See musen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "pürieren" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "gemust" }, { "word": "Musen" }, { "word": "musend" } ], "etymology_text": "etymologisch: Erbwort von mittelhochdeutsch muosen ^(→ gmh) „Speise bereiten und Mahlzeit halten“\n:Wortbildung: Derivation (Ableitung) des Substantivs Mus durch Konversion", "forms": [ { "form": "ich muse", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du must", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er must", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie must", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es must", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich muste", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich muste", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "mus!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "muse!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "must!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gemust", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gemust werden", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gemust worden sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gemust sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gemust gewesen sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gemust zu haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gemust zu werden", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gemust worden zu sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gemust zu sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gemust gewesen zu sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "musend", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu musender", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu musende", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu musendes …", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "mus!", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "muse!", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe gemust!", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "must!", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt gemust!", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "musen Sie!", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie gemust!", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich muse", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich muse", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du must", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du musest", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es must", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es muse", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr must", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr muset", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich muste", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich muste", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du mustest", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du mustest", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es muste", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es muste", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir musten", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir musten", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr mustet", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr mustet", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie musten", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie musten", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gemust worden", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gemust worden", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gemust gewesen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gemust gewesen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gemust worden", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gemust worden", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gemust gewesen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gemust gewesen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gemust worden", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gemust worden", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gemust gewesen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gemust gewesen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gemust worden", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gemust worden", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gemust gewesen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gemust gewesen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gemust werden", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gemust werden", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gemust werden", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gemust sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gemust sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gemust sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gemust werden", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gemust werden", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gemust werden", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gemust sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gemust sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gemust sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gemust worden sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gemust worden sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gemust worden sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gemust gewesen sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gemust gewesen sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gemust gewesen sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gemust worden sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gemust worden sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gemust worden sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gemust gewesen sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gemust gewesen sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gemust gewesen sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "verarbeiten" }, { "sense_index": "1", "word": "zerkleinern" } ], "hyphenation": "mu·sen", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "zermusen" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Knechte und Mägde musten die Früchte mit den Füßen." }, { "author": "Gisla Gniech", "edition": "2.", "isbn": "9783642560743", "pages": "222", "publisher": "Springer", "ref": "Gisla Gniech: Essen und Psyche. Über Hunger und Sattheit, Genuss und Kultur. 2. Auflage. Springer, 2011, ISBN 9783642560743, Seite 222 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Die Nahrung wurde enthäutet, geschält und zerkleinert, d. h. gemust, kleingeschnitten oder zermahlen angeboten.", "title": "Essen und Psyche", "title_complement": "Über Hunger und Sattheit, Genuss und Kultur", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2011" }, { "ref": "Produktion - Stift Klosterneuburg. Abgerufen am 23. August 2018.", "text": "Nach dem Waschen werden die Äpfel gemust und unmittelbar danach mit einer modernen Bandpresse gepresst." }, { "accessdate": "2018-08-23", "collection": "Gießener Anzeiger", "day": "10", "month": "10", "ref": "Lese bei Rabenauer Winzern. In: Gießener Anzeiger. 10. Oktober 2016 (Online, abgerufen am 23. August 2018) .", "text": "Die blauen Trauben wurden gemust und mit Hefe und Nährsalz angesetzt.", "title": "Lese bei Rabenauer Winzern", "url": "Online", "year": "2016" }, { "ref": "Quittenbrand. Bienenhof Pausch, abgerufen am 23. August 2018.", "text": "Die Quitten aus eigenem Anbau wurden sortiert und von dem leichten Flaum, der die Quitten überzieht, befreit. Danach wurden sie klein gemust und etwa die Hälfte zu Saft gepresst." } ], "glosses": [ "zu Mus machen" ], "id": "de-musen-de-verb-Tu1mpuul", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmuːzn̩" }, { "audio": "De-musen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-musen.ogg/De-musen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-musen.ogg" }, { "rhymes": "-uːzn̩" } ], "word": "musen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch", "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "pürieren" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "gemust" }, { "word": "Musen" }, { "word": "musend" } ], "etymology_text": "etymologisch: Erbwort von mittelhochdeutsch muosen ^(→ gmh) „Speise bereiten und Mahlzeit halten“\n:Wortbildung: Derivation (Ableitung) des Substantivs Mus durch Konversion", "forms": [ { "form": "ich muse", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du must", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er must", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie must", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es must", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich muste", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich muste", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "mus!