"ordnungsmäßig" meaning in Deutsch

See ordnungsmäßig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈɔʁdnʊŋsˌmɛːsɪç, ˈɔʁdnʊŋsˌmɛːsɪk Audio: De-ordnungsmäßig.ogg , De-ordnungsmäßig2.ogg
Etymology: Ableitung vom Substantiv Ordnung mit dem Suffix -mäßig sowie dem Fugenelement -s Forms: ordnungsmäßig [positive], ordnungsmäßiger [positive, nominative, strong, singular, masculine], ordnungsmäßige [positive, nominative, strong, singular, feminine], ordnungsmäßiges [positive, nominative, strong, singular, neuter], ordnungsmäßige [positive, nominative, strong, plural], ordnungsmäßigen [positive, genitive, strong, singular, masculine], ordnungsmäßiger [positive, genitive, strong, singular, feminine], ordnungsmäßigen [positive, genitive, strong, singular, neuter], ordnungsmäßiger [positive, genitive, strong, plural], ordnungsmäßigem [positive, dative, strong, singular, masculine], ordnungsmäßiger [positive, dative, strong, singular, feminine], ordnungsmäßigem [positive, dative, strong, singular, neuter], ordnungsmäßigen [positive, dative, strong, plural], ordnungsmäßigen [positive, accusative, strong, singular, masculine], ordnungsmäßige [positive, accusative, strong, singular, feminine], ordnungsmäßiges [positive, accusative, strong, singular, neuter], ordnungsmäßige [positive, accusative, strong, plural], der ordnungsmäßige [positive, nominative, weak, singular, masculine], die ordnungsmäßige [positive, nominative, weak, singular, feminine], das ordnungsmäßige [positive, nominative, weak, singular, neuter], die ordnungsmäßigen [positive, nominative, weak, plural], des ordnungsmäßigen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der ordnungsmäßigen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des ordnungsmäßigen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der ordnungsmäßigen [positive, genitive, weak, plural], dem ordnungsmäßigen [positive, dative, weak, singular, masculine], der ordnungsmäßigen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem ordnungsmäßigen [positive, dative, weak, singular, neuter], den ordnungsmäßigen [positive, dative, weak, plural], den ordnungsmäßigen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die ordnungsmäßige [positive, accusative, weak, singular, feminine], das ordnungsmäßige [positive, accusative, weak, singular, neuter], die ordnungsmäßigen [positive, accusative, weak, plural], ein ordnungsmäßiger [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine ordnungsmäßige [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein ordnungsmäßiges [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) ordnungsmäßigen [positive, nominative, mixed, plural], eines ordnungsmäßigen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer ordnungsmäßigen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines ordnungsmäßigen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) ordnungsmäßigen [positive, genitive, mixed, plural], einem ordnungsmäßigen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer ordnungsmäßigen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem ordnungsmäßigen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) ordnungsmäßigen [positive, dative, mixed, plural], einen ordnungsmäßigen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine ordnungsmäßige [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein ordnungsmäßiges [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) ordnungsmäßigen [positive, accusative, mixed, plural], er ist ordnungsmäßig [positive, predicative, singular, masculine], sie ist ordnungsmäßig [positive, predicative, singular, feminine], es ist ordnungsmäßig [positive, predicative, singular, neuter], sie sind ordnungsmäßig [positive, predicative, plural]
  1. gemäß der von der herrschenden Ordnung vorgegeben
    Sense id: de-ordnungsmäßig-de-adj-MOaR98tO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ordnungsgemäß Derived forms: Ordnungsmäßigkeit Translations (gemäß der von der herrschenden Ordnung vorgegeben): duly (Englisch), orderly (Englisch), vederbörlig (Schwedisch), düzgün (Türkisch), usule uygun (Türkisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ordnungswidrig"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ordnungsmäßigkeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Substantiv Ordnung mit dem Suffix -mäßig sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnungsmäßiger",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnungsmäßige",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnungsmäßiges",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnungsmäßige",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnungsmäßiger",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnungsmäßiger",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnungsmäßigem",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnungsmäßiger",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnungsmäßigem",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnungsmäßige",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnungsmäßiges",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnungsmäßige",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der ordnungsmäßige",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die ordnungsmäßige",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das ordnungsmäßige",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die ordnungsmäßige",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das ordnungsmäßige",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ordnungsmäßiger",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine ordnungsmäßige",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ordnungsmäßiges",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine ordnungsmäßige",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ordnungsmäßiges",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist ordnungsmäßig",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist ordnungsmäßig",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist ordnungsmäßig",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ordnungsmäßig",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ord·nungs·mä·ßig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "o.A., Seht die Wahllisten ein!, in: Vossische Zeitung (Abend-Ausgabe) 1932-03-03, Seite 4, Seite 14",
          "text": "„Die Listen liegen täglich von 1 Uhr mittags bis 8 Uhr abends aus, am Sonntag von 9 Uhr früh bis 4 Uhr nachmittags. Wer nicht ordnungsmäßig in die Listen eingetragen ist, geht seines Wahlrechts verlustig -. - Es empfiehlt sich, auch gleich festzustellen, ob die übrigen Mitglieder des Hausstandes, Familienangehörige, Untermieter, Hausangestellte usw. in die Listen eingetragen sind.“"
        },
        {
