See neutral in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "parteiisch" }, { "sense_index": "1", "word": "befangen" }, { "sense_index": "2", "word": "positiv" }, { "sense_index": "2", "word": "negativ" }, { "sense_index": "3", "word": "sauer" }, { "sense_index": "3", "word": "basisch" }, { "sense_index": "3", "word": "alkalisch" }, { "sense_index": "4", "word": "belastet" }, { "sense_index": "5", "word": "maskulin" }, { "sense_index": "5", "word": "feminin" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "4", "word": "unbeaufschlagt" } ], "derived": [ { "word": "Neutralisation" }, { "word": "neutralisieren" }, { "word": "Neutralist" }, { "word": "Neutralität" }, { "word": "Neutron" }, { "word": "Neutrino" }, { "word": "aufkommensneutral" }, { "word": "CO₂-neutral" }, { "word": "klimaneutral" }, { "word": "planstellenneutral" } ], "etymology_text": "von lateinisch neutrālis ^(→ la), dies zu neuter ^(→ la)", "expressions": [ { "sense_index": "1", "word": "sich neutral halten" } ], "forms": [ { "form": "neutral", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "neutraler", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am neutralsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "neutraler", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "neutrale", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "neutrales", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "neutrale", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "neutraler", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "neutraler", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "neutralem", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "neutraler", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "neutralem", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "neutrale", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "neutrales", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "neutrale", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der neutrale", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die neutrale", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das neutrale", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die neutrale", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das neutrale", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein neutraler", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine neutrale", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein neutrales", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine neutrale", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein neutrales", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist neutral", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist neutral", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist neutral", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind neutral", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "neutralerer", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "neutralere", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "neutraleres", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "neutralere", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "neutralerer", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "neutralerer", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "neutralerem", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "neutralerer", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "neutralerem", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "neutralere", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "neutraleres", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "neutralere", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der neutralere", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die neutralere", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das neutralere", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die neutralere", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das neutralere", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein neutralerer", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine neutralere", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein neutraleres", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine neutralere", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein neutraleres", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist neutraler", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist neutraler", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist neutraler", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind neutraler", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "neutralster", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "neutralste", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "neutralstes", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "neutralste", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "neutralster", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "neutralster", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "neutralstem", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "neutralster", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "neutralstem", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "neutralste", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "neutralstes", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "neutralste", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der neutralste", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die neutralste", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das neutralste", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die neutralste", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das neutralste", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein neutralster", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine neutralste", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein neutralstes", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine neutralste", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein neutralstes", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "neu·t·ral", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "sprachneutral" }, { "sense_index": "1", "word": "wertneutral" }, { "word": "klimaneutral" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er ist ein neutraler Beobachter." }, { "author": "Max Czollek", "edition": "5.", "isbn": "978-3-446-26027-6", "pages": "11", "place": "München", "publisher": "Carl Hanser Verlag", "ref": "Max Czollek: Desintegriert Euch! 5. Auflage. Carl Hanser Verlag, München 2018, ISBN 978-3-446-26027-6, Seite 11 .", "text": "„Ich spreche nicht von einer neutralen Position aus, sondern als Lyriker, Berliner und Jude.