See neugierig in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "desinteressiert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gleichgültig"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "neugierig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "neugieriger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am neugierigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "neugieriger",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neugierige",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neugieriges",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neugierige",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neugieriger",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neugieriger",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neugierigem",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neugieriger",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neugierigem",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neugierige",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neugieriges",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neugierige",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der neugierige",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neugierige",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neugierige",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neugierige",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neugierige",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein neugieriger",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neugierige",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neugieriges",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neugierige",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neugieriges",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist neugierig",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist neugierig",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist neugierig",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind neugierig",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "neugierigerer",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neugierigere",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neugierigeres",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neugierigere",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neugierigerer",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neugierigerer",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neugierigerem",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neugierigerer",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neugierigerem",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neugierigere",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neugierigeres",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neugierigere",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der neugierigere",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neugierigere",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neugierigere",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neugierigere",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neugierigere",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein neugierigerer",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neugierigere",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neugierigeres",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neugierigere",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neugierigeres",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist neugieriger",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist neugieriger",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist neugieriger",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind neugieriger",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "neugierigster",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neugierigste",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neugierigstes",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neugierigste",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neugierigster",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neugierigster",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neugierigstem",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neugierigster",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neugierigstem",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neugierigste",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neugierigstes",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neugierigste",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der neugierigste",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neugierigste",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neugierigste",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neugierigste",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neugierigste",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein neugierigster",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neugierigste",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neugierigstes",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neugierigste",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neugierigstes",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "neu·gie·rig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sag es mir endlich, du hast mich neugierig gemacht."
},
{
"text": "Unsere Nachbarn sind ziemlich neugierig."
},
{
"ref": "Rückblick 2020 – Girls' und Boys' Day abgesagt. In: Bayerischer Rundfunk. 9. Februar 2021 (URL, abgerufen am 3. Januar 2023) .",
"text": "„Der Bayerische Rundfunk öffnet seine Türen für neugierige Jugendliche und veranstaltet den 5. Girls' und Boys' Day im Funkhaus.“"
},
{
"ref": "Lena Bodewein: Wieso ich trotz Zeitenwende Deutschland nicht gegen die Tropen tausche. Nach sechseinhalb Jahren als ARD-Korrespondentin in Singapur ist Lena Bodewein nach Hamburg zurückgekehrt.. In: Norddeutscher Rundfunk. 12. November 2022 (URL, abgerufen am 3. Januar 2023) .",
"text": "„Ich fühle mich wie eine neugierige Touristin“ […]."
},
{
"ref": "Kate Hairsine: Migration – Wie willkommen fühlen sich Afrikaner in Deutschland?. In: Deutsche Welle. 18. Dezember 2022 (URL, abgerufen am 3. Januar 2023) .",
"text": "„Damals war Hofmann die erste schwarze Frau unter 800 Mitarbeitern. »Die Leute schauten mich an, aber auf eine neugierige Art und Weise«, erinnert sie sich.“"
},
{
"ref": "Betthupferl-Wochenserie – Ida. In: Bayerischer Rundfunk. 19. Dezember 2022 (URL, abgerufen am 3. Januar 2023) .",
"text": "„Aber auch sonst lässt Ida sich nicht einschüchtern: Weder beim Fußball, noch bei den neugierigen Fragen von den anderen aus der Klasse, warum sie zwei Papas hat.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Coco – Der neugierige Affe“ (Stabilversion)",
"text": "„Coco, der neugierige Affe (Original: Curious George), ist der Protagonist einer Reihe von vorwiegend in den USA bekannten Kinderbüchern mit gleichem Titel,“ […]."
},
{
"ref": "Geli Schmaus, Veronika Baum, Simone Wichert: Als Packziege im Gebirge – Ziegen - Freundliche neugierige Kletterer. In: Bayerischer Rundfunk. 21. April 2022 (URL, abgerufen am 3. Januar 2023) .",
"text": "„Ziegen sind freundliche und neugierige Tiere,“ […]."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Kraken“ (Stabilversion)",
"text": "„Kraken sind in der Regel sehr scheu, jedoch neugierig und erweisen sich in Versuchen als sehr lernfähig.“"
},
{
"ref": "Wunderschön! (40). Pellworm - Grüne Insel im Wattenmeer. In: Norddeutscher Rundfunk. 4. September 2022 (URL, abgerufen am 3. Januar 2023) .",
"text": "[Sie] „trifft auf einer menschenleeren Sandbank vor Pellworm neugierige Seehunde.“"
},
{
"ref": "Silja Thoms: An der US-Grenze zu Mexiko – Migration: Dramatische Lage in El Paso. In: Deutsche Welle. 22. Dezember 2022 (URL, abgerufen am 3. Januar 2023) .",
"text": "„Neugierig schlängelt sich ein Kind an José Luis und den zwei Frauen vorbei, mit denen er zusammen in El Paso auf der Straße sitzt.“"
},
{
"ref": "Friedrich Zeckendorf: Der Mann mit der Pranke. In: Projekt Gutenberg-DE. Wilhelm Goldmann Verlag, 1929, 5. (URL, abgerufen am 3. Januar 2023) .",
"text": "[Sie ertappte] „sich auf dem Gefühl, daß sie dem kommenden Dienstag mit neugieriger Ungeduld entgegensah“ […]."
