"maxillar" meaning in Deutsch

See maxillar in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: maksɪˈlaːɐ̯ Audio: De-maxillar.ogg
Rhymes: -aːɐ̯ Etymology: vom lateinischen maxillaris ^(→ la) in gleicher Bedeutung Forms: maxillar [positive], maxillarer [positive, nominative, strong, singular, masculine], maxillare [positive, nominative, strong, singular, feminine], maxillares [positive, nominative, strong, singular, neuter], maxillare [positive, nominative, strong, plural], maxillaren [positive, genitive, strong, singular, masculine], maxillarer [positive, genitive, strong, singular, feminine], maxillaren [positive, genitive, strong, singular, neuter], maxillarer [positive, genitive, strong, plural], maxillarem [positive, dative, strong, singular, masculine], maxillarer [positive, dative, strong, singular, feminine], maxillarem [positive, dative, strong, singular, neuter], maxillaren [positive, dative, strong, plural], maxillaren [positive, accusative, strong, singular, masculine], maxillare [positive, accusative, strong, singular, feminine], maxillares [positive, accusative, strong, singular, neuter], maxillare [positive, accusative, strong, plural], der maxillare [positive, nominative, weak, singular, masculine], die maxillare [positive, nominative, weak, singular, feminine], das maxillare [positive, nominative, weak, singular, neuter], die maxillaren [positive, nominative, weak, plural], des maxillaren [positive, genitive, weak, singular, masculine], der maxillaren [positive, genitive, weak, singular, feminine], des maxillaren [positive, genitive, weak, singular, neuter], der maxillaren [positive, genitive, weak, plural], dem maxillaren [positive, dative, weak, singular, masculine], der maxillaren [positive, dative, weak, singular, feminine], dem maxillaren [positive, dative, weak, singular, neuter], den maxillaren [positive, dative, weak, plural], den maxillaren [positive, accusative, weak, singular, masculine], die maxillare [positive, accusative, weak, singular, feminine], das maxillare [positive, accusative, weak, singular, neuter], die maxillaren [positive, accusative, weak, plural], ein maxillarer [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine maxillare [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein maxillares [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) maxillaren [positive, nominative, mixed, plural], eines maxillaren [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer maxillaren [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines maxillaren [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) maxillaren [positive, genitive, mixed, plural], einem maxillaren [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer maxillaren [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem maxillaren [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) maxillaren [positive, dative, mixed, plural], einen maxillaren [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine maxillare [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein maxillares [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) maxillaren [positive, accusative, mixed, plural], er ist maxillar [positive, predicative, singular, masculine], sie ist maxillar [positive, predicative, singular, feminine], es ist maxillar [positive, predicative, singular, neuter], sie sind maxillar [positive, predicative, plural]
  1. zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend
    Sense id: de-maxillar-de-adj-UM6xyeNW Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: maxillär Hypernyms: organisch Derived forms: Maxillare Translations (Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend): челюстен (Bulgarisch), 上頜骨 (shànghégǔ) (Chinesisch (traditionell)), 上颌骨 (shànghégǔ) (Chinesisch (vereinfacht)), maksillær (Dänisch), maxillar (Englisch), maxillary (Englisch), maksillaarinen (Finnisch), yläleuanpuoleinen (Finnisch), maxillaire (Französisch), γναθικός (gnathikós) (Griechisch (Neu-)), γναθιαίος (gnathiaíos) (Griechisch (Neu-)), mascellare (Italienisch), 顎 (Japanisch), 턱 뼈 (Koreanisch), massella (Korsisch), maxillaris (Latein), maxillair (Niederländisch), szczękowy (Polnisch), maxilar (Portugiesisch), maxilar (Rumänisch), максиллярный (maksilljarnyj) (Russisch), челюстной (čeljustnoj) (Russisch), верхнечелюстной (verchnečeljustnoj) (Russisch), maxillär (Schwedisch), maxilárny (Slowakisch), maxilar (Spanisch), ขากรรไกร บน (kăa gan-grai bon) (Thai), čelistní (Tschechisch), maksillaya ilişkin (Türkisch), maxillaris (Ungarisch), felső állcsonti (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Kohyponyme zum Oberbegriff organisch"
      ],
      "word": "abdominal"
    },
    {
      "word": "anal"
    },
    {
      "word": "axillar"
    },
    {
      "word": "bronchial"
    },
    {
      "word": "dental"
    },
    {
      "word": "dermal"
    },
    {
      "word": "dermatisch"
    },
    {
      "word": "dorsal"
    },
    {
      "word": "gastral"
    },
    {
      "word": "gastrisch"
    },
    {
      "word": "gastroenterisch"
    },
    {
      "word": "gastrointestinal"
    },
    {
      "word": "hepatisch"
    },
    {
      "word": "intestinal"
    },
    {
      "word": "kardiovaskulär"
    },
    {
      "word": "koronar"
    },
    {
      "word": "mandibular"
    },
    {
      "word": "mandibulär"
    },
    {
      "word": "muskulär"
    },
    {
      "word": "nasal"
    },
    {
      "word": "okular"
    },
    {
      "word": "ophthalmisch"
    },
    {
      "word": "oral"
    },
    {
      "word": "orbital"
    },
    {
      "word": "ösophagisch"
    },
    {
      "word": "ovarial"
    },
    {
      "word": "palpebral"
    },
    {
      "word": "pulmonal"
    },
    {
      "word": "renal"
    },
    {
      "word": "spinal"
    },
    {
      "word": "vaginal"
    },
    {
      "word": "vaskular"
    },
    {
      "word": "vaskulär"
    },
    {
      "word": "zerebral"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Maxillare"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom lateinischen maxillaris ^(→ la) in gleicher Bedeutung",
  "forms": [
    {