“", "year": "2018" } ], "glosses": [ "nicht parteiisch und/oder voreingenommen" ], "id": "de-neutral-de-adj-w60QRv4y", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Neutronen sind elektrisch neutrale Teilchen." } ], "glosses": [ "elektrisch ungeladen" ], "id": "de-neutral-de-adj-T-2Pd1Eo", "sense_index": "2", "tags": [ "no-comparative", "physics" ] }, { "examples": [ { "text": "Destilliertes Wasser ist eine neutrale Lösung." } ], "glosses": [ "weder sauer noch basisch, pH-Wert sieben" ], "id": "de-neutral-de-adj-Dhq4Ixul", "raw_tags": [ "Chemie" ], "sense_index": "3", "tags": [ "no-comparative" ] }, { "examples": [ { "text": "Hierbei handelt es sich um ein neutrales Bauteil." } ], "glosses": [ "mit keiner Größe (Kraft, Moment, …) beaufschlagt (siehe auch beaufschlagen)" ], "id": "de-neutral-de-adj-bED9-A3g", "raw_tags": [ "Mechanik" ], "sense_index": "4", "tags": [ "no-comparative" ] }, { "examples": [ { "text": "Die neutrale Form eines Adjektivs kann regelmäßig aus der prädikativen gebildet werden." } ], "glosses": [ "sächlichen Geschlechts" ], "id": "de-neutral-de-adj-aTFlCoLm", "raw_tags": [ "Grammatik" ], "sense_index": "5", "tags": [ "no-comparative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "nɔɪ̯ˈtʁaːl" }, { "audio": "De-neutral.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-neutral.ogg/De-neutral.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-neutral.ogg" }, { "audio": "De-neutral2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-neutral2.ogg/De-neutral2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-neutral2.ogg" }, { "rhymes": "aːl" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unbefangen" }, { "sense_index": "1", "word": "unparteiisch" }, { "sense_index": "1", "word": "unvoreingenommen" }, { "sense_index": "2", "word": "entladen" }, { "sense_index": "2", "word": "ungeladen" }, { "word": "ausgeglichen" }, { "sense_index": "4", "word": "ausgewogen" }, { "sense_index": "4", "word": "entspannt" }, { "sense_index": "5", "word": "sächlich" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht parteiisch und/oder voreingenommen", "sense_index": "1", "word": "neutral" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "nicht parteiisch und/oder voreingenommen", "sense_index": "1", "word": "neŭtrala" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "nicht parteiisch und/oder voreingenommen", "sense_index": "1", "word": "neŭtra" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "nicht parteiisch und/oder voreingenommen", "sense_index": "1", "word": "neutre" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "ちゅうりつ, chûritsu", "sense": "nicht parteiisch und/oder voreingenommen", "sense_index": "1", "word": "中立" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "nicht parteiisch und/oder voreingenommen", "sense_index": "1", "word": "neutralny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "nicht parteiisch und/oder voreingenommen", "sense_index": "1", "word": "neutro" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "nicht parteiisch und/oder voreingenommen", "sense_index": "1", "word": "neutru" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "nicht parteiisch und/oder voreingenommen", "sense_index": "1", "word": "imparțial" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht parteiisch und/oder voreingenommen", "sense_index": "1", "word": "neutral" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "nicht parteiisch und/oder voreingenommen", "sense_index": "1", "word": "neutrálny" }, { "lang": "Sorbisch", "lang_code": "wen", "sense": "nicht parteiisch und/oder voreingenommen", "sense_index": "1", "word": "neutralny" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "nicht parteiisch und/oder voreingenommen", "sense_index": "1", "word": "neutral" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "nicht parteiisch und/oder voreingenommen", "sense_index": "1", "word": "neutrální" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "nicht parteiisch und/oder voreingenommen", "sense_index": "1", "word": "tarafsız" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Physik, keine Steigerung: elektrisch ungeladen", "sense_index": "2", "word": "neutral" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Physik, keine Steigerung: elektrisch ungeladen", "sense_index": "2", "word": "neŭtra" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Physik, keine Steigerung: elektrisch ungeladen", "sense_index": "2", "word": "neutre" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Physik, keine Steigerung: elektrisch ungeladen", "sense_index": "2", "word": "obojętny" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Physik, keine Steigerung: elektrisch ungeladen", "sense_index": "2", "word": "neutru" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Physik, keine Steigerung: elektrisch ungeladen", "sense_index": "2", "word": "neutral" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Physik, keine Steigerung: elektrisch ungeladen", "sense_index": "2", "word": "oladdad" }, { "lang": "Sorbisch", "lang_code": "wen", "sense": "Physik, keine Steigerung: elektrisch ungeladen", "sense_index": "2", "word": "neutralny" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Physik, keine Steigerung: elektrisch ungeladen", "sense_index": "2", "word": "neutrální" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Physik, keine Steigerung: elektrisch ungeladen", "sense_index": "2", "word": "nötür" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Chemie, keine Steigerung: weder sauer noch basisch, pH-Wert sieben", "sense_index": "3", "word": "neutral" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Chemie, keine Steigerung: weder sauer noch basisch, pH-Wert