juli 2017) .", "text": "„Berückend, wie beim ebenso schönen wie schwierigen Beginn die Klangflächen des Klaviers dunkel oszillieren, während die Violine wehmütig-intensive Melodiebögen spielt.“" }, { "author": "Arno Frank", "publisher": "Kein & Aber AG", "ref": "Arno Frank: Meute mit Meinung. Kein & Aber AG, 2013 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Nach Elias Canetti oszilliert die versammelte Menge immer zwischen den beiden Polen von Zerfall und Entladung.“", "title": "Meute mit Meinung", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "author": "Manfred Braasch", "publisher": "epubli", "ref": "Manfred Braasch: Mohn und Schatten. epubli, 2016 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Misstrauen oszillierte in Katharinas Gedanken, sie spürte, dass etwas schleichend von ihr Besitz nahm.“", "title": "Mohn und Schatten", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2016" }, { "author": "Gert Anhalt", "publisher": "Knaur eBook", "ref": "Gert Anhalt: Für eine Hand voll Yen. Knaur eBook, 2014 Online=Zitiert nach Google Books", "text": "„Meine Stimmung oszillierte zwischen Verzweiflung, Wut und Angst um den kleinen Jungen, den meine liebe Tante Hiroko mir anvertraut hatte und den ich durch meine unendliche Dummheit dem Bösen preisgegeben hatte.“", "title": "Für eine Hand voll Yen", "year": "2014 Online=Zitiert nachGoogle Books" }, { "text": "Die soziale Bewegung oszilliert zwischen Selbstverliebtheit und Postkolonialismus." }, { "author": "Dr. Charlotte Mende", "ref": "Dr. Charlotte Mende: Vortrag zu dem Film 1984 im KHI Bonn. 2018", "text": "„Sie oszillieren zwischen fantasievollen Wunschvorstellungen einer Utopie oder kritischen dystopischen Befürchtungen, die allesamt nicht nur den Zustand der Welt, sondern auch die Beschaffenheit der Gesellschaft berücksichtigen.“", "title": "Vortrag zu dem Film 1984 im KHI Bonn", "year": "2018" } ], "glosses": [ "sich zwischen zwei Eigenschaften bewegen" ], "id": "de-oszillieren-de-verb-ibTu2ghY", "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɔst͡sɪˈliːʁən" }, { "audio": "De-oszillieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-oszillieren.ogg/De-oszillieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-oszillieren.ogg" }, { "rhymes": "-iːʁən" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense_index": "1", "word": "oszilatu" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "oscillate" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "oscili" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "osciller" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense_index": "1", "word": "oscilar" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "oscillare" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "oscil·lar" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense_index": "1", "word": "oscilirati" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense_index": "1", "word": "oscillare" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense_index": "1", "word": "oszilléieren" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "oscilleren" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "oscilar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "pendla" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "svänga" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "oscillera" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "oscilar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "word": "oscilovat" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Geologie: durch Tektonik auf- und abwärts bewegen", "sense_index": "2", "word": "osciller" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Geologie: durch Tektonik auf- und abwärts bewegen", "sense_index": "2", "word": "oscillera" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "sich zwischen zwei Eigenschaften bewegen", "sense_index": "3", "word": "osciller" } ], "word": "oszillieren" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "ich oszilliere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du oszillierst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er oszilliert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie oszilliert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es oszilliert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich oszillierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich oszillierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "oszilliere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "oszillier!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "oszilliert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "oszilliert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "oszilliert zu haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "oszillierend", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "oszillier!", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "oszilliere!", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe oszilliert!", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "oszilliert!", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt oszilliert!", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "oszillieren Sie!", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie oszilliert!", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich oszilliere", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich oszilliere", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du oszillierst", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du oszillierest", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es oszilliere", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr oszillieret", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich oszillierte", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich oszillierte", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du oszilliertest", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du oszilliertest", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es oszillierte", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es oszillierte", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir oszillierten", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir oszillierten", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr oszilliertet", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr oszilliertet", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie oszillierten", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie oszillierten", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist oszilliert worden", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei oszilliert worden", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist oszilliert gewesen", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei oszilliert gewesen", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war