See offenbaren in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "herausstellen" }, { "sense_index": "1", "word": "zeigen" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "enthüllen" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "eröffnen" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "gestehen" }, { "sense_index": "2", "word": "anvertrauen" }, { "sense_index": "2", "word": "öffnen" } ], "derived": [ { "word": "Offenbarung" } ], "forms": [ { "form": "ich offenbare", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du offenbarst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er offenbart", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie offenbart", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es offenbart", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich offenbarte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich offenbarte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "offenbare!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "offenbart!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "offenbart", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "geoffenbart", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "offenbaren", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "offenbart haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "offenbart werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geoffenbart werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "offenbart worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geoffenbart worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "offenbart sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geoffenbart sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "offenbart gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geoffenbart gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu offenbaren", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "offenbart zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geoffenbart zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "offenbart zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geoffenbart zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "offenbart worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geoffenbart worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "offenbart zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geoffenbart zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "offenbart gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geoffenbart gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "offenbarend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "offenbart", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "geoffenbart", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu offenbarender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu offenbarende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu offenbarendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "offenbar!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "offenbare!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe offenbart!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "habe geoffenbart!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "offenbart!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt offenbart!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "habt geoffenbart!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "offenbaren Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie offenbart!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "haben Sie geoffenbart!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich offenbare", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich offenbare", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du offenbarst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du offenbarest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es offenbare", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wird geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es werde geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ist geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sei geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr offenbaret", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie sind geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie seien geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich offenbarte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich offenbarte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du offenbartest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du offenbartest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es offenbarte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es offenbarte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wurde geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es würde geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es war geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir offenbarten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir offenbarten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr offenbartet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr offenbartet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie offenbarten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie offenbarten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wurden geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie würden geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie waren geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wären geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich habe geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hast geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest offenbart;", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du habest geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hat geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es habe geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist offenbart worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ist geoffenbart worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei offenbart worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sei geoffenbart worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist offenbart gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ist geoffenbart gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei offenbart gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sei geoffenbart gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habt geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habet geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind offenbart worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie sind geoffenbart worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien offenbart worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie seien geoffenbart worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind offenbart gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie sind geoffenbart gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien offenbart gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie seien geoffenbart gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hatte geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich hätte geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hattest geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hättest geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hatte geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/eshätte geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war offenbart worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es war geoffenbart worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre offenbart worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geoffenbart worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war offenbart gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es war geoffenbart gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre offenbart gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geoffenbart gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hatten geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hätten geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hattet geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet offenbart;", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hatten geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hätten geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren offenbart worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie waren geoffenbart worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären offenbart worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wären geoffenbart worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren offenbart gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie waren geoffenbart gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären offenbart gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wären geoffenbart gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird offenbart werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wird geoffenbart werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde offenbart werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es werde geoffenbart werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde offenbart werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es würde geoffenbart werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird offenbart sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wird geoffenbart sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde offenbart sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es werde geoffenbart sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde offenbart sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es würde geoffenbart sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden offenbart werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geoffenbart werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden offenbart werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden geoffenbart werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden offenbart werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie würden geoffenbart werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden offenbart sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geoffenbart sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden offenbart sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden geoffenbart sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden offenbart sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie würden geoffenbart sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich würde geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wirst geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du werdest geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du würdest geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wird geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es werde geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es würde geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird offenbart worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wird geoffenbart worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde offenbart worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es werde geoffenbart worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde offenbart worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es würde geoffenbart worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird offenbart gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wird geoffenbart gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde offenbart gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es werde geoffenbart gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde offenbart gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es würde geoffenbart gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir würden geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr würdet geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie würden geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden offenbart worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geoffenbart worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden offenbart worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden geoffenbart worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden offenbart worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie würden geoffenbart worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden offenbart gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geoffenbart gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden offenbart gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden geoffenbart gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden offenbart gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie würden geoffenbart gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sich offenbaren", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "infinitive", "present", "not-extended" ] }, { "form": "sich zu offenbaren", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "infinitive", "present", "extended" ] }, { "form": "sich offenbart haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "infinitive", "perfect", "not-extended" ] }, { "form": "sich offenbart zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "infinitive", "perfect", "extended" ] }, { "form": "sich offenbarend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "participle", "present" ] }, { "form": "offenbart", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "participle", "perfect" ] }, { "form": "sich zu offenbarender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "sich zu offenbarende...", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "offenbar dich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "offenbare dich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "habe dich offenbart!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "perfect" ] }, { "form": "offenbart euch!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "habt euch offenbart!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "plural", "perfect" ] }, { "form": "offenbaren Sie sich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "imperative", "honorific", "present" ] }, { "form": "haben Sie sich offenbart!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "imperative", "honorific", "perfect" ] }, { "form": "ich offenbare mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "ich offenbare mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du offenbarst dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "du offenbarest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es offenbart sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es offenbare sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir offenbaren uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "wir offenbaren uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr offenbart euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "ihr offenbaret euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie offenbaren sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "sie offenbaren sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich offenbarte mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "ich offenbarte mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du offenbartest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "du offenbartest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es offenbarte sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es offenbarte sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir offenbarten uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "wir offenbarten uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr offenbartet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "ihr offenbartet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie offenbarten sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "sie offenbarten sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "sagen" }, { "sense_index": "1", "word": "zeigen" } ], "hyphenation": "of·fen·ba·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sie offenbarte sich als Naturtalent." }, { "text": "Und wann offenbarst du uns deine Pläne?" }, { "text": "Eine geoffenbarte Religion wurde dem Menschen auf eine außerordentliche, wunderbare Weise bekannt gemacht." }, { "author": "Siegbert A. Warwitz", "isbn": "978-3-8340-1620-1", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 135.", "text": "„Während die Extrembergsteiger sowohl in ihren Veröffentlichungen als auch in ihren Auskünften bei meinen Befragungen eine große Offenheit und ein hohes Reflexionsniveau gegenüber diesen Problemstellungen beweisen, offenbart sich bei vielen anderen Risikogruppen noch ein erheblicher Nachholbedarf an Selbstkritik und Bereitschaft, das Gefahrenpotenzial der eigenen Sportart unvoreingenommen objektivieren zu lassen.“", "title": "Sinnsuche im Wagnis", "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten", "year": "2016" } ], "glosses": [ "etwas sagen, das vorher geheim war" ], "id": "de-offenbaren-de-verb-pMRBuRBx", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Siegbert A. Warwitz", "isbn": "978-3-8340-1620-1", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 135.", "text": "„Während die Extrembergsteiger sowohl in ihren Veröffentlichungen als auch in ihren Auskünften bei meinen Befragungen eine große Offenheit und ein hohes Reflexionsniveau gegenüber diesen Problemstellungen beweisen, offenbart sich bei vielen anderen Risikogruppen noch ein erheblicher Nachholbedarf an Selbstkritik und Bereitschaft, das Gefahrenpotenzial der eigenen Sportart unvoreingenommen objektivieren zu lassen.