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "muse!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "must!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gemust", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gemust werden", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gemust worden sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gemust sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gemust gewesen sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gemust zu haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gemust zu werden", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gemust worden zu sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gemust zu sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gemust gewesen zu sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "musend", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu musender", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu musende", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu musendes …", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "mus!", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "muse!", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe gemust!", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "must!", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt gemust!", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "musen Sie!", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie gemust!", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich muse", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich muse", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du must", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du musest", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es must", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es muse", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr must", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr muset", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich muste", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich muste", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du mustest", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du mustest", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es muste", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es muste", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir musten", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir musten", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr mustet", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr mustet", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie musten", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie musten", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gemust worden", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gemust worden", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gemust gewesen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gemust gewesen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gemust worden", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gemust worden", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gemust gewesen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gemust gewesen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gemust worden", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gemust worden", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gemust gewesen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gemust gewesen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gemust", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gemust worden", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gemust worden", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gemust gewesen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gemust gewesen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gemust werden", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gemust werden", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gemust werden", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gemust sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gemust sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gemust sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden musen", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gemust werden", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gemust werden", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gemust werden", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gemust sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gemust sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gemust sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gemust worden sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gemust worden sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gemust worden sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gemust gewesen sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gemust gewesen sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gemust gewesen sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gemust haben", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gemust worden sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gemust worden sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gemust worden sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gemust gewesen sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gemust gewesen sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gemust gewesen sein", "source": "Flexion:musen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "verarbeiten" }, { "sense_index": "1", "word": "zerkleinern" } ], "hyphenation": "mu·sen", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "zermusen" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Knechte und Mägde musten die Früchte mit den Füßen." }, { "author": "Gisla Gniech", "edition": "2.", "isbn": "9783642560743", "pages": "222", "publisher": "Springer", "ref": "Gisla Gniech: Essen und Psyche. Über Hunger und Sattheit, Genuss und Kultur. 2. Auflage. Springer, 2011, ISBN 9783642560743, Seite 222 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Die Nahrung wurde enthäutet, geschält und zerkleinert, d. h. gemust, kleingeschnitten oder zermahlen angeboten.", "title": "Essen und Psyche", "title_complement": "Über Hunger und Sattheit, Genuss und Kultur", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2011" }, { "ref": "Produktion - Stift Klosterneuburg. Abgerufen am 23. August 2018.", "text": "Nach dem Waschen werden die Äpfel gemust und unmittelbar danach mit einer modernen Bandpresse gepresst." }, { "accessdate": "2018-08-23", "collection": "Gießener Anzeiger", "day": "10", "month": "10", "ref": "Lese bei Rabenauer Winzern. In: Gießener Anzeiger. 10. Oktober 2016 (Online, abgerufen am 23. August 2018) .", "text": "Die blauen Trauben wurden gemust und mit Hefe und Nährsalz angesetzt.", "title": "Lese bei Rabenauer Winzern", "url": "Online", "year": "2016" }, { "ref": "Quittenbrand. Bienenhof Pausch, abgerufen am 23. August 2018.", "text": "Die Quitten aus eigenem Anbau wurden sortiert und von dem leichten Flaum, der die Quitten überzieht, befreit. Danach wurden sie klein gemust und etwa die Hälfte zu Saft gepresst." } ], "glosses": [ "zu Mus machen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmuːzn̩" }, { "audio": "De-musen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-musen.ogg/De-musen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-musen.ogg" }, { "rhymes": "-uːzn̩" } ], "word": "musen" }
Download raw JSONL data for musen meaning in Deutsch (24.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.