oszilliert worden", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre oszilliert worden", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war oszilliert gewesen", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre oszilliert gewesen", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten oszilliert", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird oszilliert werden", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde oszilliert werden", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde oszilliert werden", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird oszilliert sein", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde oszilliert sein", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde oszilliert sein", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden oszillieren", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird oszilliert worden sein", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde oszilliert worden sein", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde oszilliert worden sein", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird oszilliert gewesen sein", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde oszilliert gewesen sein", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde oszilliert gewesen sein", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden oszilliert haben", "source": "Flexion:oszillieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "os·zil·lie·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ein Pendel oszilliert." } ], "glosses": [ "periodische (zeitbezogen) Änderung einer Größe um einen Fixpunkt herum, schwingen, schwanken, pendeln" ], "sense_index": "1", "tags": [ "physics" ] }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 12. August 2018.", "text": "„Es haben sich also nicht einfach zwei von je zwei parallelen Spalten begrenzte Erdschollen verschoben; die Bewegungen erfolgten nicht infolge eines Schubes; vielmehr ging ein Oszillieren um die neue Gleichgewichtslage voraus.“" } ], "glosses": [ "durch Tektonik auf- und abwärts bewegen" ], "raw_tags": [ "Geologie" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Katharina Städtler: Literatura de viaje y género - Flora Tristán, Étienne de Sartiges y Johann Jakob von Tschudi en el Perú (1830-40). In: Sonja Steckbauer, Günther Maihold (Hg.): Literatura - Historia - Política. Articulando las relaciones entre Europa y América Latina. Vervuert, Frankfurt am Main 2004. ISBN 3-86527-182-0. S. 127–136. Zitat S. 129.", "text": "Die Frau „oszilliert zwischen dem Ethnozentrismus der arroganten Pariserin und dem Impetus der Sozialreformerin“." }, { "ref": "Udo Watter: Verzauberung mit kleinen Abstrichen. In: sueddeutsche.de. 17. Januar 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 7. Juli 2017) .", "text": "„Berückend, wie beim ebenso schönen wie schwierigen Beginn die Klangflächen des Klaviers dunkel oszillieren, während die Violine wehmütig-intensive Melodiebögen spielt.“" }, { "author": "Arno Frank", "publisher": "Kein & Aber AG", "ref": "Arno Frank: Meute mit Meinung. Kein & Aber AG, 2013 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Nach Elias Canetti oszilliert die versammelte Menge immer zwischen den beiden Polen von Zerfall und Entladung.“", "title": "Meute mit Meinung", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "author": "Manfred Braasch", "publisher": "epubli", "ref": "Manfred Braasch: Mohn und Schatten. epubli, 2016 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Misstrauen oszillierte in Katharinas Gedanken, sie spürte, dass etwas schleichend von ihr Besitz nahm.“", "title": "Mohn und Schatten", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2016" }, { "author": "Gert Anhalt", "publisher": "Knaur eBook", "ref": "Gert Anhalt: Für eine Hand voll Yen. Knaur eBook, 2014 Online=Zitiert nach Google Books", "text": "„Meine Stimmung oszillierte zwischen Verzweiflung, Wut und Angst um den kleinen Jungen, den meine liebe Tante Hiroko mir anvertraut hatte und den ich durch meine unendliche Dummheit dem Bösen preisgegeben hatte.“", "title": "Für eine Hand voll Yen", "year": "2014 Online=Zitiert nachGoogle Books" }, { "text": "Die soziale Bewegung oszilliert zwischen Selbstverliebtheit und Postkolonialismus." }, { "author": "Dr. Charlotte Mende", "ref": "Dr. Charlotte Mende: Vortrag zu dem Film 1984 im KHI Bonn. 2018", "text": "„Sie oszillieren zwischen fantasievollen Wunschvorstellungen einer Utopie oder kritischen dystopischen Befürchtungen, die allesamt nicht nur den Zustand der Welt, sondern auch die Beschaffenheit der Gesellschaft berücksichtigen.“", "title": "Vortrag zu dem Film 1984 im KHI Bonn", "year": "2018" } ], "glosses": [ "sich zwischen zwei Eigenschaften bewegen" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɔst͡sɪˈliːʁən" }, { "audio": "De-oszillieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-oszillieren.ogg/De-oszillieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-oszillieren.ogg" }, { "rhymes": "-iːʁən" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense_index": "1", "word": "oszilatu" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "oscillate" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "oscili" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "osciller" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense_index": "1", "word": "oscilar" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "oscillare" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "oscil·lar" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense_index": "1", "word": "oscilirati" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense_index": "1", "word": "oscillare" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense_index": "1", "word": "oszilléieren" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "oscilleren" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "oscilar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "pendla" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "svänga" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "oscillera" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "oscilar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "word": "oscilovat" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Geologie: durch Tektonik auf- und abwärts bewegen", "sense_index": "2", "word": "osciller" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Geologie: durch Tektonik auf- und abwärts bewegen", "sense_index": "2", "word": "oscillera" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "sich zwischen zwei Eigenschaften bewegen", "sense_index": "3", "word": "osciller" } ], "word": "oszillieren" }
Download raw JSONL data for oszillieren meaning in Deutsch (23.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.