sieben", "sense_index": "3", "word": "neŭtra" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Chemie, keine Steigerung: weder sauer noch basisch, pH-Wert sieben", "sense_index": "3", "word": "neutre" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Chemie, keine Steigerung: weder sauer noch basisch, pH-Wert sieben", "sense_index": "3", "word": "obojętny" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Chemie, keine Steigerung: weder sauer noch basisch, pH-Wert sieben", "sense_index": "3", "word": "neutru" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Chemie, keine Steigerung: weder sauer noch basisch, pH-Wert sieben", "sense_index": "3", "word": "neutral" }, { "lang": "Sorbisch", "lang_code": "wen", "sense": "Chemie, keine Steigerung: weder sauer noch basisch, pH-Wert sieben", "sense_index": "3", "word": "neutralny" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Chemie, keine Steigerung: weder sauer noch basisch, pH-Wert sieben", "sense_index": "3", "word": "neutrální" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Chemie, keine Steigerung: weder sauer noch basisch, pH-Wert sieben", "sense_index": "3", "word": "nötür" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "4", "word": "neutral" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "4", "word": "neŭtra" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "4", "word": "neutre" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "4", "word": "neutru" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "4", "word": "neutral" }, { "lang": "Sorbisch", "lang_code": "wen", "sense_index": "4", "word": "neutralny" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "4", "word": "nötür" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Grammatik, keine Steigerung: sächlichen Geschlechts", "sense_index": "5", "word": "neuter" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Grammatik, keine Steigerung: sächlichen Geschlechts", "sense_index": "5", "word": "neŭtra" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Grammatik, keine Steigerung: sächlichen Geschlechts", "sense_index": "5", "word": "neutre" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Grammatik, keine Steigerung: sächlichen Geschlechts", "sense_index": "5", "word": "nijaki" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Grammatik, keine Steigerung: sächlichen Geschlechts", "sense_index": "5", "word": "neutru" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Grammatik, keine Steigerung: sächlichen Geschlechts", "sense_index": "5", "word": "neutral" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Grammatik, keine Steigerung: sächlichen Geschlechts", "sense_index": "5", "word": "neutrum-" }, { "lang": "Sorbisch", "lang_code": "wen", "sense": "Grammatik, keine Steigerung: sächlichen Geschlechts", "sense_index": "5", "word": "neutrumowy" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Grammatik, keine Steigerung: sächlichen Geschlechts", "sense_index": "5", "word": "nötür" } ], "word": "neutral" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "parteiisch" }, { "sense_index": "1", "word": "befangen" }, { "sense_index": "2", "word": "positiv" }, { "sense_index": "2", "word": "negativ" }, { "sense_index": "3", "word": "sauer" }, { "sense_index": "3", "word": "basisch" }, { "sense_index": "3", "word": "alkalisch" }, { "sense_index": "4", "word": "belastet" }, { "sense_index": "5", "word": "maskulin" }, { "sense_index": "5", "word": "feminin" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Latein)" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "4", "word": "unbeaufschlagt" } ], "derived": [ { "word": "Neutralisation" }, { "word": "neutralisieren" }, { "word": "Neutralist" }, { "word": "Neutralität" }, { "word": "Neutron" }, { "word": "Neutrino" }, { "word": "aufkommensneutral" }, { "word": "CO₂-neutral" }, { "word": "klimaneutral" }, { "word": "planstellenneutral" } ], "etymology_text": "von lateinisch neutrālis ^(→ la), dies zu neuter ^(→ la)", "expressions": [ { "sense_index": "1", "word": "sich neutral halten" } ], "forms": [ { "form": "neutral", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "neutraler", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am neutralsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "neutraler", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "neutrale", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "neutrales", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "neutrale", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "neutraler", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "neutraler", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "neutralem", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "neutraler", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "neutralem", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "neutrale", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "neutrales", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "neutrale", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der neutrale", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die neutrale", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das neutrale", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die neutrale", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das neutrale", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein neutraler", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine neutrale", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein neutrales", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine neutrale", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein neutrales", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) neutralen", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist neutral", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist neutral", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist neutral", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind neutral", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "neutralerer", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "neutralere", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "neutraleres", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "neutralere", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "neutralerer", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "neutralerer", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "neutralerem", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "neutralerer", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "neutralerem", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "neutralere", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "neutraleres", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "neutralere", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der neutralere", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die neutralere", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das neutralere", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die neutralere", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das neutralere", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein neutralerer", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine neutralere", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein neutraleres", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine neutralere", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein neutraleres", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) neutraleren", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist neutraler", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist neutraler", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist neutraler", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind neutraler", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "neutralster", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "neutralste", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "neutralstes", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "neutralste", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "neutralster", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "neutralster", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "neutralstem", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "neutralster", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "neutralstem", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "neutralste", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "neutralstes", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "neutralste", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der neutralste", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die neutralste", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das neutralste", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die neutralste", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das neutralste", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein neutralster", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine neutralste", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein neutralstes", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine neutralste", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein neutralstes", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am neutralsten", "source": "Flexion:neutral", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "neu·t·ral", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "sprachneutral" }, { "sense_index": "1", "word": "wertneutral" }, { "word": "klimaneutral" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er ist ein neutraler Beobachter." }, { "author": "Max Czollek", "edition": "5.", "isbn": "978-3-446-26027-6", "pages": "11", "place": "München", "publisher": "Carl Hanser Verlag", "ref": "Max Czollek: Desintegriert Euch! 5. Auflage. Carl Hanser Verlag, München 2018, ISBN 978-3-446-26027-6, Seite 11 .", "text": "„Ich spreche nicht von einer neutralen Position aus, sondern als Lyriker, Berliner und Jude.“", "year": "2018" } ], "glosses": [ "nicht parteiisch und/oder voreingenommen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Neutronen sind elektrisch neutrale Teilchen." } ], "glosses": [ "elektrisch ungeladen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "no-comparative", "physics" ] }, { "examples": [ { "text": "Destilliertes Wasser ist eine neutrale Lösung." } ], "glosses": [ "weder sauer noch basisch, pH-Wert sieben" ], "raw_tags": [ "Chemie" ], "sense_index": "3", "tags": [ "no-comparative" ] }, { "examples": [ { "text": "Hierbei handelt es sich um ein neutrales Bauteil." } ], "glosses": [ "mit keiner Größe (Kraft, Moment, …) beaufschlagt (siehe auch beaufschlagen)" ], "raw_tags": [ "Mechanik" ], "sense_index": "4", "tags": [ "no-comparative" ] }, { "examples": [ { "text": "Die neutrale Form eines Adjektivs kann regelmäßig aus der prädikativen gebildet werden." } ], "glosses": [ "sächlichen Geschlechts" ], "raw_tags": [ "Grammatik" ], "sense_index": "5", "tags": [ "no-comparative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "nɔɪ̯ˈtʁaːl" }, { "audio": "De-neutral.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-neutral.ogg/De-neutral.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-neutral.ogg" }, { "audio": "De-neutral2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-neutral2.ogg/De-neutral2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-neutral2.ogg" }, { "rhymes": "aːl" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unbefangen" }, { "sense_index": "1", "word": "unparteiisch" }, { "sense_index": "1", "word": "unvoreingenommen" }, { "sense_index": "2", "word": "entladen" }, { "sense_index": "2", "word": "ungeladen" }, { "word": "ausgeglichen" }, { "sense_index": "4", "word": "ausgewogen" }, { "sense_index": "4", "word": "entspannt" }, { "sense_index": "5", "word": "sächlich" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht parteiisch und/oder voreingenommen", "sense_index": "1", "word": "neutral" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "nicht parteiisch und/oder voreingenommen", "sense_index": "1", "word": "neŭtrala" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "nicht parteiisch und/oder voreingenommen", "sense_index": "1", "word": "neŭtra" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "nicht parteiisch und/oder voreingenommen", "sense_index": "1", "word": "neutre" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "ちゅうりつ, chûritsu", "sense": "nicht