          "ref": "§ 238 (1) S. 1 HGB (zuletzt geändert durch Art. 5 Abs. 13 G v. 21.6.2019 I 846) https://www.gesetze-im-internet.de/hgb/__238.html",
          "text": "„Jeder Kaufmann ist verpflichtet, Bücher zu führen und in diesen seine Handelsgeschäfte und die Lage seines Vermögens nach den Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung ersichtlich zu machen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gemäß der von der herrschenden Ordnung vorgegeben"
      ],
      "id": "de-ordnungsmäßig-de-adj-MOaR98tO",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔʁdnʊŋsˌmɛːsɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈɔʁdnʊŋsˌmɛːsɪk"
    },
    {
      "audio": "De-ordnungsmäßig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-ordnungsmäßig.ogg/De-ordnungsmäßig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ordnungsmäßig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-ordnungsmäßig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-ordnungsmäßig2.ogg/De-ordnungsmäßig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ordnungsmäßig2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ordnungsgemäß"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gemäß der von der herrschenden Ordnung vorgegeben",
      "sense_index": "1",
      "word": "duly"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gemäß der von der herrschenden Ordnung vorgegeben",
      "sense_index": "1",
      "word": "orderly"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "gemäß der von der herrschenden Ordnung vorgegeben",
      "sense_index": "1",
      "word": "vederbörlig"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "gemäß der von der herrschenden Ordnung vorgegeben",
      "sense_index": "1",
      "word": "düzgün"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "gemäß der von der herrschenden Ordnung vorgegeben",
      "sense_index": "1",
      "word": "usule uygun"
    }
  ],
  "word": "ordnungsmäßig"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ordnungswidrig"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ordnungsmäßigkeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Substantiv Ordnung mit dem Suffix -mäßig sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnungsmäßiger",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnungsmäßige",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnungsmäßiges",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnungsmäßige",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnungsmäßiger",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnungsmäßiger",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnungsmäßigem",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnungsmäßiger",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnungsmäßigem",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnungsmäßige",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnungsmäßiges",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ordnungsmäßige",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der ordnungsmäßige",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die ordnungsmäßige",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das ordnungsmäßige",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die ordnungsmäßige",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das ordnungsmäßige",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ordnungsmäßiger",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine ordnungsmäßige",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ordnungsmäßiges",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine ordnungsmäßige",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ordnungsmäßiges",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) ordnungsmäßigen",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist ordnungsmäßig",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist ordnungsmäßig",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist ordnungsmäßig",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ordnungsmäßig",
      "source": "Flexion:ordnungsmäßig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ord·nungs·mä·ßig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "o.A., Seht die Wahllisten ein!, in: Vossische Zeitung (Abend-Ausgabe) 1932-03-03, Seite 4, Seite 14",
          "text": "„Die Listen liegen täglich von 1 Uhr mittags bis 8 Uhr abends aus, am Sonntag von 9 Uhr früh bis 4 Uhr nachmittags. Wer nicht ordnungsmäßig in die Listen eingetragen ist, geht seines Wahlrechts verlustig -. - Es empfiehlt sich, auch gleich festzustellen, ob die übrigen Mitglieder des Hausstandes, Familienangehörige, Untermieter, Hausangestellte usw. in die Listen eingetragen sind.“"
        },
        {
          "ref": "§ 238 (1) S. 1 HGB (zuletzt geändert durch Art. 5 Abs. 13 G v. 21.6.2019 I 846) https://www.gesetze-im-internet.de/hgb/__238.html",
          "text": "„Jeder Kaufmann ist verpflichtet, Bücher zu führen und in diesen seine Handelsgeschäfte und die Lage seines Vermögens nach den Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung ersichtlich zu machen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gemäß der von der herrschenden Ordnung vorgegeben"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔʁdnʊŋsˌmɛːsɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈɔʁdnʊŋsˌmɛːsɪk"
    },
    {
      "audio": "De-ordnungsmäßig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-ordnungsmäßig.ogg/De-ordnungsmäßig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ordnungsmäßig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-ordnungsmäßig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-ordnungsmäßig2.ogg/De-ordnungsmäßig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ordnungsmäßig2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ordnungsgemäß"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gemäß der von der herrschenden Ordnung vorgegeben",
      "sense_index": "1",
      "word": "duly"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gemäß der von der herrschenden Ordnung vorgegeben",
      "sense_index": "1",
      "word": "orderly"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "gemäß der von der herrschenden Ordnung vorgegeben",
      "sense_index": "1",
      "word": "vederbörlig"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "gemäß der von der herrschenden Ordnung vorgegeben",
      "sense_index": "1",
      "word": "düzgün"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "gemäß der von der herrschenden Ordnung vorgegeben",
      "sense_index": "1",
      "word": "usule uygun"
    }
  ],
  "word": "ordnungsmäßig"
}

Download raw JSONL data for ordnungsmäßig meaning in Deutsch (9.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.