“", "title": "Sinnsuche im Wagnis", "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten", "year": "2016" }, { "text": "Kannst du dich nicht deiner besten Freundin offenbaren?" } ], "glosses": [ "sich an jemanden wenden und der Person Wissen anvertrauen" ], "id": "de-offenbaren-de-verb-0zGNkAfk", "sense_index": "2", "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɔfn̩ˈbaːʁən" }, { "audio": "De-offenbaren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-offenbaren.ogg/De-offenbaren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-offenbaren.ogg" }, { "audio": "De-at-offenbaren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-at-offenbaren.ogg/De-at-offenbaren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-offenbaren.ogg", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "rhymes": "aːʁən" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas sagen, das vorher geheim war", "sense_index": "1", "word": "reveal" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas sagen, das vorher geheim war", "sense_index": "1", "word": "disclose" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas sagen, das vorher geheim war", "sense_index": "1", "word": "bare" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "etwas sagen, das vorher geheim war", "sense_index": "1", "word": "riveli" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas sagen, das vorher geheim war", "sense_index": "1", "word": "révéler" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "etwas sagen, das vorher geheim war", "sense_index": "1", "word": "dezvălui" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas sagen, das vorher geheim war", "sense_index": "1", "word": "uppenbara" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas sagen, das vorher geheim war", "sense_index": "1", "word": "avslöja" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas sagen, das vorher geheim war", "sense_index": "1", "word": "revelar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas sagen, das vorher geheim war", "sense_index": "1", "word": "desvelar" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "etwas sagen, das vorher geheim war", "sense_index": "1", "word": "felfed" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: sich an jemanden wenden und der Person Wissen anvertrauen", "sense_index": "2", "word": "révéler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: sich an jemanden wenden und der Person Wissen anvertrauen", "sense_index": "2", "word": "découvrir" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: sich an jemanden wenden und der Person Wissen anvertrauen", "sense_index": "2", "word": "avslöja" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "reflexiv: sich an jemanden wenden und der Person Wissen anvertrauen", "sense_index": "2", "word": "kinyilvánít" } ], "word": "offenbaren" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deklinierte Form (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "of·fen·ba·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Deklinierte Form", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "offenbar" } ], "glosses": [ "Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar" ], "id": "de-offenbaren-de-adj-8fOcGRrH", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "offenbar" } ], "glosses": [ "Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar" ], "id": "de-offenbaren-de-adj-HyzE2ktn", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "offenbar" } ], "glosses": [ "Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar" ], "id": "de-offenbaren-de-adj-lHtevUSh", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "offenbar" } ], "glosses": [ "Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar" ], "id": "de-offenbaren-de-adj-XrTmdc~B", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "offenbar" } ], "glosses": [ "Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar" ], "id": "de-offenbaren-de-adj-XPcO1ZoF", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "offenbar" } ], "glosses": [ "Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar" ], "id": "de-offenbaren-de-adj-6R-Fyz9d", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "offenbar" } ], "glosses": [ "Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar" ], "id": "de-offenbaren-de-adj-xWbxf~0Q", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "offenbar" } ], "glosses": [ "Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar" ], "id": "de-offenbaren-de-adj-uc~ePGBn", "tags": [ "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "offenbar" } ], "glosses": [ "Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar" ], "id": "de-offenbaren-de-adj-3dEk-Gfr", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "offenbar" } ], "glosses": [ "Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar" ], "id": "de-offenbaren-de-adj-5V~FCbrN", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "offenbar" } ], "glosses": [ "Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar" ], "id": "de-offenbaren-de-adj-x4l6Cvu0", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "offenbar" } ], "glosses": [ "Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar" ], "id": "de-offenbaren-de-adj-WY4Hvdpr", "tags": [ "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɔfn̩baːʁən" }, { "audio": "De-offenbaren2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-offenbaren2.ogg/De-offenbaren2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-offenbaren2.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "offenbaren" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "herausstellen" }, { "sense_index": "1", "word": "zeigen" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "enthüllen" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "eröffnen" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "gestehen" }, { "sense_index": "2", "word": "anvertrauen" }, { "sense_index": "2", "word": "öffnen" } ], "derived": [ { "word": "Offenbarung" } ], "forms": [ { "form": "ich offenbare", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du offenbarst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er offenbart", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie offenbart", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es offenbart", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich offenbarte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich offenbarte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "offenbare!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "offenbart!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "offenbart", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "geoffenbart", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "offenbaren", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "offenbart haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "offenbart werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geoffenbart werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "offenbart worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geoffenbart worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "offenbart sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geoffenbart sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "offenbart gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geoffenbart gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu offenbaren", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "offenbart zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geoffenbart zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "offenbart zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geoffenbart zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "offenbart worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geoffenbart worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "offenbart zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geoffenbart zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "offenbart gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geoffenbart gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "offenbarend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "offenbart", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "geoffenbart", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu offenbarender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu offenbarende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu offenbarendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "offenbar!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "offenbare!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe offenbart!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "habe geoffenbart!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "offenbart!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt offenbart!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "habt geoffenbart!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "offenbaren Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie offenbart!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "haben Sie geoffenbart!