See notorisch in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Notorietät" } ], "etymology_text": "von lat.: nōtōrius „anzeigend, kundtuend“ entlehnt; zu notare = bezeichnen, durch Zeichen kenntlich machen, und notus = bekannt. Im 15. Jh. in der Form notori; seit dem 17. Jh. in der dt. Form notorisch.", "forms": [ { "form": "notorisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "notorischer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am notorischsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "notorischer", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "notorische", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "notorisches", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "notorische", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "notorischer", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "notorischer", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "notorischem", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "notorischer", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "notorischem", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "notorische", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "notorisches", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "notorische", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der notorische", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die notorische", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das notorische", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die notorische", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das notorische", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein notorischer", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine notorische", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein notorisches", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine notorische", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein notorisches", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist notorisch", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist notorisch", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist notorisch", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind notorisch", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "notorischerer", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "notorischere", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "notorischeres", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "notorischere", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "notorischerer", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "notorischerer", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "notorischerem", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "notorischerer", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "notorischerem", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "notorischere", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "notorischeres", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "notorischere", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der notorischere", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die notorischere", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das notorischere", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die notorischere", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das notorischere", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein notorischerer", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine notorischere", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein notorischeres", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine notorischere", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein notorischeres", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist notorischer", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist notorischer", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist notorischer", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind notorischer", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "notorischster", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "notorischste", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "notorischstes", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "notorischste", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "notorischster", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "notorischster", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "notorischstem", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "notorischster", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "notorischstem", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "notorischste", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "notorischstes", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "notorischste", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der notorischste", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die notorischste", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das notorischste", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die notorischste", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das notorischste", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein notorischster", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine notorischste", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein notorischstes", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine notorischste", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein notorischstes", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "no·to·risch", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gerichtsnotorisch" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er ist ein notorischer Lügner!" }, { "author": "Klaus-Michael Bogdal", "isbn": "978-3-518-42263-2", "place": "Berlin", "publisher": "Suhrkamp", "ref": "Klaus-Michael Bogdal: Europa erfindet die Zigeuner. Eine Geschichte von Faszination und Verachtung. Suhrkamp, Berlin 2011, ISBN 978-3-518-42263-2 , Zitat Seite 250.", "text": "„Als notorische Diebin stiehlt sie die Uhr des Erzählers, als ebenso notorische Lügnerin gibt sie sich Don José gegenüber als Baskin aus.“", "title": "Europa erfindet die Zigeuner", "title_complement": "Eine Geschichte von Faszination und Verachtung", "year": "2011" } ], "glosses": [ "für ein bestimmtes, ständiges/wiederholtes Fehlverhalten bekannt" ], "id": "de-notorisch-de-adj-vtkzrjdl", "raw_tags": [ "leicht abwertend" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Notorisch bekannte Marken“", "text": "\"notorische Bekanntheit einer Marke\" (§4 dMarkenG)" }, { "ref": "Rechtssatz des österreichischen OGH vom 25. September 1973", "text": "„Notorisch (und daher nicht beweisbedürftig) ist eine allbekannte Tatsache, an der vernünftigerweise niemand zweifeln kann.