parteiisch und/oder voreingenommen", "sense_index": "1", "word": "中立" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "nicht parteiisch und/oder voreingenommen", "sense_index": "1", "word": "neutralny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "nicht parteiisch und/oder voreingenommen", "sense_index": "1", "word": "neutro" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "nicht parteiisch und/oder voreingenommen", "sense_index": "1", "word": "neutru" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "nicht parteiisch und/oder voreingenommen", "sense_index": "1", "word": "imparțial" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht parteiisch und/oder voreingenommen", "sense_index": "1", "word": "neutral" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "nicht parteiisch und/oder voreingenommen", "sense_index": "1", "word": "neutrálny" }, { "lang": "Sorbisch", "lang_code": "wen", "sense": "nicht parteiisch und/oder voreingenommen", "sense_index": "1", "word": "neutralny" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "nicht parteiisch und/oder voreingenommen", "sense_index": "1", "word": "neutral" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "nicht parteiisch und/oder voreingenommen", "sense_index": "1", "word": "neutrální" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "nicht parteiisch und/oder voreingenommen", "sense_index": "1", "word": "tarafsız" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Physik, keine Steigerung: elektrisch ungeladen", "sense_index": "2", "word": "neutral" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Physik, keine Steigerung: elektrisch ungeladen", "sense_index": "2", "word": "neŭtra" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Physik, keine Steigerung: elektrisch ungeladen", "sense_index": "2", "word": "neutre" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Physik, keine Steigerung: elektrisch ungeladen", "sense_index": "2", "word": "obojętny" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Physik, keine Steigerung: elektrisch ungeladen", "sense_index": "2", "word": "neutru" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Physik, keine Steigerung: elektrisch ungeladen", "sense_index": "2", "word": "neutral" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Physik, keine Steigerung: elektrisch ungeladen", "sense_index": "2", "word": "oladdad" }, { "lang": "Sorbisch", "lang_code": "wen", "sense": "Physik, keine Steigerung: elektrisch ungeladen", "sense_index": "2", "word": "neutralny" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Physik, keine Steigerung: elektrisch ungeladen", "sense_index": "2", "word": "neutrální" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Physik, keine Steigerung: elektrisch ungeladen", "sense_index": "2", "word": "nötür" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Chemie, keine Steigerung: weder sauer noch basisch, pH-Wert sieben", "sense_index": "3", "word": "neutral" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Chemie, keine Steigerung: weder sauer noch basisch, pH-Wert sieben", "sense_index": "3", "word": "neŭtra" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Chemie, keine Steigerung: weder sauer noch basisch, pH-Wert sieben", "sense_index": "3", "word": "neutre" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Chemie, keine Steigerung: weder sauer noch basisch, pH-Wert sieben", "sense_index": "3", "word": "obojętny" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Chemie, keine Steigerung: weder sauer noch basisch, pH-Wert sieben", "sense_index": "3", "word": "neutru" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Chemie, keine Steigerung: weder sauer noch basisch, pH-Wert sieben", "sense_index": "3", "word": "neutral" }, { "lang": "Sorbisch", "lang_code": "wen", "sense": "Chemie, keine Steigerung: weder sauer noch basisch, pH-Wert sieben", "sense_index": "3", "word": "neutralny" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Chemie, keine Steigerung: weder sauer noch basisch, pH-Wert sieben", "sense_index": "3", "word": "neutrální" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Chemie, keine Steigerung: weder sauer noch basisch, pH-Wert sieben", "sense_index": "3", "word": "nötür" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "4", "word": "neutral" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "4", "word": "neŭtra" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "4", "word": "neutre" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "4", "word": "neutru" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "4", "word": "neutral" }, { "lang": "Sorbisch", "lang_code": "wen", "sense_index": "4", "word": "neutralny" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "4", "word": "nötür" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Grammatik, keine Steigerung: sächlichen Geschlechts", "sense_index": "5", "word": "neuter" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Grammatik, keine Steigerung: sächlichen Geschlechts", "sense_index": "5", "word": "neŭtra" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Grammatik, keine Steigerung: sächlichen Geschlechts", "sense_index": "5", "word": "neutre" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Grammatik, keine Steigerung: sächlichen Geschlechts", "sense_index": "5", "word": "nijaki" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Grammatik, keine Steigerung: sächlichen Geschlechts", "sense_index": "5", "word": "neutru" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Grammatik, keine Steigerung: sächlichen Geschlechts", "sense_index": "5", "word": "neutral" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Grammatik, keine Steigerung: sächlichen Geschlechts", "sense_index": "5", "word": "neutrum-" }, { "lang": "Sorbisch", "lang_code": "wen", "sense": "Grammatik, keine Steigerung: sächlichen Geschlechts", "sense_index": "5", "word": "neutrumowy" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Grammatik, keine Steigerung: sächlichen Geschlechts", "sense_index": "5", "word": "nötür" } ], "word": "neutral" }
Download raw JSONL data for neutral meaning in Deutsch (29.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.