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich offenbare", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich offenbare", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du offenbarst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du offenbarest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es offenbare", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wird geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es werde geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ist geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sei geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr offenbaret", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie sind geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie seien geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich offenbarte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich offenbarte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du offenbartest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du offenbartest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es offenbarte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es offenbarte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wurde geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es würde geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es war geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir offenbarten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir offenbarten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr offenbartet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr offenbartet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie offenbarten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie offenbarten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wurden geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie würden geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie waren geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wären geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich habe geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hast geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest offenbart;", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du habest geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hat geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es habe geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist offenbart worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ist geoffenbart worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei offenbart worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sei geoffenbart worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist offenbart gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ist geoffenbart gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei offenbart gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sei geoffenbart gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habt geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habet geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind offenbart worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie sind geoffenbart worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien offenbart worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie seien geoffenbart worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind offenbart gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie sind geoffenbart gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien offenbart gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie seien geoffenbart gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hatte geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich hätte geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hattest geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hättest geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hatte geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/eshätte geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war offenbart worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es war geoffenbart worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre offenbart worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geoffenbart worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war offenbart gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es war geoffenbart gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre offenbart gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geoffenbart gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hatten geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hätten geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hattet geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet offenbart;", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hatten geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hätten geoffenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren offenbart worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie waren geoffenbart worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären offenbart worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wären geoffenbart worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren offenbart gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie waren geoffenbart gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären offenbart gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wären geoffenbart gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird offenbart werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wird geoffenbart werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde offenbart werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es werde geoffenbart werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde offenbart werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es würde geoffenbart werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird offenbart sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wird geoffenbart sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde offenbart sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es werde geoffenbart sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde offenbart sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es würde geoffenbart sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden offenbart werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geoffenbart werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden offenbart werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden geoffenbart werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden offenbart werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie würden geoffenbart werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden offenbart sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geoffenbart sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden offenbart sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden geoffenbart sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden offenbart sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie würden geoffenbart sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich würde geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wirst geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du werdest geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du würdest geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wird geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es werde geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es würde geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird offenbart worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wird geoffenbart worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde offenbart worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es werde geoffenbart worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde offenbart worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es würde geoffenbart worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird offenbart gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wird geoffenbart gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde offenbart gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es werde geoffenbart gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde offenbart gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es würde geoffenbart gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir würden geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr würdet geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie würden geoffenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden offenbart worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geoffenbart worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden offenbart worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden geoffenbart worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden offenbart worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie würden geoffenbart worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden offenbart gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geoffenbart gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden offenbart gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden geoffenbart gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden offenbart gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie würden geoffenbart gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sich offenbaren", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "infinitive", "present", "not-extended" ] }, { "form": "sich zu offenbaren", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "infinitive", "present", "extended" ] }, { "form": "sich offenbart haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "infinitive", "perfect", "not-extended" ] }, { "form": "sich offenbart zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "infinitive", "perfect", "extended" ] }, { "form": "sich offenbarend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "participle", "present" ] }, { "form": "offenbart", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "participle", "perfect" ] }, { "form": "sich zu offenbarender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "sich zu offenbarende...", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "offenbar dich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "offenbare dich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "habe dich offenbart!