“" } ], "glosses": [ "allgemein/weithin bekannt" ], "id": "de-notorisch-de-adj-r2r8y3nD", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "noˈtoːʁɪʃ" }, { "audio": "De-notorisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-notorisch.ogg/De-notorisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-notorisch.ogg" }, { "rhymes": "oːʁɪʃ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "bekannt" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "allbekannt" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "anerkannt" }, { "sense_index": "1", "word": "gewohnheitsmäßig" }, { "sense_index": "1", "word": "regelmäßig" }, { "sense_index": "2", "word": "offenkundig" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "leicht abwertend: für ein bestimmtes, ständiges/wiederholtes Fehlverhalten bekannt", "sense_index": "1", "word": "notorious" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "leicht abwertend: für ein bestimmtes, ständiges/wiederholtes Fehlverhalten bekannt", "sense_index": "1", "word": "notoriously" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "leicht abwertend: für ein bestimmtes, ständiges/wiederholtes Fehlverhalten bekannt", "sense_index": "1", "word": "publicly known" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "leicht abwertend: für ein bestimmtes, ständiges/wiederholtes Fehlverhalten bekannt", "sense_index": "1", "word": "bednav" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "leicht abwertend: für ein bestimmtes, ständiges/wiederholtes Fehlverhalten bekannt", "sense_index": "1", "word": "notorisk" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "leicht abwertend: für ein bestimmtes, ständiges/wiederholtes Fehlverhalten bekannt", "sense_index": "1", "word": "notorisk" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "leicht abwertend: für ein bestimmtes, ständiges/wiederholtes Fehlverhalten bekannt", "sense_index": "1", "word": "notorisk" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "leicht abwertend: für ein bestimmtes, ständiges/wiederholtes Fehlverhalten bekannt", "sense_index": "1", "word": "beryktad" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "leicht abwertend: für ein bestimmtes, ständiges/wiederholtes Fehlverhalten bekannt", "sense_index": "1", "word": "notorio" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "leicht abwertend: für ein bestimmtes, ständiges/wiederholtes Fehlverhalten bekannt", "sense_index": "1", "word": "notorický" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "leicht abwertend: für ein bestimmtes, ständiges/wiederholtes Fehlverhalten bekannt", "sense_index": "1", "word": "adı çıkmış" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "leicht abwertend: für ein bestimmtes, ständiges/wiederholtes Fehlverhalten bekannt", "sense_index": "1", "word": "herkesçe bilinen" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "leicht abwertend: für ein bestimmtes, ständiges/wiederholtes Fehlverhalten bekannt", "sense_index": "1", "word": "namlı" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "allgemein/weithin bekannt", "sense_index": "2", "word": "notorisk" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "allgemein/weithin bekannt", "sense_index": "2", "word": "notorisk" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "allgemein/weithin bekannt", "sense_index": "2", "word": "notorisk" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "allgemein/weithin bekannt", "sense_index": "2", "word": "beryktad" } ], "word": "notorisch" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Notorietät" } ], "etymology_text": "von lat.: nōtōrius „anzeigend, kundtuend“ entlehnt; zu notare = bezeichnen, durch Zeichen kenntlich machen, und notus = bekannt. Im 15. Jh. in der Form notori; seit dem 17. Jh. in der dt. Form notorisch.", "forms": [ { "form": "notorisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "notorischer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am notorischsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "notorischer", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "notorische", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "notorisches", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "notorische", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "notorischer", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "notorischer", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "notorischem", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "notorischer", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "notorischem", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "notorische", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "notorisches", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "notorische", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der notorische", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die notorische", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das notorische", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die notorische", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das notorische", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein notorischer", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine notorische", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein notorisches", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine notorische", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein notorisches", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) notorischen", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist notorisch", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist notorisch", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist notorisch", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind notorisch", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "notorischerer", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "notorischere", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "notorischeres", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "notorischere", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "notorischerer", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "notorischerer", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "notorischerem", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "notorischerer", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "notorischerem", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "notorischere", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "notorischeres", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "notorischere", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der notorischere", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die notorischere", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das notorischere", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die notorischere", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das notorischere", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein notorischerer", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine notorischere", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein notorischeres", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine notorischere", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein notorischeres", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) notorischeren", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist notorischer", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist notorischer", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist notorischer", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind notorischer", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "notorischster", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "notorischste", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "notorischstes", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "notorischste", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "notorischster", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "notorischster", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "notorischstem", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "notorischster", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "notorischstem", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "notorischste", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "notorischstes", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "notorischste", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der notorischste", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die notorischste", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das notorischste", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die notorischste", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das notorischste", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein notorischster", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine notorischste", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein notorischstes", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine notorischste", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein notorischstes", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am notorischsten", "source": "Flexion:notorisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "no·to·risch", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gerichtsnotorisch" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er ist ein notorischer Lügner!" }, { "author": "Klaus-Michael Bogdal", "isbn": "978-3-518-42263-2", "place": "Berlin", "publisher": "Suhrkamp", "ref": "Klaus-Michael Bogdal: Europa erfindet die Zigeuner. Eine Geschichte von Faszination und Verachtung. Suhrkamp, Berlin 2011, ISBN 978-3-518-42263-2 , Zitat Seite 250.", "text": "„Als notorische Diebin stiehlt sie die Uhr des Erzählers, als ebenso notorische Lügnerin gibt sie sich Don José gegenüber als Baskin aus.“", "title": "Europa erfindet die Zigeuner", "title_complement": "Eine Geschichte von Faszination und Verachtung", "year": "2011" } ], "glosses": [ "für ein bestimmtes, ständiges/wiederholtes Fehlverhalten bekannt" ], "raw_tags": [ "leicht abwertend" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Notorisch bekannte Marken“", "text": "\"notorische Bekanntheit einer Marke\" (§4 dMarkenG)" }, { "ref": "Rechtssatz des österreichischen OGH vom 25. September 1973", "text": "„Notorisch (und daher nicht beweisbedürftig) ist eine allbekannte Tatsache, an der vernünftigerweise niemand zweifeln kann.“" } ], "glosses": [ "allgemein/weithin bekannt" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "noˈtoːʁɪʃ" }, { "audio": "De-notorisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-notorisch.ogg/De-notorisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-notorisch.ogg" }, { "rhymes": "oːʁɪʃ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "bekannt" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "allbekannt" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "anerkannt" }, { "sense_index": "1", "word": "gewohnheitsmäßig" }, { "sense_index": "1", "word": "regelmäßig" }, { "sense_index": "2", "word": "offenkundig" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "leicht abwertend: für ein bestimmtes, ständiges/wiederholtes Fehlverhalten bekannt", "sense_index": "1", "word": "notorious" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "leicht abwertend: für ein bestimmtes, ständiges/wiederholtes Fehlverhalten bekannt", "sense_index": "1", "word": "notoriously" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "leicht abwertend: für ein bestimmtes, ständiges/wiederholtes Fehlverhalten bekannt", "sense_index": "1", "word": "publicly known" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "leicht abwertend: für ein bestimmtes, ständiges/wiederholtes Fehlverhalten bekannt", "sense_index": "1", "word": "bednav" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "leicht abwertend: für ein bestimmtes, ständiges/wiederholtes Fehlverhalten bekannt", "sense_index": "1", "word": "notorisk" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "leicht abwertend: für ein bestimmtes, ständiges/wiederholtes Fehlverhalten bekannt", "sense_index": "1", "word": "notorisk" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "leicht abwertend: für ein bestimmtes, ständiges/wiederholtes Fehlverhalten bekannt", "sense_index": "1", "word": "notorisk" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "leicht abwertend: für ein bestimmtes, ständiges/wiederholtes Fehlverhalten bekannt", "sense_index": "1", "word": "beryktad" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "leicht abwertend: für ein bestimmtes, ständiges/wiederholtes Fehlverhalten bekannt", "sense_index": "1", "word": "notorio" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "leicht abwertend: für ein bestimmtes, ständiges/wiederholtes Fehlverhalten bekannt", "sense_index": "1", "word": "notorický" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "leicht abwertend: für ein bestimmtes, ständiges/wiederholtes Fehlverhalten bekannt", "sense_index": "1", "word": "adı çıkmış" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "leicht abwertend: für ein bestimmtes, ständiges/wiederholtes Fehlverhalten bekannt", "sense_index": "1", "word": "herkesçe bilinen" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "leicht abwertend: für ein bestimmtes, ständiges/wiederholtes Fehlverhalten bekannt", "sense_index": "1", "word": "namlı" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "allgemein/weithin bekannt", "sense_index": "2", "word": "notorisk" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "allgemein/weithin bekannt", "sense_index": "2", "word": "notorisk" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "allgemein/weithin bekannt", "sense_index": "2", "word": "notorisk" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "allgemein/weithin bekannt", "sense_index": "2", "word": "beryktad" } ], "word": "notorisch" }
Download raw JSONL data for notorisch meaning in Deutsch (24.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.