      "form": "maxillar",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "maxillarer",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maxillare",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "maxillares",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "maxillare",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maxillarer",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "maxillarer",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maxillarem",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maxillarer",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "maxillarem",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maxillare",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "maxillares",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "maxillare",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der maxillare",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die maxillare",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das maxillare",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die maxillare",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das maxillare",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein maxillarer",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine maxillare",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein maxillares",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine maxillare",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein maxillares",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist maxillar",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist maxillar",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist maxillar",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind maxillar",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "organisch"
    }
  ],
  "hyphenation": "ma·xil·lar",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "www.implantate.com: Einzelzahnersatz in der anterioren Maxilla mittels sofortiger Implantation und provisorischer Versorgung: ein Review, abgefragt am 07.06.2010",
          "text": "Dem Kliniker wird, wenn er die sofortige Implantateinbringung und die provisorische Verpflegung zum Ersatz einzelner maxillarer Zähne im anterioren Bereich in Betracht zieht, Zurückhaltung empfohlen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend"
      ],
      "id": "de-maxillar-de-adj-UM6xyeNW",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maksɪˈlaːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-maxillar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-maxillar.ogg/De-maxillar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-maxillar.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːɐ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "maxillär"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "челюстен"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "shànghégǔ",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "上頜骨"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "shànghégǔ",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "上颌骨"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "maksillær"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "maxillar"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "maxillary"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "maksillaarinen"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "yläleuanpuoleinen"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "maxillaire"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "gnathikós",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "γναθικός"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "gnathiaíos",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "γναθιαίος"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "mascellare"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "顎"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "턱 뼈"
    },
    {
      "lang": "Korsisch",
      "lang_code": "co",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "massella"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "maxillaris"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "maxillair"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "szczękowy"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "maxilar"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "maxilar"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "maksilljarnyj",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "максиллярный"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "čeljustnoj",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "челюстной"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "verchnečeljustnoj",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "верхнечелюстной"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "maxillär"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "maxilárny"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "maxilar"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "roman": "kăa gan-grai bon",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "ขากรรไกร บน"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "čelistní"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "maksillaya ilişkin"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "maxillaris"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "felső állcsonti"
    }
  ],
  "word": "maxillar"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Kohyponyme zum Oberbegriff organisch"
      ],
      "word": "abdominal"
    },
    {
      "word": "anal"
    },
    {
      "word": "axillar"
    },
    {
      "word": "bronchial"
    },
    {
      "word": "dental"
    },
    {
      "word": "dermal"
    },
    {
      "word": "dermatisch"
    },
    {
      "word": "dorsal"
    },
    {
      "word": "gastral"
    },
    {
      "word": "gastrisch"
    },
    {
      "word": "gastroenterisch"
    },
    {
      "word": "gastrointestinal"
    },
    {
      "word": "hepatisch"
    },
    {
      "word": "intestinal"
    },
    {
      "word": "kardiovaskulär"
    },
    {
      "word": "koronar"
    },
    {
      "word": "mandibular"
    },
    {
      "word": "mandibulär"
    },
    {
      "word": "muskulär"
    },
    {
      "word": "nasal"
    },
    {
      "word": "okular"