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "perfect" ] }, { "form": "offenbart euch!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "habt euch offenbart!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "plural", "perfect" ] }, { "form": "offenbaren Sie sich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "imperative", "honorific", "present" ] }, { "form": "haben Sie sich offenbart!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "imperative", "honorific", "perfect" ] }, { "form": "ich offenbare mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "ich offenbare mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du offenbarst dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "du offenbarest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es offenbart sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es offenbare sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir offenbaren uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "wir offenbaren uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr offenbart euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "ihr offenbaret euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie offenbaren sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "sie offenbaren sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich offenbarte mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "ich offenbarte mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du offenbartest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "du offenbartest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es offenbarte sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es offenbarte sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir offenbarten uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "wir offenbarten uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr offenbartet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "ihr offenbartet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie offenbarten sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "sie offenbarten sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich offenbart", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich offenbaren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich offenbart haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:offenbaren", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "sagen" }, { "sense_index": "1", "word": "zeigen" } ], "hyphenation": "of·fen·ba·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sie offenbarte sich als Naturtalent." }, { "text": "Und wann offenbarst du uns deine Pläne?" }, { "text": "Eine geoffenbarte Religion wurde dem Menschen auf eine außerordentliche, wunderbare Weise bekannt gemacht." }, { "author": "Siegbert A. Warwitz", "isbn": "978-3-8340-1620-1", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 135.", "text": "„Während die Extrembergsteiger sowohl in ihren Veröffentlichungen als auch in ihren Auskünften bei meinen Befragungen eine große Offenheit und ein hohes Reflexionsniveau gegenüber diesen Problemstellungen beweisen, offenbart sich bei vielen anderen Risikogruppen noch ein erheblicher Nachholbedarf an Selbstkritik und Bereitschaft, das Gefahrenpotenzial der eigenen Sportart unvoreingenommen objektivieren zu lassen.“", "title": "Sinnsuche im Wagnis", "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten", "year": "2016" } ], "glosses": [ "etwas sagen, das vorher geheim war" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Siegbert A. Warwitz", "isbn": "978-3-8340-1620-1", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 135.", "text": "„Während die Extrembergsteiger sowohl in ihren Veröffentlichungen als auch in ihren Auskünften bei meinen Befragungen eine große Offenheit und ein hohes Reflexionsniveau gegenüber diesen Problemstellungen beweisen, offenbart sich bei vielen anderen Risikogruppen noch ein erheblicher Nachholbedarf an Selbstkritik und Bereitschaft, das Gefahrenpotenzial der eigenen Sportart unvoreingenommen objektivieren zu lassen.“", "title": "Sinnsuche im Wagnis", "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten", "year": "2016" }, { "text": "Kannst du dich nicht deiner besten Freundin offenbaren?" } ], "glosses": [ "sich an jemanden wenden und der Person Wissen anvertrauen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɔfn̩ˈbaːʁən" }, { "audio": "De-offenbaren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-offenbaren.ogg/De-offenbaren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-offenbaren.ogg" }, { "audio": "De-at-offenbaren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-at-offenbaren.ogg/De-at-offenbaren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-offenbaren.ogg", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "rhymes": "aːʁən" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas sagen, das vorher geheim war", "sense_index": "1", "word": "reveal" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas sagen, das vorher geheim war", "sense_index": "1", "word": "disclose" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas sagen, das vorher geheim war", "sense_index": "1", "word": "bare" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "etwas sagen, das vorher geheim war", "sense_index": "1", "word": "riveli" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas sagen, das vorher geheim war", "sense_index": "1", "word": "révéler" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "etwas sagen, das vorher geheim war", "sense_index": "1", "word": "dezvălui" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas sagen, das vorher geheim war", "sense_index": "1", "word": "uppenbara" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas sagen, das vorher geheim war", "sense_index": "1", "word": "avslöja" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas sagen, das vorher geheim war", "sense_index": "1", "word": "revelar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas sagen, das vorher geheim war", "sense_index": "1", "word": "desvelar" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "etwas sagen, das vorher geheim war", "sense_index": "1", "word": "felfed" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: sich an jemanden wenden und der Person Wissen anvertrauen", "sense_index": "2", "word": "révéler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: sich an jemanden wenden und der Person Wissen anvertrauen", "sense_index": "2", "word": "découvrir" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: sich an jemanden wenden und der Person Wissen anvertrauen", "sense_index": "2", "word": "avslöja" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "reflexiv: sich an jemanden wenden und der Person Wissen anvertrauen", "sense_index": "2", "word": "kinyilvánít" } ], "word": "offenbaren" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deklinierte Form (Deutsch)", "Deutsch", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "hyphenation": "of·fen·ba·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Deklinierte Form", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "offenbar" } ], "glosses": [ "Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar" ], "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "offenbar" } ], "glosses": [ "Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar" ], "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "offenbar" } ], "glosses": [ "Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar" ], "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "offenbar" } ], "glosses": [ "Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar" ], "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "offenbar" } ], "glosses": [ "Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar" ], "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "offenbar" } ], "glosses": [ "Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar" ], "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "offenbar" } ], "glosses": [ "Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar" ], "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "offenbar" } ], "glosses": [ "Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "offenbar" } ], "glosses": [ "Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar" ], "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "offenbar" } ], "glosses": [ "Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar" ], "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "offenbar" } ], "glosses": [ "Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar" ], "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "offenbar" } ], "glosses": [ "Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar" ], "tags": [ "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɔfn̩baːʁən" }, { "audio": "De-offenbaren2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-offenbaren2.ogg/De-offenbaren2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-offenbaren2.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "offenbaren" }
Download raw JSONL data for offenbaren meaning in Deutsch (83.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-20 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.