See nutzlos in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hilfreich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nützlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wirksam"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erfolgreich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zielführend"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nutzlosigkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Adjektivs vom Stamm des Substantivs Nutzen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los",
"forms": [
{
"form": "nutzlos",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "nutzloser",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am nutzlosesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "nutzloser",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "nutzlose",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nutzloses",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nutzlose",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "nutzloser",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nutzloser",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "nutzlosem",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "nutzloser",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nutzlosem",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "nutzlose",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nutzloses",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nutzlose",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der nutzlose",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die nutzlose",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das nutzlose",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die nutzlose",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das nutzlose",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein nutzloser",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine nutzlose",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein nutzloses",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine nutzlose",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein nutzloses",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist nutzlos",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist nutzlos",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist nutzlos",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind nutzlos",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "nutzloserer",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "nutzlosere",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nutzloseres",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nutzlosere",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "nutzloserer",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nutzloserer",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "nutzloserem",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "nutzloserer",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nutzloserem",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "nutzlosere",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nutzloseres",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nutzlosere",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der nutzlosere",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die nutzlosere",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das nutzlosere",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die nutzlosere",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das nutzlosere",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein nutzloserer",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine nutzlosere",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein nutzloseres",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine nutzlosere",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein nutzloseres",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist nutzloser",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist nutzloser",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist nutzloser",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind nutzloser",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "nutzlosester",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "nutzloseste",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nutzlosestes",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nutzloseste",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "nutzlosester",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nutzlosester",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "nutzlosestem",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "nutzlosester",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nutzlosestem",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "nutzloseste",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nutzlosestes",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nutzloseste",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der nutzloseste",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die nutzloseste",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das nutzloseste",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die nutzloseste",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das nutzloseste",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein nutzlosester",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine nutzloseste",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein nutzlosestes",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine nutzloseste",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein nutzlosestes",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "nutz·los",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Anstrengungen waren völlig nutzlos."
},
{
"ref": "Percy Eckstein: Untergrundbahn ins Niemandsland. In: Zeit Online. 28. April 1949, abgerufen am 14. Dezember 2016.",
"text": "„Unter den vielen Primaten, die es auf der Welt gibt, kann Rom jenes für sich in Anspruch nehmen, die kürzeste und nutzloseste Untergrundbahn dieser Erde zu besitzen.“"
},
{
"ref": "Ein schiefer Vergleich. In: Süddeutsche Zeitung (Online). 17. Mai 2010, abgerufen am 14. Dezember 2016.",
"text": "„Dort soll es Rettung geben für das System einer akademischen Bildung, das immer weniger und immer nutzloseres Wissen hervorzubringen scheint.“"
}
],
"glosses": [
"ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung"
],
"id": "de-nutzlos-de-adj-RVGxHMfb",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnʊt͡sloːs"
},
{
"audio": "De-nutzlos.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-nutzlos.ogg/De-nutzlos.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nutzlos.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊt͡sloːs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "sinnfrei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unnütz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vergeblich"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "mei2 yong4",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "没用"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "useless"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "futile"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "senutila"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "inutile"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "inutile"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "むなしい, munashii",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "虚しい"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "むよう, muyô",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "無用"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "beskoristan"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "uzaludan"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "nutteloos"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "nytteløs"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "nyttelaus"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "fåfengt"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "nyttelaus"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "fåfengd"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "bezużyteczny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "inútil"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "inutil"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "nefolositor"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bespoleznyj",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "бесполезный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "lönlös"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "till ingen nytta"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "gagnlös"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "inútil"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "haszontalan"
}
],
"word": "nutzlos"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hilfreich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nützlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wirksam"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erfolgreich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zielführend"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nutzlosigkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Adjektivs vom Stamm des Substantivs Nutzen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los",
"forms": [
{
"form": "nutzlos",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "nutzloser",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am nutzlosesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "nutzloser",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "nutzlose",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nutzloses",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nutzlose",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "nutzloser",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nutzloser",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "nutzlosem",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "nutzloser",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nutzlosem",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "nutzlose",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nutzloses",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nutzlose",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der nutzlose",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die nutzlose",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das nutzlose",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die nutzlose",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das nutzlose",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein nutzloser",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine nutzlose",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein nutzloses",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine nutzlose",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein nutzloses",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) nutzlosen",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist nutzlos",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist nutzlos",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist nutzlos",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind nutzlos",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "nutzloserer",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "nutzlosere",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nutzloseres",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nutzlosere",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "nutzloserer",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nutzloserer",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "nutzloserem",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "nutzloserer",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nutzloserem",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "nutzlosere",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nutzloseres",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nutzlosere",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der nutzlosere",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die nutzlosere",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das nutzlosere",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die nutzlosere",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das nutzlosere",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein nutzloserer",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine nutzlosere",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein nutzloseres",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine nutzlosere",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein nutzloseres",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) nutzloseren",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist nutzloser",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist nutzloser",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist nutzloser",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind nutzloser",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "nutzlosester",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "nutzloseste",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nutzlosestes",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nutzloseste",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "nutzlosester",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nutzlosester",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "nutzlosestem",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "nutzlosester",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nutzlosestem",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "nutzloseste",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "nutzlosestes",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "nutzloseste",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der nutzloseste",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die nutzloseste",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das nutzloseste",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die nutzloseste",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das nutzloseste",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein nutzlosester",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine nutzloseste",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein nutzlosestes",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine nutzloseste",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein nutzlosestes",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am nutzlosesten",
"source": "Flexion:nutzlos",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "nutz·los",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Anstrengungen waren völlig nutzlos."
},
{
"ref": "Percy Eckstein: Untergrundbahn ins Niemandsland. In: Zeit Online. 28. April 1949, abgerufen am 14. Dezember 2016.",
"text": "„Unter den vielen Primaten, die es auf der Welt gibt, kann Rom jenes für sich in Anspruch nehmen, die kürzeste und nutzloseste Untergrundbahn dieser Erde zu besitzen.“"
},
{
"ref": "Ein schiefer Vergleich. In: Süddeutsche Zeitung (Online). 17. Mai 2010, abgerufen am 14. Dezember 2016.",
"text": "„Dort soll es Rettung geben für das System einer akademischen Bildung, das immer weniger und immer nutzloseres Wissen hervorzubringen scheint.“"
}
],
"glosses": [
"ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnʊt͡sloːs"
},
{
"audio": "De-nutzlos.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-nutzlos.ogg/De-nutzlos.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nutzlos.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊt͡sloːs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "sinnfrei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unnütz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vergeblich"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "mei2 yong4",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "没用"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "useless"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "futile"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "senutila"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "inutile"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "inutile"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "むなしい, munashii",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "虚しい"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "むよう, muyô",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "無用"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "beskoristan"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "uzaludan"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "nutteloos"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "nytteløs"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "nyttelaus"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "fåfengt"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "nyttelaus"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "fåfengd"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "bezużyteczny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "inútil"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "inutil"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "nefolositor"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bespoleznyj",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "бесполезный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "lönlös"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "till ingen nytta"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "gagnlös"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "inútil"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ohne Nutzen, keinen oder nur sehr wenig Nutzen bringend, zu nichts zu gebrauchen; ohne die angestrebte Wirkung",
"sense_index": "1",
"word": "haszontalan"
}
],
"word": "nutzlos"
}
Download raw JSONL data for nutzlos meaning in Deutsch (26.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.