}
],
"glosses": [
"stark interessiert an etwas"
],
"id": "de-neugierig-de-adj-F9cPna8r",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnɔɪ̯ˌɡiːʁɪç"
},
{
"ipa": "ˈnɔɪ̯ˌɡiːʁɪk"
},
{
"audio": "De-neugierig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-neugierig.ogg/De-neugierig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-neugierig.ogg"
},
{
"audio": "De-neugierig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-neugierig2.ogg/De-neugierig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-neugierig2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "interessiert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wissbegierig"
},
{
"raw_tags": [
"schweizerisch, süddeutsch"
],
"sense_index": "1",
"word": "wunderfitzig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "любопитен"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "nysgerrig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "curious"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "inquisitive"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "kurioza"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "curieux"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "curioso"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "περίεργος"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "kurioza"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "curiose"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "curioso"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "curiós"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "smalsus"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "virwëlzeg"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "nieuwsgierig"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "nysgjerrig"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "kuriosi"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"Dari (DMG)"
],
"roman": "konǧkāv",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "کنجکاو"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "ciekawy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "curioso"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "curios"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ljubopytnyj",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "любопытный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "nyfiken"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "frågvis"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "zvedavý"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "radoveden"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "curioso"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "zvědavý"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "цікавий"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "kíváncsi"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "nulälik"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "цікавы"
}
],
"word": "neugierig"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "desinteressiert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gleichgültig"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "neugierig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "neugieriger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am neugierigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "neugieriger",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neugierige",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neugieriges",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neugierige",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neugieriger",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neugieriger",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neugierigem",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neugieriger",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neugierigem",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neugierige",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neugieriges",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neugierige",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der neugierige",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neugierige",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neugierige",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neugierige",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neugierige",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein neugieriger",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neugierige",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neugieriges",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neugierige",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neugieriges",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neugierigen",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist neugierig",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist neugierig",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist neugierig",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind neugierig",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "neugierigerer",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neugierigere",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neugierigeres",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neugierigere",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neugierigerer",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neugierigerer",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neugierigerem",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neugierigerer",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neugierigerem",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neugierigere",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neugierigeres",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neugierigere",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der neugierigere",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neugierigere",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neugierigere",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neugierigere",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neugierigere",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein neugierigerer",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neugierigere",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neugierigeres",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neugierigere",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neugierigeres",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neugierigeren",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist neugieriger",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist neugieriger",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist neugieriger",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind neugieriger",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "neugierigster",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neugierigste",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neugierigstes",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neugierigste",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neugierigster",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neugierigster",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neugierigstem",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neugierigster",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neugierigstem",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neugierigste",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neugierigstes",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neugierigste",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der neugierigste",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neugierigste",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neugierigste",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neugierigste",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neugierigste",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein neugierigster",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neugierigste",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neugierigstes",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neugierigste",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neugierigstes",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am neugierigsten",
"source": "Flexion:neugierig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "neu·gie·rig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sag es mir endlich, du hast mich neugierig gemacht."
},
{
"text": "Unsere Nachbarn sind ziemlich neugierig."
},
{
"ref": "Rückblick 2020 – Girls' und Boys' Day abgesagt. In: Bayerischer Rundfunk. 9. Februar 2021 (URL, abgerufen am 3. Januar 2023) .",
"text": "„Der Bayerische Rundfunk öffnet seine Türen für neugierige Jugendliche und veranstaltet den 5. Girls' und Boys' Day im Funkhaus.“"
},
{
"ref": "Lena Bodewein: Wieso ich trotz Zeitenwende Deutschland nicht gegen die Tropen tausche. Nach sechseinhalb Jahren als ARD-Korrespondentin in Singapur ist Lena Bodewein nach Hamburg zurückgekehrt.. In: Norddeutscher Rundfunk. 12. November 2022 (URL, abgerufen am 3. Januar 2023) .",
"text": "„Ich fühle mich wie eine neugierige Touristin“ […]."
