See nachschreiben in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "5", "word": "nachspuren" }, { "sense_index": "5", "word": "nachziehen" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel nach als Verbzusatz und dem Verb schreiben", "forms": [ { "form": "ich schreibe nach", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du schreibst nach", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er schreibt nach", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie schreibt nach", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es schreibt nach", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich schrieb nach", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich schriebe nach", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "schreib nach!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schreibe nach!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schreibt nach!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "nachgeschrieben", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "nachgeschrieben werden", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "nachgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "nachgeschrieben sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "nachgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "nachzuschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "nachgeschrieben zu haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "nachgeschrieben zu werden", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "nachgeschrieben worden zu sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "nachgeschrieben zu sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "nachgeschrieben gewesen zu sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "nachschreibend", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "nachzuschreibender", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "nachzuschreibende …", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "schreib nach!", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "schreibe nach!", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe nachgeschrieben!", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "schreibt nach!", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt nachgeschrieben!", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "schreiben Sie nach!", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie nachgeschrieben!", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich schreibe nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schreibe nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich nachschreibe", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich nachschreibe", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schreibst nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schreibest nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du nachschreibst", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du nachschreibest", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es schreibt nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schreibe nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es nachschreibt", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es nachschreibe", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir schreiben nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schreiben nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schreibt nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schreibet nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr nachschreibt", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr nachschreibet", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie schreiben nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schreiben nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schrieb nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schriebe nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich nachschrieb", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich nachschriebe", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schriebst nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schriebest nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du nachschriebst", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du nachschriebest", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schrieb nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schriebe nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es nachschrieb", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es nachschriebe", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schrieben nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schrieben nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir nachschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir nachschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schriebt nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schriebet nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr nachschriebt", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr nachschriebet", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schrieben nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schrieben nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie nachschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie nachschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist nachgeschrieben worden", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei nachgeschrieben worden", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist nachgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei nachgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind nachgeschrieben worden", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien nachgeschrieben worden", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind nachgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien nachgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war nachgeschrieben worden", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre nachgeschrieben worden", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war nachgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre nachgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren nachgeschrieben worden", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären nachgeschrieben worden", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren nachgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären nachgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird nachgeschrieben werden", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde nachgeschrieben werden", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde nachgeschrieben werden", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird nachgeschrieben sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde nachgeschrieben sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde nachgeschrieben sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden nachgeschrieben werden", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden nachgeschrieben werden", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden nachgeschrieben werden", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden nachgeschrieben sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden nachgeschrieben sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden nachgeschrieben sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird nachgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde nachgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde nachgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird nachgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde nachgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde nachgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden nachgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden nachgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden nachgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden nachgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden nachgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden nachgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "nach·schrei·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Karl Philipp Moritz ^(→ WP): Anton Reiser. Erstausgabe 1785–1790. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .", "text": "„Nun war die Einrichtung in dem Institut, wo Anton unterrichtet wurde, daß die erwachsenen Leute, welche zu Schulmeistern gebildet wurden, sich des Sonntags in alle Kirchen verteilen und die Predigten nachschreiben mußten, die sie dann dem Inspektor zur Durchsicht brachten.“" } ], "glosses": [ "etwas Gehörtes/Erlebtes/Gelesenes (meist in kurzen Stichpunkten) aufschreiben" ], "id": "de-nachschreiben-de-verb-WYSjG6N-", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Cristina Campos", "publisher": "Blanvalet", "ref": "Cristina Campos: Die Insel der Zitronenblüten. Blanvalet, 2018 (Originaltitel: Pan de limón con semillas de amapola, übersetzt von Michaela Meßner) (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Übermorgen musst du eine Schularbeit nachschreiben.“", "title": "Die Insel der Zitronenblüten", "translator": "Michaela Meßner", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2018" } ], "glosses": [ "eine durch Krankheit oder Ähnliches verpasste schriftliche Prüfung/Test nachholen" ], "id": "de-nachschreiben-de-verb-ZJzY92cz", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "pages": "450", "publisher": "Georg Westermann", "ref": "Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen. Bände 130–131, Georg Westermann, 1913, Seite 450 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Daß dabei nicht ein mechanisches, gedankenloses Nachschreiben von auswendig Gelerntem herauskomme, wird als eine der wichtigsten Aufgaben des Unterrichts bezeichnet.“", "title": "Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "Bände 130–131", "year": "1913" } ], "glosses": [ "etwas abschreiben (von einer Tafel, einer Vorlage oder Ähnlichem)" ], "id": "de-nachschreiben-de-verb-XWQdQHPp", "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "author": "Chevy Stevens", "publisher": "S. Fischer", "ref": "Chevy Stevens: Ich beobachte dich. S. Fischer, 2018 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Wir wollten uns heute treffen, aber ich habe ihm gleich nach dem Gespräch mit Mom eine SMS geschickt und gesagt, ich hätte zu viele Hausaufgaben, was gelogen ist, weil es die letzte Woche vor den Weihnachtsferien ist und wir im Moment alles auslaufen lassen, bis auf Delaney, die bei einer Arbeit durchgefallen ist und nachschreiben muss.“", "title": "Ich beobachte dich", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2018" } ], "glosses": [ "eine nicht bestandene schriftliche Prüfung/Test wiederholen, erneut schreiben" ], "id": "de-nachschreiben-de-verb-x~TaYMmL", "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "author": "Ernst von Wildenbruch", "isbn": "978-3-8424-1391-7", "pages": "90", "place": "Hamburg", "publisher": "tredition", "ref": "Ernst von Wildenbruch: Tintenfisch. tredition, Hamburg 2011, ISBN 978-3-8424-1391-7, Seite 90 (zitiert nach Google Books)", "text": "„Als er die Adresse auf den Umschlag setzte, mußte er den Namen des Briefschreibers Buchstaben für Buchstaben nachschreiben.“", "title": "Tintenfisch", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2011" } ], "glosses": [ "etwas Geschriebenes mit einem Schreibgerät nachspuren/nachfahren, weil es unleserlich ist oder der Übung dient" ], "id": "de-nachschreiben-de-verb-j3kjg28-", "sense_index": "5" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈnaːxˌʃʁaɪ̯bn̩" }, { "audio": "De-nachschreiben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/De-nachschreiben.ogg/De-nachschreiben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nachschreiben.ogg" } ], "word": "nachschreiben" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "5", "word": "nachspuren" }, { "sense_index": "5", "word": "nachziehen" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel nach als Verbzusatz und dem Verb schreiben", "forms": [ { "form": "ich schreibe nach", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du schreibst nach", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er schreibt nach", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie schreibt nach", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es schreibt nach", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich schrieb nach", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich schriebe nach", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "schreib nach!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schreibe nach!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schreibt nach!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "nachgeschrieben", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "nachgeschrieben werden", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "nachgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "nachgeschrieben sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "nachgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "nachzuschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "nachgeschrieben zu haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "nachgeschrieben zu werden", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "nachgeschrieben worden zu sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "nachgeschrieben zu sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "nachgeschrieben gewesen zu sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "nachschreibend", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "nachzuschreibender", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "nachzuschreibende …", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "schreib nach!", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "schreibe nach!", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe nachgeschrieben!", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "schreibt nach!", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt nachgeschrieben!", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "schreiben Sie nach!", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie nachgeschrieben!", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich schreibe nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schreibe nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich nachschreibe", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich nachschreibe", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schreibst nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schreibest nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du nachschreibst", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du nachschreibest", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es schreibt nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schreibe nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es nachschreibt", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es nachschreibe", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir schreiben nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schreiben nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schreibt nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schreibet nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr nachschreibt", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr nachschreibet", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie schreiben nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schreiben nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schrieb nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schriebe nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich nachschrieb", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich nachschriebe", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schriebst nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schriebest nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du nachschriebst", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du nachschriebest", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schrieb nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schriebe nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es nachschrieb", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es nachschriebe", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schrieben nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schrieben nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir nachschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir nachschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schriebt nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schriebet nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr nachschriebt", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr nachschriebet", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schrieben nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schrieben nach", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie nachschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie nachschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist nachgeschrieben worden", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei nachgeschrieben worden", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist nachgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei nachgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind nachgeschrieben worden", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien nachgeschrieben worden", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind nachgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien nachgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war nachgeschrieben worden", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre nachgeschrieben worden", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war nachgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre nachgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten nachgeschrieben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren nachgeschrieben worden", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären nachgeschrieben worden", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren nachgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären nachgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird nachgeschrieben werden", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde nachgeschrieben werden", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde nachgeschrieben werden", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird nachgeschrieben sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde nachgeschrieben sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde nachgeschrieben sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden nachschreiben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden nachgeschrieben werden", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden nachgeschrieben werden", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden nachgeschrieben werden", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden nachgeschrieben sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden nachgeschrieben sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden nachgeschrieben sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird nachgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde nachgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde nachgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird nachgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde nachgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde nachgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden nachgeschrieben haben", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden nachgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden nachgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden nachgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden nachgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden nachgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden nachgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:nachschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "nach·schrei·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Karl Philipp Moritz ^(→ WP): Anton Reiser. Erstausgabe 1785–1790. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .", "text": "„Nun war die Einrichtung in dem Institut, wo Anton unterrichtet wurde, daß die erwachsenen Leute, welche zu Schulmeistern gebildet wurden, sich des Sonntags in alle Kirchen verteilen und die Predigten nachschreiben mußten, die sie dann dem Inspektor zur Durchsicht brachten.“" } ], "glosses": [ "etwas Gehörtes/Erlebtes/Gelesenes (meist in kurzen Stichpunkten) aufschreiben" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Cristina Campos", "publisher": "Blanvalet", "ref": "Cristina Campos: Die Insel der Zitronenblüten. Blanvalet, 2018 (Originaltitel: Pan de limón con semillas de amapola, übersetzt von Michaela Meßner) (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Übermorgen musst du eine Schularbeit nachschreiben.“", "title": "Die Insel der Zitronenblüten", "translator": "Michaela Meßner", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2018" } ], "glosses": [ "eine durch Krankheit oder Ähnliches verpasste schriftliche Prüfung/Test nachholen" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "pages": "450", "publisher": "Georg Westermann", "ref": "Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen. Bände 130–131, Georg Westermann, 1913, Seite 450 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Daß dabei nicht ein mechanisches, gedankenloses Nachschreiben von auswendig Gelerntem herauskomme, wird als eine der wichtigsten Aufgaben des Unterrichts bezeichnet.“", "title": "Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "Bände 130–131", "year": "1913" } ], "glosses": [ "etwas abschreiben (von einer Tafel, einer Vorlage oder Ähnlichem)" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "author": "Chevy Stevens", "publisher": "S. Fischer", "ref": "Chevy Stevens: Ich beobachte dich. S. Fischer, 2018 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Wir wollten uns heute treffen, aber ich habe ihm gleich nach dem Gespräch mit Mom eine SMS geschickt und gesagt, ich hätte zu viele Hausaufgaben, was gelogen ist, weil es die letzte Woche vor den Weihnachtsferien ist und wir im Moment alles auslaufen lassen, bis auf Delaney, die bei einer Arbeit durchgefallen ist und nachschreiben muss.“", "title": "Ich beobachte dich", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2018" } ], "glosses": [ "eine nicht bestandene schriftliche Prüfung/Test wiederholen, erneut schreiben" ], "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "author": "Ernst von Wildenbruch", "isbn": "978-3-8424-1391-7", "pages": "90", "place": "Hamburg", "publisher": "tredition", "ref": "Ernst von Wildenbruch: Tintenfisch. tredition, Hamburg 2011, ISBN 978-3-8424-1391-7, Seite 90 (zitiert nach Google Books)", "text": "„Als er die Adresse auf den Umschlag setzte, mußte er den Namen des Briefschreibers Buchstaben für Buchstaben nachschreiben.“", "title": "Tintenfisch", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2011" } ], "glosses": [ "etwas Geschriebenes mit einem Schreibgerät nachspuren/nachfahren, weil es unleserlich ist oder der Übung dient" ], "sense_index": "5" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈnaːxˌʃʁaɪ̯bn̩" }, { "audio": "De-nachschreiben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/De-nachschreiben.ogg/De-nachschreiben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-nachschreiben.ogg" } ], "word": "nachschreiben" }
Download raw JSONL data for nachschreiben meaning in Deutsch (33.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.