    },
    {
      "word": "ophthalmisch"
    },
    {
      "word": "oral"
    },
    {
      "word": "orbital"
    },
    {
      "word": "ösophagisch"
    },
    {
      "word": "ovarial"
    },
    {
      "word": "palpebral"
    },
    {
      "word": "pulmonal"
    },
    {
      "word": "renal"
    },
    {
      "word": "spinal"
    },
    {
      "word": "vaginal"
    },
    {
      "word": "vaskular"
    },
    {
      "word": "vaskulär"
    },
    {
      "word": "zerebral"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Maxillare"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom lateinischen maxillaris ^(→ la) in gleicher Bedeutung",
  "forms": [
    {
      "form": "maxillar",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "maxillarer",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maxillare",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "maxillares",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "maxillare",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maxillarer",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "maxillarer",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maxillarem",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maxillarer",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "maxillarem",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maxillare",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "maxillares",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "maxillare",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der maxillare",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die maxillare",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das maxillare",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die maxillare",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das maxillare",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein maxillarer",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine maxillare",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein maxillares",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine maxillare",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein maxillares",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) maxillaren",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist maxillar",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist maxillar",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist maxillar",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind maxillar",
      "source": "Flexion:maxillar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "organisch"
    }
  ],
  "hyphenation": "ma·xil·lar",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "www.implantate.com: Einzelzahnersatz in der anterioren Maxilla mittels sofortiger Implantation und provisorischer Versorgung: ein Review, abgefragt am 07.06.2010",
          "text": "Dem Kliniker wird, wenn er die sofortige Implantateinbringung und die provisorische Verpflegung zum Ersatz einzelner maxillarer Zähne im anterioren Bereich in Betracht zieht, Zurückhaltung empfohlen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maksɪˈlaːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-maxillar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-maxillar.ogg/De-maxillar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-maxillar.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːɐ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "maxillär"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "челюстен"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "shànghégǔ",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "上頜骨"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "shànghégǔ",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "上颌骨"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "maksillær"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "maxillar"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "maxillary"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "maksillaarinen"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "yläleuanpuoleinen"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "maxillaire"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "gnathikós",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "γναθικός"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "gnathiaíos",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "γναθιαίος"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "mascellare"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "顎"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "턱 뼈"
    },
    {
      "lang": "Korsisch",
      "lang_code": "co",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "massella"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "maxillaris"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "maxillair"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "szczękowy"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "maxilar"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "maxilar"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "maksilljarnyj",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "максиллярный"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "čeljustnoj",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "челюстной"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "verchnečeljustnoj",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "верхнечелюстной"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "maxillär"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "maxilárny"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "maxilar"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "roman": "kăa gan-grai bon",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "ขากรรไกร บน"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "čelistní"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "maksillaya ilişkin"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "maxillaris"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "felső állcsonti"
    }
  ],
  "word": "maxillar"
}

Download raw JSONL data for maxillar meaning in Deutsch (13.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.