},
{
"ref": "Kate Hairsine: Migration – Wie willkommen fühlen sich Afrikaner in Deutschland?. In: Deutsche Welle. 18. Dezember 2022 (URL, abgerufen am 3. Januar 2023) .",
"text": "„Damals war Hofmann die erste schwarze Frau unter 800 Mitarbeitern. »Die Leute schauten mich an, aber auf eine neugierige Art und Weise«, erinnert sie sich.“"
},
{
"ref": "Betthupferl-Wochenserie – Ida. In: Bayerischer Rundfunk. 19. Dezember 2022 (URL, abgerufen am 3. Januar 2023) .",
"text": "„Aber auch sonst lässt Ida sich nicht einschüchtern: Weder beim Fußball, noch bei den neugierigen Fragen von den anderen aus der Klasse, warum sie zwei Papas hat.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Coco – Der neugierige Affe“ (Stabilversion)",
"text": "„Coco, der neugierige Affe (Original: Curious George), ist der Protagonist einer Reihe von vorwiegend in den USA bekannten Kinderbüchern mit gleichem Titel,“ […]."
},
{
"ref": "Geli Schmaus, Veronika Baum, Simone Wichert: Als Packziege im Gebirge – Ziegen - Freundliche neugierige Kletterer. In: Bayerischer Rundfunk. 21. April 2022 (URL, abgerufen am 3. Januar 2023) .",
"text": "„Ziegen sind freundliche und neugierige Tiere,“ […]."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Kraken“ (Stabilversion)",
"text": "„Kraken sind in der Regel sehr scheu, jedoch neugierig und erweisen sich in Versuchen als sehr lernfähig.“"
},
{
"ref": "Wunderschön! (40). Pellworm - Grüne Insel im Wattenmeer. In: Norddeutscher Rundfunk. 4. September 2022 (URL, abgerufen am 3. Januar 2023) .",
"text": "[Sie] „trifft auf einer menschenleeren Sandbank vor Pellworm neugierige Seehunde.“"
},
{
"ref": "Silja Thoms: An der US-Grenze zu Mexiko – Migration: Dramatische Lage in El Paso. In: Deutsche Welle. 22. Dezember 2022 (URL, abgerufen am 3. Januar 2023) .",
"text": "„Neugierig schlängelt sich ein Kind an José Luis und den zwei Frauen vorbei, mit denen er zusammen in El Paso auf der Straße sitzt.“"
},
{
"ref": "Friedrich Zeckendorf: Der Mann mit der Pranke. In: Projekt Gutenberg-DE. Wilhelm Goldmann Verlag, 1929, 5. (URL, abgerufen am 3. Januar 2023) .",
"text": "[Sie ertappte] „sich auf dem Gefühl, daß sie dem kommenden Dienstag mit neugieriger Ungeduld entgegensah“ […]."
}
],
"glosses": [
"stark interessiert an etwas"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnɔɪ̯ˌɡiːʁɪç"
},
{
"ipa": "ˈnɔɪ̯ˌɡiːʁɪk"
},
{
"audio": "De-neugierig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-neugierig.ogg/De-neugierig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-neugierig.ogg"
},
{
"audio": "De-neugierig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-neugierig2.ogg/De-neugierig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-neugierig2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "interessiert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wissbegierig"
},
{
"raw_tags": [
"schweizerisch, süddeutsch"
],
"sense_index": "1",
"word": "wunderfitzig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "любопитен"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "nysgerrig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "curious"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "inquisitive"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "kurioza"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "curieux"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "curioso"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "περίεργος"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "kurioza"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "curiose"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "curioso"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "curiós"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "smalsus"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "virwëlzeg"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "nieuwsgierig"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "nysgjerrig"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "kuriosi"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"Dari (DMG)"
],
"roman": "konǧkāv",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "کنجکاو"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "ciekawy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "curioso"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "curios"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ljubopytnyj",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "любопытный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "nyfiken"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "frågvis"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "zvedavý"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "radoveden"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "curioso"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "zvědavý"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "цікавий"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "kíváncsi"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "nulälik"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "stark interessiert an etwas",
"sense_index": "1",
"word": "цікавы"
}
],
"word": "neugierig"
}
Download raw JSONL data for neugierig meaning in Deutsch (27.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.